Wiktionnaire:Questions sur les mots/mai 2016

---

Page mensuelle des questions posées en mai 2016. Page précédente : avril 2016 — Page suivante : juin 2016 — Modifier ce cadre

---

• Poser une nouvelle question dans la page du mois en cours (novembre 2024)

---

analyse grammaticale des verbes accompagnés d'auxiliaire avoir

186.190.63.49 1 mai 2016 à 04:59 (UTC)

Bjr, Question pas très claire. des exemples (On ne demande souvent pas de préciser transitif / intransitif); on peut ne pas mettre les mots mode et temps :

• j' ai fait mon devoir : verbe faire (transitif direct) voix active mode indicatif temps passé composé 1ère personne du singulier
• As-tu mangé ton pain : verbe manger (transitif direct) voix active mode indicatif temps passé composé 2ème personne du singulier
• As-tu bien mangé  : verbe manger (transitif direct employé absolument) voix active mode indicatif temps passé composé 2ème personne du singulier
• ’j’ aurai parlé à Paul quand je te reverrai :

* aurai parlé :verbe parler (transitif indirect) voix active mode indicatif temps futur antérieur 1ère personne du singulier

• As-tu bien dormi ? as dormi : verbe dormir (intransitif ) voix active mode indicatif temps passé composé 1ère personne du singulier

Si c'est pour des devoirs, il faut vous habituer à mettre les choses toujours dans le même ordre pour ne pas en oublier,

Michelbillard (discussion) 1 mai 2016 à 06:29 (UTC)

Si par hasard a question porte sur l’accord des participes passé, voir Conjugaison:français/Participe passé. Et pour plus de détails, voir l’article suivant : Monique Audibert-Gibier, Etude de l’accord du participe passé sur des corpus de français parlé, revue Langage et société, 1992, volume 61, numéro 61, pages 7-30. C’est un article un peu compliqué, mais qui peut servir comme référence très sérieuse pour défendre un accord qu’on aurait omis, en cas de besoin. Lmaltier (discussion) 1 mai 2016 à 15:30 (UTC)

Merci Lmaltier, l’article est très bon, même s’il casse bien la tête. Cordialement, ChoumX (discussion) 2 mai 2016 à 06:40 (UTC).

Rébecca

Il existe une entrée Rébecca; mais en argot on emploie rébecca qui n’a pas d’entrée. Faut-il créer une sous-section nom commun de Rébecca ou un nouveau mot ? Il y a des attestations depuis 1781 jusqu’à nos jours… Michelbillard (discussion) 1 mai 2016 à 06:43 (UTC)

@Michelbillard : a priori il y a deux pages distinctes quand il y a une version qui commence par une capitale (Rébecca) et une avec minuscule (rébecca). Par contre il faudra évidemment lier correctement les deux pages l’une à l’autre. SenseiAC (discussion) 1 mai 2016 à 12:16 (UTC)

Wiktionnaire (à la différence de Wikipédia) fait une différence sur la casse de la première lettre d’une entrée. Ici, la page dédiée sera rébecca, lien rouge à cette heure car distincte de Rébecca. Le lien entre les deux articles se fait au moyen du modèle:voir. Cordialement, ChoumX (discussion) 2 mai 2016 à 06:43 (UTC).

Gaudir

gaudir : le proverbe est adorable, mais on peut en faire une traduction plus proche:
mieux vaut gaudir de son patrimoine que le laisser à ribaud moine (Vieilli) (Proverbial) [1] Il vaut mieux dépenser son bien dans les plaisirs que de le laisser à quelque couvent (où il ne servirait qu’à entretenir les excès des moines)

• On peut conserver Mieux vaut qu’on trouve dans d’autres proverbes : «Mieux vaut bonne renommée que ceinture dorée.» On peut aussi mettre Il vaut mieux, mais ça fait moins proverbe.
• Il faut conserver patrimoine et moine ou trouver une rime à bien, du genre bien/dominicain.
• ribaud, populaire et grossier d’après les dicos, est plus fort que excès et toujours défini comme impudique mais risque de n’être pas compris aujourd’hui, d’où paillards ou putassiers.

Mieux vaut jouir de son patrimoine que le laisser à de paillards moines. (pluriel obligé pour pouvoir préfixer l’adjectif et maintenir la rime patrimoine / moine)

Michelbillard (discussion) 1 mai 2016 à 07:07 (UTC)

gouêper

À propos de gouêper et grinchir, la citation mériterait une traduction :

Quoi ! tu voudrais que voleur je me fisse
Sans craindre d'aller en cabane
J'doute qu'à voler l'on s'enrichisse ;
J'aime mieux trainailler, c'est du nanan.

Si quelqu’un trouve un couple de mots rimant pour remplacer cabane/nanan… Il y aurait bien au cabanon c’est canon…

Michelbillard (discussion) 1 mai 2016 à 07:55 (UTC)

question

c'est quoi la (là MBS) le wikicode?

C'est le texte source d'une page qui utilise en partie une syntaxe spécifique par exemple ici c'est le wiki code, différent de l'affichage "public" de la page ici c'est l'affichage "public" de la même page. Bu193 (discussion) 1 mai 2016 à 10:05 (UTC)

---

Pour avoir une idée deux solutions ;

• Créer un article bidon sur un mot qui n'existe pas déjà dans le wiktinnaire ex :

:: * assoiffard  buvard sec.

exemple : Les buvards secs ont soif : ce sont des assoiffards

en cliquant dans la zone de gauche Créer un article et en suivant les indications → voir Aide:Création_rapide en cliquant Prévisualiser' pour voir à quoi ressemblent vos modifs et en finissant pas Annuler.Ne cliquez pas Enregistrer ou prévenez pour que votre article bidon soit supprimé.

ou mieux et plus simple en allant voir l'article soiffard puis cliquer modifier le wikicode (Tout en haut); puis clic dans la zone blanche où se trouve le code en question, puis CTRL+A, CTRL+C , puis redescendre cliquer Annuler et copier le code dans un éditeur de texte pour essayer de le comprendre ou le copier dans https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Exemple&action=edit&editintro=Aide:Cr%C3%A9ation_rapide/fr Là ça ne craint rien. Michelbillard (discussion) 1 mai 2016 à 10:23 (UTC)

personne qui sort beaucoup la nuit

82.229.26.22 1 mai 2016 à 11:12 (UTC)

Il n’a qu’à sortir le jour, ou sur un fil funambule, mais votre question relève de noctambule. Michelbillard (discussion) 1 mai 2016 à 11:51 (UTC)

Pour une personne qui sort beaucoup la nuit pour s’amuser, on a fêtard. — Automatik (discussion) 24 mai 2016 à 14:41 (UTC)

PRONONCIATION de Chablis

200.113.217.226QUELLE EST LA PRONONCIATION DU MOT CHABLIS"? EST CE QUE LE S A LA FIN SE PRONONCE?

Pour Chablis, je ne saurais dire, mais chez les voisins du Beaujolais, le ’s’ final ne se prononce pas. De même que Plus à l’ouest mais aussi au nord, Montargis se prononce sans le ’s’ final. Alors qu’il me semble que les méridionaux prononcent ce ’s’ : ma mère, de Toulon, disait que j’habitais à Montargisse… Michelbillard (discussion) 1 mai 2016 à 15:59 (UTC)

A Chablis, l'on dit \ʃa.bli\, pour la ville, le vin & le cépage ; et ceci même dans la moitié nord de la France ; c'est aussi le cas pour les chablis forestiers. --François GOGLINS (discussion) 1 mai 2016 à 18:06 (UTC).

Le sol et les besoins des plantes

41.216.56.224 1 mai 2016 à 14:57 (UTC)[[--41.216.56.224 1 mai 2016 à 14:57 (UTC)Titre du lien]]

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.
cherchez sur Google "agronomie", "besoins des plantes", "nutrition"… Il y a beaucoup de sites scolaires qui en parlent car c’est au programme se SVT. Michelbillard (discussion) 1 mai 2016 à 16:02 (UTC)

Si c'est un devoir à rendre pour lundi, il faudra y passer la nuit pour effleurer simplement le sujet. --François GOGLINS (discussion) 1 mai 2016 à 18:08 (UTC).

Qui aime trop la propreté

105.235.128.53 1 mai 2016 à 21:07 (UTC)

Il ne faut pas coller à une question une autre question sans rapport.

Si la question était Que veut dire le mot boucaner? et que vous vous demandiez si le mot boucan a un sens en rapport, vous pourriez coller votre question.

Pour votre question, cherchez TOC sur un moteur de recherches ou Trouble_obsessionnel_compulsif sur l’encyclopédie Wikipédia ; moi j’ignore s’il existe un mot…

Millie servant

92.95.9.104 1 mai 2016 à 21:33 (UTC)

222.117.195.72 2 mai 2016 à 06:27 (UTC)

corps simples

Combien existe-t-il de corps simples ? 2A01:CB1D:8459:9500:482F:56F2:9628:799B 2 mai 2016 à 07:22 (UTC)

Ça doit être de la chimie; consultez Corps_simple sur l’encyclopédie Wikipédia car ici c’est Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Michelbillard (discussion) 2 mai 2016 à 08:10 (UTC)

Suggestion

Y aurait-il moyen de créer un raccourci pour identifier les corrections minimes apportées à une question ou un texte. Ainsi, dans la question corp simples, j’ai ajouté un s : "Combien existe-t-il de corps simples ?" que j’ai tenté d’identifier par l’italique… Michelbillard (discussion) 2 mai 2016 à 08:32 (UTC)

Ou convenir d'une façon commune de corriger ... Michelbillard (discussion) 2 mai 2016 à 08:33 (UTC)

Auré

En m'occupant de blandice, j'ai rencontré dans Moréas auré qui a tout l'air d'un Hapax avec le sens probable de jaune comme l'or (yeux aurés comme cédrat) et qui est absent.Michelbillard (discussion) 2 mai 2016 à 08:49 (UTC)

@Michelbillard : Il vient du moyen français[1] et a été utilisé par Rabelais (toujours du moyen français). --— Lyokoï (Parlons ) 3 mai 2016 à 13:36 (UTC)

RECHERCHE SUR SOUPE AUX CALOT

SPECIALITE SAVOYARDE RECHERCHE SOUPE AUX CALOTS 80.15.213.123 2 mai 2016 à 09:29 (UTC)

Bjr recherchez sur google car ici c’est Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. où elle est inconnue.--Michelbillard (discussion) 2 mai 2016 à 13:28 (UTC)

quant on dit un esprit sain dans un corps sain ,ne fait-on pas référence aux modes de vie et de la santé?

Tableau intitulé Mens sana in corpore sano, de Georg Pauli (1912). J’ai profité de ce fil de discussion pour créer la « category » commons:Category:Mens sana in corpore sano et pour compléter (un peu) l’article encyclopédique w:fr:Mens sana in corpore sano. Alphabeta (discussion) 4 mai 2016 à 17:01 (UTC)

quant on dit un esprit sain dans un corps sain,ne fait-on pas référence aux modes de vie et de la santé?

41.207.9.29 2 mai 2016 à 15:06 (UTC)

Certes, mais c’est mieux en écrivant " Quand on dit…" Cherchez mens sana in corpore sano dans les moteurs de recherche. Michelbillard (discussion) 2 mai 2016 à 15:45 (UTC)

Cette expression latine figure aussi dans le Wiktionnaire : → voir mens sana in corpore sano. Alphabeta (discussion) 2 mai 2016 à 16:12 (UTC)

On a encore, dans le Wiktionnaire : → voir un esprit sain dans un corps sain. Alphabeta (discussion) 2 mai 2016 à 16:15 (UTC)

Au passage : dans l’entrée un esprit sain dans un corps sain (version https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=un_esprit_sain_dans_un_corps_sain&oldid=19708673 ) de WT fournit la définition « Il faut ménager son corps pour avoir l’esprit clair. » dans laquelle le terme « ménager » me gêne : cet adage ne me semble nullement être une invitation à la paresse physique… Alphabeta (discussion) 2 mai 2016 à 16:30 (UTC)

Et les entrées un esprit sain dans un corps sain et mens sana in corpore sano du Wiktionnaire renvoient chacune vers l’article encyclopédique w:fr:Mens sana in corpore sano de Wikipédia. Alphabeta (discussion) 2 mai 2016 à 16:20 (UTC)

Au passage : dans w:fr:w:fr:Mens sana in corpore sano j’ai rajouté le lien (interprojet) vers wikt:fr:mens sana in corpore sano qui manquait. Alphabeta (discussion) 2 mai 2016 à 16:40 (UTC)

À 41.207.9.29 (d · c · b) : votre question a parfaitement sa place ici pour le mot à mot de l’expression française et de son équivalent en latin. Pour les aspects encyclopédiques (histoire, sports, éducation, philosophie… ) nous vous conseillons de répéter votre question dans la rubrique Oracle de Wikipédia : il suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Oracle et de suivre les indications données. Bon courage donc dans vos recherches ! Alphabeta (discussion) 2 mai 2016 à 16:53 (UTC)

Alphabeta : oui ménager fait un peu économie, d’où paresse possible; mais l’auteur a peut-être voulu dire ne pas abuser; entretenir me plairait plus… Michelbillard (discussion) 2 mai 2016 à 17:09 (UTC)

À moi aussi… Alphabeta (discussion) 2 mai 2016 à 17:27 (UTC). — PS : D’autant qu’il existe un adage selon lequel « qui veut voyager loin ménage sa monture ». Alphabeta (discussion) 4 mai 2016 à 13:26 (UTC)

Pour la prononciation en latin de cette expression latine j’ai préféré poser une question séparée ; voir donc « #mens sana in corpore sano : prononciation ». Alphabeta (discussion) 4 mai 2016 à 13:22 (UTC)

quant on dit un esprit sain dans un corps sain ,ne fait-on pas référence aux modes de vie et de la santé?

41.207.9.29 2 mai 2016 à 15:06 (UTC)

Votre clavier bégaie-t-il? Michelbillard (discussion) 2 mai 2016 à 15:43 (UTC)

octeroiem

41.107.243.45 2 mai 2016 à 17:01 (UTC)

Merci de nous en dire plus, et de vous relire soigneusement, pour ma part je songe à octroiement et à octroi… Alphabeta (discussion) 2 mai 2016 à 18:01 (UTC)

ses quoi un mots erronée

ses quoi un mots erronée

77.130.52.53 2 mai 2016 à 17:47 (UTC)

1) C'est quoi un mot erroné ?

2) Qu’est-ce qu’un mot erroné ?

Il suffit de → voir erroné Michelbillard (discussion) 2 mai 2016 à 18:04 (UTC)

mħachine a recolter des choses

94.225.30.89 2 mai 2016 à 18:12 (UTC)

Question trop large : «Machine à récolter des choses» : les choses peuvent être entre autres:

• du raisin → voir vendangeuse
• des céréales : → voir moissonneuse ou → voir moissonneuse-batteuse
• le riz : → voir moissonneuse-batteuse
• betterave sucrière : La récolte de la betterave à sucre est mécanisée à l'aide de machines automotrice combinant les fonctions d'arracheuse-effeuilleuse-décolleteuse-chargeuse.(wikipedia)
• olives
• fruits en général
• des haricots
• des pommes de terre

En gros, pour chaque chose consultez Wikipedia avec le nom de la chose, et vous y trouverez une partie en concernant la culture et la récolte. Michelbillard (discussion) 3 mai 2016 à 06:30 (UTC)

franchir la ligne Maginot

41.243.13.70 3 mai 2016 à 07:49 (UTC)

Si vous ne savez pas ce que c'est, allez voir Ligne Maginot sur l’encyclopédie Wikipédia ; il est possible que cette expression ait été employée dans un sens métaphorique comme dans l'exemple de franchir le Rubicon. Michelbillard (discussion) 3 mai 2016 à 08:15 (UTC)

publique

41.225.16.146 3 mai 2016 à 09:23 (UTC)

J'ignore le sens de la question, et je fournirai des exemples au hasard :

• Une fille publique est une fille qui loue ses charmes au public (locution nom adjectif) (nom masculin)
• Un lieu public est un lieu où tout le monde peut aller (locution nom adjectif)
• Le public a bien ri lors de la dernière représentation de cette comédie (Nom) Michelbillard (discussion) 3 mai 2016 à 09:30 (UTC)

public adjectif a un féminin publique

Il existe un nom masculin Le public qui n’a pas de féminin.Michelbillard (discussion) 3 mai 2016 à 09:32 (UTC)

mens sana in corpore sano : prononciation

Bonjour,

On fait appel à tous les wikilatinistes car l’entrée mens sana in corpore sano#la indique la prononciation \mens ˈsa.na in korˈpo.re ˈsa.no\ dans laquelle on ne remarque aucune voyelle longue.

L’entrée sanus#la mentionne « sānus \ˈsaː.nus\  »…

Merci d’avance pour vos lumières. Alphabeta (discussion) 3 mai 2016 à 10:52 (UTC)

L’entrée sanus#la mentionne aussi que le datif-ablatif masculin-neutre singulier est sanō (-o final long ). Alphabeta (discussion) 3 mai 2016 à 11:08 (UTC)

Gaffiot : le 1er a est long; le a du nom fém est court, le o de l’abl sing est long. L’accent est toujours sur la première syllabe; mais il faudrait accentuer aussi mens (les monosyllabes autres que outils sont accentués.) Michelbillard (discussion) 3 mai 2016 à 12:01 (UTC)

Voir : « sanus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage. Alphabeta (discussion) 3 mai 2016 à 13:40 (UTC)

C’est à dire : \’mens ˈsa:.na in korˈpo:.re ˈsa:.no:\ (en effet, pour que Erreur sur la langue ! soit accentué ainsi, il faut que le o de la pénultième soit long. Michelbillard (discussion) 3 mai 2016 à 14:52 (UTC)

Merci. De mon côté je viens de mettre le nez à nouveau dans le Gaffiot, voir : « corpus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage : le génitif ŏris est donné avec un o bref (ŏ). Alphabeta (discussion) 3 mai 2016 à 15:07 (UTC). PS : Et corpus#la indique la forme « corporē » (e final long) pour l’ablatif singulier… Alphabeta (discussion) 3 mai 2016 à 15:12 (UTC)

La longueur de la finale n'intervient pas dans l'accentuation latine; mais je viens de vérifier sur des textes de divers auteurs dont Catulle : corpore y est toujours un dactyle : une longue deux brèves http://carmina-latina.com/cariboost_files/CATULLE_SWD.txt de même que pondere ablatif de pondus/ eris neutre comme lui, virgine (de virgo fem ab sing),Michelbillard (discussion) 3 mai 2016 à 15:57 (UTC)

« La longueur de la finale n'intervient pas dans l'accentuation latine » : en effet mais la longueur d’une voyelle doit toujours être notée (je pense) dans une transcription en API du latin. Alphabeta (discussion) 4 mai 2016 à 09:53 (UTC). . — PS : Sur le fond : Dans wikt:en:corpus#Latin le datif est fourni sous la forme corporī (avec -i final long) et l’ablatif sous la forme corpore (avec un -e final supposé bref) : l’information donnée par corpus#la est donc à vérifier. Alphabeta (discussion) 4 mai 2016 à 10:29 (UTC)

Et l’antiphonaire romain (http://media.musicasacra.com/pdf/antiphonale-bw.pdf) qui marque toujours les accents dans les parties qui doivent être lues ou chantées accentue toujours cỏrpora, cỏrporis… Michelbillard (discussion) 3 mai 2016 à 16:26 (UTC)

J’aurais plutôt écrit córpora, córporis (avec un ó et non un ỏ). Alphabeta (discussion) 3 mai 2016 à 17:11 (UTC) moi aussi mais je ne l'ai pas vu...Michelbillard (discussion) 3 mai 2016 à 17:24 (UTC). — PS : Je crois que ỏ (lien rouge pour l’heure) est utilisé en vietnamien. Alphabeta (discussion) 4 mai 2016 à 09:54 (UTC). — PPS : C’est bien ça : voir w:fr:Ỏ. Alphabeta (discussion) 4 mai 2016 à 09:57 (UTC)

Dans wikt:en:mens sana in corpore sano, l’expression est notée en interne sous la forme « mēns sāna in corpore sānō » (on peut supposer que les voyelles qui ne sont pas notées comme longues sont brèves). On remarque le e long (ē) de « mēns ». Les informations déjà réunies dans cette rubrique font penser à une prononciation \ˈme:ns ˈsa:.na in ˈkor.po.re ˈsa:.no:\ (donnée sous toute réserve). Alphabeta (discussion) 4 mai 2016 à 10:14 (UTC)

Et puis dans Annexe:Prononciation/latin le « r » latin est rendu non pas par r mais par ɾ : la transcription devient alors \ˈme:ns ˈsa:.na in ˈkoɾ.po.ɾe ˈsa:.no:\ … Alphabeta (discussion) 4 mai 2016 à 10:40 (UTC)

J’ai appelé Moyogo (d · c · b) à la rescousse : c’est lui qui introduit la prononciation dans l’entrée mens sana in corpore sano (D H L), voir https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mens_sana_in_corpore_sano&type=revision&diff=1337076&oldid=1337075 (ça remonte à 2006 !). Alphabeta (discussion) 4 mai 2016 à 11:58 (UTC)

Ouh, je pense que je ne savais pas trop ce que je faisais. Je ne suis pas spécialiste du latin. Ça serait bien de corriger cela. Pour la prononciation du r, w:Latin#Prononciation donne bien [r] et non [ɾ] (malheureusement, sans citer directement des références). --Moyogo (discuter) 4 mai 2016 à 13:35 (UTC)

À Michelbillard (d · c · b) : Annexe:Prononciation/latin utilise le signe « ː » pour marquer l’allongement : on corrige donc encore une fois la transcription API qui devient donc : \ˈmeːns ˈsaː.na in ˈkoɾ.po.ɾe ˈsaː.noː\ . J’attends que tout soit bien stabilisé pour modifier l’entrée… Alphabeta (discussion) 4 mai 2016 à 13:54 (UTC)

Au passage : on n’avait pas encore remarqué l’existence des entrées « in corpore » et « corpore alieno » : mais ces entrées n’indiquent aucule prononciation. Alphabeta (discussion) 5 mai 2016 à 13:03 (UTC). — PS : Comme ces deux entrées ne comportent que les sections « in corpore#fr » et « corpore alieno#fr » j’ai rajouté les prononciations \in kɔʁ.pɔ.ʁe\ et \kɔʁ.pɔ.ʁe a.lje.no\. Alphabeta (discussion) 5 mai 2016 à 13:16 (UTC). — PS : Voir en continuation : « #mens sana in corpore sano : prononciation traditionnelle ». Alphabeta (discussion) 6 mai 2016 à 15:22 (UTC)

Je reviens sur l’accentuation de corpore. J’ai consulté Isabelle Ducos-Filippi (agrégée de lettres classiques), Le Latin, collection « Sans peine », méthode Assimil, XVII pages + 630 pages, dépôt légal juillet 2007, achevé d’imprimer avril 2008, 18 cm, ISBN 978-2-7005-0369-2 . On y trouve (en page 333) la phrase 7 de la leçon 73 : « Quantum decoris corpore et vultu geris ! » : « corpore » donc » ! Comme on n’en est qu’à la leçon 73, les syllabes accentués sont toutes indiquées en gras dans le texte latin. En passant je signale aux éditeurs une coquille : comme on en est déjà à la leçon 73 seul le titre « Vulpis et corvus » (Le renard et le corbeau) est transcrit, sous la forme «  voulpis èt korvouss  » (page 331) (au lieu de «  woulpis èt korwouss  ») : c’est bien fâcheux s’agissant de la séquence [wu]… Alphabeta (discussion) 9 mai 2016 à 16:25 (UTC)

le mot duplicis

Bonjour, J'aimerai connaître un peu plus d'information sur le mot duplicis Merci

176.153.12.135 3 mai 2016 à 14:17 (UTC)

Ce peut être le génitif singulier de l'adjectif latin duplex. Michelbillard (discussion) 3 mai 2016 à 14:52 (UTC) Mais certains auteurs emploient cette forme en is au lieu de la forme en es du nominatiF accusatif pluriel.

Il faudait, si c'est du latin, voir le contexte. Michelbillard (discussion) 3 mai 2016 à 14:56 (UTC)

comment appelle t on celui ou celle qui fete son annivessaire

154.68.4.88 3 mai 2016 à 17:34 (UTC)

Question déjà posée mais je ne sais plus quand ... 88.219.138.15 3 mai 2016 à 18:52 (UTC)

comment s'ècrit JOCE en hindi

80.8.5.130 3 mai 2016 à 17:40 (UTC

Comme ceci जोचे si c'est une transcription conventionnelle du hindi (qui se prononcerait comme "djotché"), mais ce mot n'a pas l'air fréquent. Autrement il y a जोश pour le nom Josh. Bu193 (discussion) 9 mai 2016 à 04:22 (UTC)

comment s'ècrit JOCE en hindi, svp,merci d'avance

80.8.5.130 3 mai 2016 à 17:47 (UTC)

Bégayeur ... 88.219.138.15 3 mai 2016 à 18:53 (UTC)

fréquence circuit intégré petrin PC-KM 1004

105.107.107.81 3 mai 2016 à 18:29 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. 88.219.138.15 3 mai 2016 à 18:54 (UTC)

Défintiser

83.196.143.158 3 mai 2016 à 23:16 (UTC) Défintiser, peu de renseignements sur internet concernant ce verbe . Connaissez vous son histoire , ses racines, sa réelle signification ? Puis je le retrouver dans un texte d'auteur ? Merci de m'apporter si possible ces précisions.

Je me demande si ce n'est pas simplement la transcription de la prononciation \de.fɛ̃.ti.ze\ de défuntiser qu'on est censé prononcer \de.fœ̃.ti ze\. (Si vous ne savez pas lire la transcription phonétique,le 'un' de défuntiser devrait se prononcer comme dans brun mais beaucoup de francophones confondent ce son avec celui qu'il y a dans vin (essayez Un brun a bu un vin. Voyez Wikipedia sur l'alphabet phonétique → voir [[2]]; Michelbillard (discussion) 4 mai 2016 à 05:38 (UTC) (j’avais oublié de me connecter)

Voir défuntiser (je viens de créer la page). Cela semble surtout utilisé au Canada. Lmaltier (discussion) 4 mai 2016 à 06:01 (UTC)

: Lmaltier Ai ajouté un exemple à défuntiser et à endormitoire contenu dans l’exemple avec un sens différent.--Michelbillard (discussion) 4 mai 2016 à 07:00 (UTC)

se classer

74.210.236.67 4 mai 2016 à 00:41 (UTC)

→ voir se classer ou → voir classer emploi pronominal. Michelbillard (discussion) 4 mai 2016 à 06:36 (UTC)

Non nos nobis domine

Que veut dire non nos bis domine?

41.74.209.198 4 mai 2016 à 05:59 (UTC)

Apprenez à ne pas mettre votre question à la suite d’une autre.Michelbillard (discussion) 4 mai 2016 à 06:36 (UTC)

Écrit comme vous le faites, ce serait quelque chose comme ; Pas nous, pour / à nous, ô Seigneur dans laquelle il manque le verbe.

Mais il existe un hymne : Non nobis sur l’encyclopédie Wikipédia Michelbillard (discussion) 4 mai 2016 à 06:41 (UTC)

role de la revolution industrielle

197.255.235.61 4 mai 2016 à 06:09 (UTC)

Ici, on parle des mots, comme → voir révolution, → voir industrielle, d’expressions comme → voir révolution industrielle, pas d’analyses historiques ou économiques qu’on trouve sur Wikipedia, par exemple :Révolution_industrielle sur l’encyclopédie Wikipédia . Michelbillard (discussion) 4 mai 2016 à 06:45 (UTC)

Au fait, n’oubliez pas les accents : rôle, révolution!--Michelbillard (discussion) 4 mai 2016 à 07:02 (UTC)

En vérifiant les liens, je me demande s’il faut créer un article révolution industrielle, comme il y en a un Révolution tranquille ? Michelbillard (discussion) 4 mai 2016 à 07:06 (UTC)

@Michelbillard : page révolution industrielle créée. Cordialement. ChoumX (discussion) 27 août 2017 à 05:36 (UTC).

est ce qu'on utilise bouffeuse dans un paragraphe académique

41.104.189.115 4 mai 2016 à 07:43 (UTC)

Vous voulez probablement savoir à quel registre de langue appartient ce mot;→ voir bouffeur.Michelbillard (discussion) 4 mai 2016 à 07:46 (UTC)

bobo

109.213.95.142 4 mai 2016 à 08:11 (UTC)

→ voir bobo. Alphabeta (discussion) 4 mai 2016 à 09:32 (UTC)

cinquantes

J’ai rajouté une définition de nom commun à cinquante (un instrument de mesure). Mais ce cinquante-là n’est pas invariable. On fait comment pour faire une page correcte?

₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 4 mai 2016 à 11:18 (UTC)

Je l’ai considéré comme un mot différent. C’est probablement justifié dans un tel cas. Lmaltier (discussion) 4 mai 2016 à 17:28 (UTC)

merci, je savais pas trop quoi faire…--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 4 mai 2016 à 17:53 (UTC)

pourauoi le groupe sanguin o- ne peut pas recevoir du sang de celui de o+

190.115.179.125 4 mai 2016 à 13:36 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.

Alphabeta (discussion) 4 mai 2016 à 13:38 (UTC)

190.115.179.125 (d · c · b) : Pourquoi hésitez-vous à répéter votre question chez Oracle ? : il suffit pourtant de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Oracle… Et je puis (d’expérience) vous garantir que les Pythies (c’est le nom donné aux personnes s’occupant de la rubrique Oracle) cachent un cœur d’or sous des dehors parfois un peu bourru… Bon succès dans vos recherches. Alphabeta (discussion) 4 mai 2016 à 14:09 (UTC)

Ostéophytose des plateaux tibiaux externes

78.237.196.211 4 mai 2016 à 21:36 (UTC)

À 78.237.196.211 (d · c · b),

Votre question a parfaitement sa place ici, mais compte tenu de son caractère technique (donc encyclopédique) nous vous conseillons de la répéter dans la rubrique (de questions-réponses) Oracle de Wikipédia.

Il suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Oracle…

Alphabeta (discussion) 5 mai 2016 à 18:35 (UTC)

Dans le Wiktionnaire : pas d’entrée ostéophytose (D H L) mais une entrée ostéophyte (D H L). Alphabeta (discussion) 5 mai 2016 à 18:37 (UTC)

On trouve un article (encyclopédique) dans Wikipédia intitulé w:fr:Ostéophyte, dans lequel on peut lire : « L'ostéophytose désigne le phénomène d'apparition d'un ostéophyte sur une articulation, lors du remodelage osseux. » Alphabeta (discussion) 5 mai 2016 à 18:42 (UTC)

Dans le Wikionnaire : → voir tibial : « [q]ui appartient, qui a rapport au tibia. » Alphabeta (discussion) 5 mai 2016 à 19:11 (UTC)

À 78.237.196.211 (d · c · b) : Pourquoi hésitez-vous à répéter votre question chez Oracle ? : il suffit pourtant de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Oracle… Et je puis (d’expérience) vous garantir que les Pythies (c’est le nom donné aux personnes s’occupant de la rubrique Oracle) cachent un cœur d’or sous des dehors parfois un peu bourru… Alphabeta (discussion) 6 mai 2016 à 10:02 (UTC)

comment appelle-t-on celui qui aime trop de sexe

Gilda mkdji (discussion) 5 mai 2016 à 00:16 (UTC) Salut, comment appelle-t-on celui qui aime trop de sexe

Quid du « de » de la question ? Celui qui aime les deux (sexes) est un bisexuel. Alphabeta (discussion) 6 mai 2016 à 10:31 (UTC)

Voir obsédé sexuel. — TAKASUGI Shinji (d) 6 mai 2016 à 10:35 (UTC)

voir aussi sexomane ou nymphomane, pour les femmes uniquement . --₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 6 mai 2016 à 11:26 (UTC)

Voir aussi w:fr:addiction sexuelle (dans Wikipédia) : mais comment appelle-t-on une personne souffrant d’une telle addiction ? Alphabeta (discussion) 6 mai 2016 à 14:34 (UTC)

Il y a des termes pour désigner cela, voir sexomane ou hypersexuel. Bu193 (discussion) 7 mai 2016 à 18:39 (UTC)

Qui dirije les pastorales

78.246.222.188 5 mai 2016 à 07:06 (UTC)

S’il s’agit des pastorales provençales, celle-ci est dirigée par un directeur artistique et un régisseur général. Alphabeta (discussion) 5 mai 2016 à 17:14 (UTC)

À 78.246.222.188 (d · c · b) :

Il aurait fallu veiller à l’orthographe : on écrit diriger avec un g.

Il aurait été poli de dire bonjour et même de remercier par avance.

Et merci de fournir quelques éléments relatifs au contexte → voir pastorale : ce mot a bien des sens.

Cord. Alphabeta (discussion) 5 mai 2016 à 17:24 (UTC)

mot francais signifiant une personne qui dit attend

212.198.32.238 5 mai 2016 à 07:59 (UTC)

quand je vois un bel objet je dis quoi

105.108.29.64 5 mai 2016 à 08:22 (UTC)

Moi quand je vois un bel objet je dis : Quel bel objet ! Alphabeta (discussion) 5 mai 2016 à 19:16 (UTC)

Et moi je dis : « Oh! » --₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 6 mai 2016 à 08:28 (UTC)

liste des sports qui s'ecrivent avec 6 lettres

À41.207.182.17 5 mai 2016 à 09:49 (UTC)

À 41.207.182.17 (D H L)  : la catégorie Catégorie:Sports en français et ses sous-catégories peuvent vous aider dans votre quête. Bonne pêche donc ! J’ai déjà repéré aviron… Alphabeta (discussion) 5 mai 2016 à 13:28 (UTC)

MAITRE DU FEU

90.8.60.245 5 mai 2016 à 10:09 (UTC)

L’encyclopédie en ligne Wikipédia possède une redirection w:fr:Maître du Feu pointant sur w:fr:Nation du feu#Seigneur du Feu. Si ça peut aider… Alphabeta (discussion) 5 mai 2016 à 14:00 (UTC)

parnasse

107.167.103.202 5 mai 2016 à 11:58 (UTC)

→ voir parnasse. Alphabeta (discussion) 5 mai 2016 à 12:30 (UTC)

chorale gospel

200.113.234.117 5 mai 2016 à 15:28 (UTC)

Une chorale gospel est une chorale (cf. wikt:fr:chorale et w:fr:Chorale) pratiquant ce genre de musique chrétienne (cf. wikt:fr:gospel et w:fr:Gospel)… Alphabeta (discussion) 5 mai 2016 à 17:02 (UTC)

comment s'appelle une personne qui suit la mode

185.6.214.141 5 mai 2016 à 17:33 (UTC)

Comment appelle t'on celui qui suit la mode

→ voir fashion victim, terme faisant l’objet de la question suivante (#fashion victime). Alphabeta (discussion) 5 mai 2016 à 18:16 (UTC)

→ voir fashionista, terme mentionné dans l’entrée du Wikitionnaire « fashion victim ». Alphabeta (discussion) 5 mai 2016 à 18:18 (UTC)

fashion victime

86.197.24.108 5 mai 2016 à 17:36 (UTC)

Vous mélangez l’anglais et le français : → voir fashion victim. Alphabeta (discussion) 5 mai 2016 à 18:04 (UTC)

Plateau

91.38.80.247 5 mai 2016 à 18:37 (UTC)

Quelle est votre question ? Alphabeta (discussion) 5 mai 2016 à 18:49 (UTC)

Type réchauffé

Bonjour,

Et me voilà encore une fois sans parvenir à découvrir la signification d'une expression, malgré tous mes efforts. Encore le livre "Réparer les vivants".

"Début décembre, il était descendu dans les Landes chercher des plaques de polystyrène chez un shaper de la côte – l’homme, un cinquantenaire au corps de fakir, ceignait son front d’un foulard rouge apache, portait barbe et queue-de-cheval grises, bermuda tahitien, polaire technique et tongs fluo, un type réchauffé donc, qui parlait peu et ne le regardait pas, surfait dès qu’une session était possible, l’écran luminescent d’une station météo portative livrant en continu les prévisions des vents et celles de la houle –"

En lisant le texte, par la déscription j'ai tout de suite pensé à un hippie, mais comme il s’agit de la traduction au portugais du livre, je ne peux pas mettre ce que j’imagine…

Encore une fois, je vous remercie à tous.

Fátima

Mfctto (discussion) 5 mai 2016 à 19:41 (UTC)

Bonjour, "un type réchauffé", signifie qu’il ne craint pas le froid. Car habillé début décembre en bermuda tahitien et tongs. Stephane8888 ✍ 5 mai 2016 à 20:13 (UTC)

Naturellement il faut se référer aux saisons de l’hémisphère nord. Alphabeta (discussion) 6 mai 2016 à 10:23 (UTC)

→ voir réchauffé, sens 3 : « 3. (Familier) Qui n’a pas froid, bien qu’il devrait, selon le bon sens. » Alphabeta (discussion) 6 mai 2016 à 10:23 (UTC)

Heureusement j'ai vous consulté. Ça fait du sens: il s'habille avec un polaire, mais tongs et bermuda. Quelle honte si je traduisait l'expression comme hippie. Merci Stephane et Alphabeta.

Un savoir moderne

41.138.85.247 5 mai 2016 à 20:37 (UTC)

comment conjuguer le verbe compatir au present?

174.128.225.248 6 mai 2016 à 00:10 (UTC)

Voir Conjugaison:français/compatir. Mais je comprends le questionneur : je n’ai pas trouvé de lien vers Conjugaison:français/compatir dans l’entrée « compatir ». Qui saurait nous renseigner à ce sujet ? S’agit-il d’un simple manque ? Alphabeta (discussion) 6 mai 2016 à 10:15 (UTC)

C'est un verbe du deuxième groupe, comme "finir". Bu193 (discussion) 9 mai 2016 à 03:52 (UTC)

nom de scene

86.194.156.167 6 mai 2016 à 08:24 (UTC)

→ voir nom de scène : on rappelle qu’il existe un accent grave en français (è)… Alphabeta (discussion) 6 mai 2016 à 10:05 (UTC)

qu'est ce que la radio numérique?

41.85.189.162 6 mai 2016 à 14:28 (UTC)

Vous pouvez consulter les articles encyclopédiques w:fr:Radio numérique et w:fr:Radio numérique terrestre en France dans Wikipédia. Alphabeta (discussion) 6 mai 2016 à 14:46 (UTC)

mens sana in corpore sano : prononciation traditionnelle

On rappelle qu’au vingtième siècle on dénombrait trois prononciations du latin concurrentes en usage dans les établissements scolaires français : la restituée (dite universitaire par ses adversaires), la traditionnelle (stigmatisée par ses adversaires sous le nom de « prononciation française du latin ») et la romaine (dite vaticane par ses adversaires).

Devant la difficulté (cf. « #mens sana in corpore sano : prononciation ») de fournir en API une restitution (reconstitution « archéologique » de la prononciation censée être celle des anciens Romains) de la célèbre formule « mens sana in corpore sano » on préfère aborder la prononciation traditionnelle.

Je propose donc en API : \mɛ̃s sa.na in kɔ.pɔ.ʁe sa.no\ (source : {{pron|mɛ̃s sa.na in kɔ.pɔ.ʁe sa.no|fr}}).

Y a-t-il consensus omnium sur cette transcription API ? Alphabeta (discussion) 6 mai 2016 à 15:17 (UTC)

Il manque le premier son r. Mais, surtout, pourquoi vouloir privilégier une des prononciations ? Il ne faut surtout pas, il faut indiquer toutes celles qu’on peut, avec les explications nécessaires. Personnellement, je ne prononcerais pas comme ça. Lmaltier (discussion) 6 mai 2016 à 15:31 (UTC)

Fait : Merci pour votre vigilance. J’ai donc corrigé en \mɛ̃s sa.na in kɔʁ.pɔ.ʁe sa.no\ (source : {{pron|mɛ̃s sa.na in kɔʁ.pɔ.ʁe sa.no|fr}}) dans le § Prononciation de l’entrée « mens sana in corpore sano. » Alphabeta (discussion) 6 mai 2016 à 15:47 (UTC)

J’ajoute que, la phrase étant utilisée quand on parle français, les différentes prononciations utilisées dans ce cas doivent logiquement être dans une section Français. Les prononciations utilisées en latin (pour autant qu'on puisse les connaître) doivent, elles, être dans la section Latin. Parmi ces prononciations, il existe effectivement la prononciation romaine actuelle. Lmaltier (discussion) 6 mai 2016 à 15:43 (UTC)

Je « plusse » en ce qui concerne la création d’une section « mens sana in corpore sano#fr ». Alphabeta (discussion) 6 mai 2016 à 15:51 (UTC). — PS : Fait pour la création de la section #fr. Alphabeta (discussion) 6 mai 2016 à 16:06 (UTC)

On précise que, avec une telle prononciation, il devait y avoir des cancres pour comprendre « mince Anna in corpore sano »… Alphabeta (discussion) 6 mai 2016 à 16:09 (UTC)

Lmaltier (d · c · b) a soulevé une question distincte, celle de la prononciation en français des mots, locutions-mots et locutions-phrases empruntés tels quels au latin par le français. Si la prononciation traditionnelle doit avoir aujourd’hui disparu dans l’enseignement du latin en France, on perçoit sa trace dans ces emprunts du français au latin. Pour mens sana in corpore sano je n’ai trouvé qu’un seul dico français mentionnant la prononciation. Voir donc Le Grand Robert de la langue française, par Paul Robert (1910-1980), deuxième édition entièrement revue et enrichie par Alain Rey, tome VI (Lim-Oz), copyright de 1992, 31 cm, réimpression de 1996, ISBN 2-85036-158-5 pour le tome VI, ISBN 2-85036-163-1 pour l’édition complète. La prononciation donnée en API est bien \mɛ̃s sa.na in kɔʁ.pɔ.ʁe sa.no\, à ceci près qu’on y trouve aucune indication de séparation de mot (espace) ou de syllabe (point) et que la prononciation du « r » est notée par « ʀ » (lien rouge pour l’heure dans le WT, soit dit en passant). Chose curieuse pour un dico aussi sérieux que le Grand Robert, l’entrée MENS SANA IN CORPORE SANO ne figure pas à sa place alphabétique, mais entre l’entrée MENSALE et l’entrée MENSE, comme si les deux S consécutifs (MENS SANA IN CORPORE SANO) avaient été réunis en un seul… Alphabeta (discussion) 7 mai 2016 à 09:25 (UTC)

wudhu

l intention avant le wudhu quesque c est au juste

patronyme, mœurs, transidentité, syndical

que veut dire les mots: patronyme et moeur

transidentité ,syndicale

Cliquez sur les liens du titre. Lmaltier (discussion) 6 mai 2016 à 16:38 (UTC)

Connaissez-vous la signification du mot "JELLO"

sur le scrabble jette 7 j'ai vu inscrit le mot "JELLO" et ne trouve aucune définition relative à ce mot que je ne connais pas ; merci de me donner des renseignements si ce mot est acceptable en français.

Avec mes remerciements veuillez agréer mes salutations courtoises.

Anne Carron

NB : Question posée par 87.231.146.201 (d · c · b). Alphabeta (discussion) 8 mai 2016 à 13:09 (UTC)

Je remarque que la célèbre encyclopédie en ligne Wikipédia possède une redirection w:fr:Jello pointant sur w:fr:Jell-O, une marque de dessert. Mais s’agit-il bien de cela ? Je ne sais. Alphabeta (discussion) 7 mai 2016 à 09:30 (UTC)

Nos amis anglophones disposent dans leur dictionnaire des trois entrées wikt:en:Jell-O, wikt:en:Jello, et wikt:en:jello pour cette marque de dessert devenue un nom commun en anglais, mais dont je suis pas sûr qu’elle soit connue en Europe… Alphabeta (discussion) 7 mai 2016 à 15:54 (UTC)

Cette marque devenue nom commun étant connue aux États-Unis et au Canada est donc connue des Québécois francophones : il est bien normal que le Scrabble adopte ce canadianisme. Alphabeta (discussion) 8 mai 2016 à 11:42 (UTC)

ET tout ceci est confirmé dans http://1mot.fr/jello.htm : on peut donc créer une entrée jello (D H L) dans le Wiktionnaire. Alphabeta (discussion) 8 mai 2016 à 12:06 (UTC)

un document d'information

41.214.99.153 6 mai 2016 à 21:53 (UTC)

On suppose que, comme son nom l’indique, un document d’information est un document destiné à la simple information. Ce document n’a donc pas forcément de valeur légale ou contractuelle. Pour être sûr qu’il en est bien ainsi, nous vous conseillons d’effectuer un appel à témoins dans w:fr:Wikipédia:Le Bistro : après tout il pourrait exister un sens spécial dans tel ou tel domaine encyclopédique… Bon courage donc dans vos recherches… Alphabeta (discussion) 8 mai 2016 à 13:06 (UTC)

Pour fournir un exemple : le rapport de 1990 sur les rectifications orthographiques est un document d’information. Alphabeta (discussion) 8 mai 2016 à 19:41 (UTC)

schistes bitumineux

197.131.128.214 6 mai 2016 à 21:58 (UTC)

Vous pouvez consulter l’article w:fr:Schiste bitumineux dans l’encyclopédie en ligne Wikipédia. Alphabeta (discussion) 7 mai 2016 à 08:40 (UTC)

J'inviterai leur jalousie par une nation insensée?

86.3.182.244 7 mai 2016 à 01:50 (UTC)

Si vous n’avez pas eu de réponse c’est sans doute aussi faute d’avoir indiqué quelle question vous posiez au juste. Si vous cherchez à sourcer la citation fournie, nous vous conseillons, en l’absence de réponses, de répéter maintenant votre question dans le Bistro de Wikipédia par exemple : il suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Le Bistro. Alphabeta (discussion) 11 mai 2016 à 19:09 (UTC)

Observe le mois des epis

86.3.182.244 7 mai 2016 à 02:02 (UTC) Observés le mois des epis

Bonjour,

Premier point : on écrit « épi » avec un accent aigu (é) !

J’ai trouvé cette formule mentionnée dans w:fr:Shalosh Regalim#Sources dans la Bible Hébraïque Livre de l'Exode 23:14-17 : « Trois fois par année, tu célébreras des fêtes en Mon honneur. Tu observeras la Pessa'h pendant sept jours, au temps fixé dans le mois des épis, tu mangeras des [...] » : PCC (mais le souligné est de mois).

S’agissant d’exégèse biblique, nous vous conseillons de répéter cette question dans la rubrique Oracle de Wikipédia : il suffit de cliquer sur : w:fr:Wikipédia:Oracle.

Bon courage donc dans vos recherches ! Alphabeta (discussion) 8 mai 2016 à 11:56 (UTC)

Les agronomes ont épiaison, mais ce n'est pas religieux. --François GOGLINS (discussion) 23 mai 2016 à 09:17 (UTC).

annuler/cancel

71.183.11.34 7 mai 2016 à 04:35 (UTC)

dóbhran

L'orthographe correcte en gaélique écossais pour le mot pour « loutre » est « dòbhran », avec un accent grave, pas « dóbhran ». L'aigu est employé en gaélique irlandais. 109.145.87.128 7 mai 2016 à 08:08 (UTC)

--— Lyokoï (Parlons ) 7 mai 2016 à 12:33 (UTC)

Optimisation des processus d'études (recherche et développement )

197.155.136.130 7 mai 2016 à 10:41 (UTC)

Votre question a très certainement sa place ici (une rubrique consacrée avant tout aux mots) mais compte tenu de son contenu éminemment technique (donc encyclopédique) nous vous conseillons de la répéter dans la rubrique Oracle de l’encyclopédie Wikipédia : il suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Oracle. Je rappelle (et on parle d’expérience) que les Pythies (c’est le nom que se donnent ceux qui s’occupent de cette rubrique Oracle) cachent un cœur d’or sous des dehors parfois un peu bourru. Bon succès en tout cas dans vos recherches… Alphabeta (discussion) 7 mai 2016 à 11:15 (UTC)

Quelle origine le nome bickford

82.226.123.127 7 mai 2016 à 11:42 (UTC)

→ voir bickford. Merci d’apprendre à vous servir du Wiktionnaire. Alphabeta (discussion) 7 mai 2016 à 16:01 (UTC)

Quelle origine le nome gbick

82.226.123.127 7 mai 2016 à 11:43 (UTC)

Un brin de politesse (bonjour, merci d’avance) n’aurait pas été de refus. Et pourriez-vous nous expliquer où vous avez rencontré ce «  gbick  » ? Alphabeta (discussion) 7 mai 2016 à 16:05 (UTC)

la boxe

93.0.237.5 7 mai 2016 à 15:07 (UTC)

→ voir boxe. Voir aussi w:fr:boxe. Et merci d’apprendre à vous servir du Wiktionnaire ! Alphabeta (discussion) 7 mai 2016 à 15:55 (UTC)

Du dropst

Diheme (discussion) 7 mai 2016 à 16:30 (UTC) Quelqu'un pourrait-il me donner le sens de cette phrase allemande: "Du dropst aber auch ganz schön fashion..." Merci!

le principe de la steganographie

41.110.2.73 8 mai 2016 à 09:17 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.

L’orthographe du mot (qui comporte un accent aigu : é) est bien une question « dictionnairique » : → voir stéganographie.

Pour le principe, les tenants et les aboutissants, l’entrée du Wiktionnaire renvoie à l’article encyclopédique w:fr:Stéganographie de Wikikpédia, article à lire avant de poser une question chez Oracle.

Bon succès en tout cas pour vos recherches ! Alphabeta (discussion) 8 mai 2016 à 11:33 (UTC)

comment appelle t_on une personne qui ne ce soucis de rien

41.85.187.33 8 mai 2016 à 13:49 (UTC)

C’est un insouciant. Et comme vous semblez ne pas vraiment vous soucier de l’orthographe, je me permets de corriger votre question :

• comment appelle t_on une personne qui ne ce soucis de rien

en

• Comment appelle-t-on une personne qui ne ce se soucie de rien  ?

Alphabeta (discussion) 8 mai 2016 à 16:34 (UTC)

Dans un registre plus négatif et familier, on a aussi le mot je-m'en-foutiste. Bu193 (discussion) 9 mai 2016 à 03:42 (UTC)

Et je dirais même plus, Alphabeta, concernant la correction de l’énoncé de la question :

• Comment appelle-t-on une personne qui ne ce soucie de rien  ?

en

• Comment appelle-t-on une personne qui ne se soucie de rien ?

Cordialement, ChoumX (discussion) 9 mai 2016 à 07:53 (UTC).

Merci, et bravo pour votre vigilance sans défaut. Alphabeta (discussion) 9 mai 2016 à 15:17 (UTC)

comme s'appelle un dispositif de fenetre le mot commence par J

66.110.134.59 8 mai 2016 à 16:00 (UTC)

Une jalousie ? Bu193 (discussion) 9 mai 2016 à 03:35 (UTC)

Bonjour, vous pouvez vous reporter à la Catégorie:Lexique en français de la menuiserie. Jalousie semble effectivement le plus adapté à votre demande. Cordialement, ChoumX (discussion) 9 mai 2016 à 07:51 (UTC).

une voix de sirene

92.145.239.149 8 mai 2016 à 17:12 (UTC)

Une voix séductrice, enchanteresse ? Il y a les expressions appel des sirènes, chant des sirènes… Lmaltier (discussion) 9 mai 2016 à 16:41 (UTC)

donnez moi l'embranchement de canard??

154.117.193.183 8 mai 2016 à 20:21 (UTC) donnez moi l'embranchement de canard??

Le canard est un chordé (il fait partie du sous-embranchement le plus important des chordés, les vertébrés). Bu193 (discussion) 9 mai 2016 à 03:39 (UTC)

pour quelle raison l'appareil photo existe

61.5.221.72 9 mai 2016 à 02:51 (UTC)

Pour la raison qu'il a été inventé. 9 mai 2016 à 03:36 (UTC)S

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. 90.43.197.5 9 mai 2016 à 13:22 (UTC)

Pour quelle raison l'appareil photo existe ? C’est parce que la fonction crée l’organe, sans nul doute . Alphabeta (discussion) 12 mai 2016 à 11:24 (UTC)

tapis de voiture a enduction backing

77.133.228.145 9 mai 2016 à 08:57 (UTC)pouvez vous me dire la signification de ce tapis de voiture .merci

informer d'un changement d'adresse

145.242.20.231 9 mai 2016 à 10:02 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. . 90.43.197.5 9 mai 2016 à 13:22 (UTC)

le gui

41.188.102.209 9 mai 2016 à 10:31 (UTC) que prélève le gui dans l'arbre?

que prélève le gui dans l'air

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 9 mai 2016 à 15:18 (UTC)

qu'est-ce un biotope

qu'est-ce un biotope

→ voir biotope. Et je viens de rajouter des liens interprojets réciproques dans cette entrée du Wiktionnaire et dans l’article encyclopédique w:fr:Biotope de Wikipédia (article encyclopédique qui est aussi à consulter). Alphabeta (discussion) 9 mai 2016 à 15:31 (UTC)

pourquoi il n a pas de nom dérivé de paysage

197.148.113.103 9 mai 2016 à 12:50 (UTC)pourquoi il n a pas de nom dérivé de paysage

Parce que c’est déjà un nom ? Mais il y en a en fait : paysagiste. --— Lyokoï (Parlons ) 9 mai 2016 à 13:26 (UTC)

paysagisme, bureau-paysage

neant au masculin pluriel

83.112.170.57 9 mai 2016 à 15:36 (UTC)

→ voir néant (noter l’accent aigu) : cette entrée mentionne le pluriel néants !!!! Alphabeta (discussion) 9 mai 2016 à 16:15 (UTC)

quelle st le sens de la comparaison libre comme le vent

88.188.237.158 9 mai 2016 à 16:47 (UTC)

Je ne connais que libre comme l’air : → voir libre comme l’air. Alphabeta (discussion) 9 mai 2016 à 19:17 (UTC)

définition (cupidon)

bonjour etre le cupidon de quelqu'un ? comment l'expliquer , merci d'avance

148.66.81.19 9 mai 2016 à 16:47 (UTC)

→ voir cupidon. J’ai modifié le titre « == définition == » en « == définition (cupidon) == » afin de le rendre plus analytique et faciliter ainsi les recherches futures dans le sommaire de la page. Alphabeta (discussion) 12 mai 2016 à 11:21 (UTC)

dvd rom

41.207.9.53 9 mai 2016 à 17:37 (UTC)

Nous vous conseillons de commencer par lire l’article encyclopédique w:fr:DVD-ROM de l’encyclopédie en ligne Wikipédia. Si cela ne suffit pas vous pouvez poser une question dans la rubrique Oracle de Wikipédia : il suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Oracle. Alphabeta (discussion) 9 mai 2016 à 19:26 (UTC)

Oups il existe aussi (et depuis 2012 !) une entrée « DVD-ROM » dans le Wiktionnaire. Cette question m’a donné l’occasion de rajouter les liens « interprojet » réciproques dans l’entrée du WT et l’article de WP. Alphabeta (discussion) 10 mai 2016 à 10:02 (UTC)

Bonjour j'aimerais savoir quel nom connu on utilise pour dire enlever le poil d'un animal

Bonjour j'aimerais savoir quel nom connu on utilise pour dire enlever le poil d'un animal

Merci

→ voir tonte. Alphabeta (discussion) 9 mai 2016 à 19:10 (UTC). — PS : Cher questionneur 70.24.120.129 (d · c · b) : merci d’apprendre à poser une question sans la mélanger à la précédente et merci aussi d’apprendre à signer au moyen de 4 tildes (~~~~). Cordialement. Alphabeta (discussion) 9 mai 2016 à 19:13 (UTC)

définition sur les croissants de lunes

Définition des croissants de lunes

Cher questionneur 154.66.171.40 (d · c · b) : merci d’apprendre à signer au moyen de 4 tildes (~~~~). Alphabeta (discussion) 9 mai 2016 à 19:28 (UTC)

À 154.66.171.40 (d · c · b) : je pense qu’il s’agit en fait d’une demande d’explications relatives aux phases de la lune, qu’il faut poser dans la rubrique Oracle de Wikipédia : il suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Oracle. Alphabeta (discussion) 9 mai 2016 à 19:38 (UTC)

les conséquences du métissage culturel

41.82.133.144 9 mai 2016 à 20:12 (UTC) les conséquences du métissage culturel

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 10 mai 2016 à 09:24 (UTC)

Qu'est-ce qu'une voyelle sombre

190.115.179.225 9 mai 2016 à 22:46 (UTC)

Voyelle claire

190.115.179.225 9 mai 2016 à 22:53 (UTC)

Voir "harmonie vocalique", c'est une voyelle articulée dans la partie antérieure de la bouche. Bu193 (discussion) 21 mai 2016 à 01:23 (UTC)

Provinces et chefs lieux de l'Etat Indépendant du Congo

169.255.204.15 10 mai 2016 à 07:05 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. . Alphabeta (discussion) 10 mai 2016 à 09:25 (UTC). — PS : Vous êtes d’autant plus en droit de poser une question chez Oracle que je n’ai pas trouvé la liste des « provinces et chefs-lieux » dans l’article encyclopédique w:fr:État indépendant du Congo de Wikipédia… Alphabeta (discussion) 10 mai 2016 à 09:42 (UTC)

comment s'appelle quelqu'un qui agir intelligemment

200.113.234.25 10 mai 2016 à 11:57 (UTC)

Une personne avisée. Alphabeta (discussion) 10 mai 2016 à 13:13 (UTC)

colonne ophitiques en bourgogne où?

88.140.248.107 10 mai 2016 à 12:05 (UTC)colonne ophitiques en bourgogne où?

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 10 mai 2016 à 12:55 (UTC)

→ voir ophitique et ophite, ce n’est pas courant, tout de même. Cordialement, ChoumX (discussion) 10 mai 2016 à 13:02 (UTC).

En effet, mais la question portait sur le « où en Bourgogne ? ». Alphabeta (discussion) 10 mai 2016 à 13:07 (UTC)

Je n'ai pas écrit le contraire, je propose juste une première approche orientée « mots ». Cordialement. ChoumX (discussion) 10 mai 2016 à 14:11 (UTC).

Effectivement cette première approche s’impose. Voir l’article w:fr:Colonnes ophitiques (de WP) : « Les colonnes ophitiques sont des colonnes géminées qui s'entrelacent à mi-fût en formant un nœud. » Qui s’enroulent comme des serpents si j’ai bien compris. On ne retrouve pas cette acception dans la version actuelle de l’entrée « ophitique » (du WT) qui ne mentionne qu’un sens 1 : « 1. (Géologie) Qui a les caractéristiques ou des caractéristiques proches de l'ophite. » Alphabeta (discussion) 10 mai 2016 à 15:08 (UTC). — PS : Il serait opportun de créer une nouvelle entrée colonne ophitique (D H L) dans le WT. Alphabeta (discussion) 10 mai 2016 à 15:19 (UTC)

C’est vrai que ça claque. Cordialement, ChoumX (discussion) 10 mai 2016 à 15:27 (UTC). Faut-il aussi créer une entrée spécifique pour ça claque ?

Il faut peut-être créer plutôt la seule entrée colonnes ophitiques (D H L), au pluriel, puisque ce sont des colonnes géminées. Alphabeta (discussion) 11 mai 2016 à 12:17 (UTC)

http://www.esoblogs.net/6933/les-figures-bafometiques-une-mise-au-point-de-raynouard/ : « Enfin il croit reconnoitre dans les églises qui ont jadis appartenu ou qu’il prétend avoir appartenu aux Templiers, des figures bafométiques, des symboles gnostiques et ophitiques. (J’ai souligné.) » Sous réserve de vérifs, il y encore un troisième sens pour l’adjectif « ophitique », en rapport avec « ophite Nom commun 2 » (membre d’une certaine secte). Alphabeta (discussion) 10 mai 2016 à 16:55 (UTC)

Fait : J’ai rajouté « ophitique Adjectif 2 » pour le sens religieux (numéro en rapport avec « ophite Nom commun 2 » donc) et « ophitique Adjectif 3 » pour le sens architectural : merci de me relire ! Alphabeta (discussion) 11 mai 2016 à 12:13 (UTC)

Et j’ai une question incidente : que penser de l’étymologie « → voir ophite et tique » mentionnée dans l’entrée « ophitique » (étymologie conservée depuis la version initiale https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ophitique&oldid=20363020 , de 2015) ? Je sais qu’avec la belle saison les tiques sont de retour, mais… Alphabeta (discussion) 11 mai 2016 à 09:36 (UTC)

Il n’y a pas d’étymologie fournie (renvoyer vers deux autres pages, ce n’est pas donner une étymologie). Mais cette incongruité n’aurait probablement jamais été écrite si on avait essayé d’écrire une étymologie normale, en bon français. Lmaltier (discussion) 11 mai 2016 à 18:03 (UTC)

in limine litis

109.20.88.29 10 mai 2016 à 12:28 (UTC)

Annexe:Locutions latines juridiques en français#i indique « * in limine litis : dès le début de la procédure / avant toute défense au fond ». Alphabeta (discussion) 10 mai 2016 à 12:58 (UTC)

Thésaurus:justice/français#Citations latines indique : « * in limine litis, avant toute discussion ». Alphabeta (discussion) 10 mai 2016 à 13:01 (UTC)

Explications juridiques : http://www.dictionnaire-juridique.com/definition/in-limine-litis.php et http://www.juritravail.com/lexique/Inlimine.html . Alphabeta (discussion) 10 mai 2016 à 13:20 (UTC)

Fait : j’ai créé une coquille vide pour in limine litis (D H L), qui précise au moins le prononciation en français : \in li.mi.ne li.tis\. Alphabeta (discussion) 10 mai 2016 à 13:41 (UTC). — PS : J’ai modifié le titre de section « == IN LIMINE LITIS == » en « == in limine litis == ». Alphabeta (discussion) 10 mai 2016 à 13:43 (UTC)

CE qui est dans une brouette est

146.185.33.62 10 mai 2016 à 13:41 (UTC)

→ voir brouettée. Alphabeta (discussion) 10 mai 2016 à 13:46 (UTC)

fementation

200.113.238.85 10 mai 2016 à 16:59 (UTC)

→ voir fermentation ? Avec un r en plus… Alphabeta (discussion) 10 mai 2016 à 17:00 (UTC)

200.113.238.85 10 mai 2016 à 17:15 (UTC) Fermentation d la levure d biere et sa formule chimiqune a l'appui

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 10 mai 2016 à 17:23 (UTC)

Et avant de poser une question à l’Oracle (chez Wikipédia) vous pouvez consulter l’article encyclopédique w:fr:Fermentation de la bière de Wikipédia. On répète que Wikipédia est une encyclopédie, et qu’ici nous sommes dans le Wiktionnaire (un dictionnaire donc, comme son nom l’indique). Alphabeta (discussion) 10 mai 2016 à 17:29 (UTC)

abadeur

95.237.110.147 10 mai 2016 à 18:07 (UTC)

À 95.237.110.147 (d · c · b) : merci de nous en dire un peu plus. Alphabeta (discussion) 11 mai 2016 à 09:21 (UTC)

À 95.237.110.147 (d · c · b) : voir http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/carte/nomcarte.cgi?nom=Abadeur&image.x=0&image.y=0 : s’il s’agit bien du nom de famille, il faut écrire Abadeur avec une majuscule à l’initiale ! Alphabeta (discussion) 11 mai 2016 à 09:28 (UTC)

À 95.237.110.147 (d · c · b)  : une question sur l’étymologie d’un nom de famille a parfaitement sa place ici. Mais l’étude des noms de famille a aussi un intérêt encyclopédique : nous vous conseillons donc, afin de multiplier vos chances d’obtenir des réponses pertinentes, de répéter votre question dans le Bistro de Wikipédia par exemple : il vous suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Le Bistro. Alphabeta (discussion) 11 mai 2016 à 10:24 (UTC)

comment s'appelle une personne qui collectionne des feuille d'arbre?

203.185.164.43 10 mai 2016 à 20:55 (UTC)

→ voir herborisateur et → voir herboriseur : ces mots désigne celui qui herborise, → voir herboriser sens 1 : « 1. Aller dans les champs recueillir des herbes, des plantes, soit pour apprendre à les connaître ou pour en former des collections, [...] » (le souligné est de moi). Mais comme on voit l’herboris(at)eur ne s’intéresse pas spécifiquement aux feuilles des arbres parmi les herbes et les plantes. Alphabeta (discussion) 11 mai 2016 à 10:03 (UTC)

c0mment apelle t on unr personne qui est en vacance

104.222.114.183 10 mai 2016 à 21:23 (UTC)

J’ai l’impression que touriste et même vacancier désignent quelqu’un qui non seulement est en vacances, mais en plus a effectué un déplacement à cette occasion. Alphabeta (discussion) 11 mai 2016 à 10:17 (UTC)

Echafaudage

Echafaudage

155.89.39.108 11 mai 2016 à 09:59 (UTC)

À 155.89.39.108 (D H L) : votre question est le type même de question (un peu) abusive. Apprenez à vous servir du Wiktionnaire en entrant échafaudage dans la case Rechercher se trouvant en haut de l’écran. Encore fait-il savoir qu’échafaudage comporte un accent aigu (é). Par ailleurs on rappelle qu’il ne faut pas réunir la question qu’on pose à la question précédente : j’ai dû rajouter un titre de section (== Echafaudage == dans le source). Pour finir : une formule de politesse aurait été appréciée par certains, plutôt qu’un mot jeté comme un os à un chien… Alphabeta (discussion) 11 mai 2016 à 10:13 (UTC)

comment appelle t on quelqu'un qui dit qu'il va partir la la ou la et qu'il ne le fait pas

2A01:E34:ECEA:D180:88EA:F342:288D:25C 11 mai 2016 à 11:25 (UTC)

Celui qui remet systématiquement au lendemain quelque chose à accomplir (un voyage par exemple, mais pas que) est un procrastinateur. Alphabeta (discussion) 11 mai 2016 à 12:38 (UTC)

stolon

peut on parler de stolon de la vanille et quelles sont ses caractéristiques ? 90.36.2.32 11 mai 2016 à 12:15 (UTC)

Je ne suis pas sûr que la vanille soit stolonifère ; je doute même qu'une quelconque orchidée puisse l’être. --François GOGLINS (discussion) 11 mai 2016 à 13:35 (UTC).

trystvi

Bonjour, y a-t-il quelqu'un qui peux m'expliquer le sens du mot trystvi que je trouve souvent sur les réseaux sociaux. Merci d'avance Flyshitt (discussion) 11 mai 2016 à 12:55 (UTC)

Bonjour, sauf erreur, nous n’avons pas la même conception de ce que signifie souvent ! Êtes-vous sûr d’avoir correctement orthographié le mot auquel vous faites référence ? Cordialement, ChoumX (discussion) 11 mai 2016 à 13:47 (UTC).

Accord avec les unités issues de noms propres

Bonjour,

J'ai quelques questions qui me tournent dans la tête déjà depuis quelques temps.

On écrit par exemple "10 centimètres". Doit-on écrire "10 joules", "10 Joules", "10 Joule", "10 joule", etc. ? En effet, le mot "joule" était un nom propre (James Prescott Joule). S'accorde-t-il ? Peut-on enlever la majuscule ? Est-il considéré comme un nom commun, même s'il vient d'un nom propre ? Qu'en est-il des autres unités issues d'un nom propre, comme le volt, le watt, etc. ?

Et quand on a une formule et qu'on donne les unités à utiliser, on dit généralement "l'énergie est en joule" mais est-ce qu'on doit écrire "joule", "joules", "Joule", "Joules"... ? En plus de la majuscule, je ne sais même pas s'il faut mettre un "s"... Par exemple, si on dit que "la masse est en gramme", écrit-on "gramme" ou "grammes" ? Parce qu'apparemment, il n'y a pas plusieurs types de gramme donc sans le "s" mais je ne suis pas sûr... C'est un vrai casse-tête pour moi là !

Je ne sais pas si ces questions ont leur place ici, ou si elles ont déjà été posées, au quel cas je m'en excuse.

Merci d'avance pour vos réponses. — Antimuonium ^{U wanna talk?} 11 mai 2016 à 13:45 (UTC)

Pour la première question, voir w:fr:Unité de mesure#Principe et symboles des noms d'unités dans l’encyclopédie Wikipédia, d’où :

• James Prescott Joule
• 1 joule
• 2 joules
• 1 J
• 2 J

Cord. Alphabeta (discussion) 11 mai 2016 à 14:25 (UTC)

Toujours pour cette première question, on peut aussi lire, dans l’œuvre que nous a léguée le regretté Jean-Pierre Lacroux cette fois : http://www.orthotypographie.fr/volume-II/union-universite.html#Unite-de-mesure « Unité de mesure ». Alphabeta (discussion) 11 mai 2016 à 14:46 (UTC)

En ce qui concerne le seconde question, je n’en mettrais pas ma main au feu, mais j’aurais tendance à dire :

• On ne compte plus guère en quintaux de nos jours.

Un quintal vaut 100 kg : son pluriel est quintaux.

Alphabeta (discussion) 11 mai 2016 à 17:00 (UTC)

Merci beaucoup pour la réponse très rapide à ma première question !

Par contre, pour ce qui est de la deuxième, qu'en pensez-vous exactement ?

Merci encore. Cordialement, — Antimuonium ^{U wanna talk?} 11 mai 2016 à 17:46 (UTC)

On utilise le pluriel, au moins quand la quantité se compte habituellement au pluriel dans le cas en question. Par exemple : Mesurez la masse de ce livre, en décagrammes. C’est le cas général. C’est un peu moins évident pour Mesurez la masse de cette cerise, en kilogramme, mais est-ce que ça arrive en pratique ? Pour la première question, on accorde effectivement au pluriel, tout comme on écrit des poubelles, même si le mot vient d’un nom de famille. Lmaltier (discussion) 11 mai 2016 à 17:58 (UTC)

Merci beaucoup pour cette réponse. Mais par exemple, dans la formule E=mc², on peut dire que la masse est en kilogrammes mais on ne sait pas si la quantité est comptée habituellement en kilogrammes. C'est juste parce que c'est une unité SI. Parfois on peut par exemple avoir des masses en milligrammes mais dans le cas général, faut-il mettre un s si on veut être général, comme dans ce cas ? Je ne sais pas si je m'exprime de manière à être compris.

Cordialement, — Antimuonium ^{U wanna talk?} 11 mai 2016 à 18:19 (UTC)

Je ne parle pas de l’unité habituellement utilisée, mais la question que je pose est si l’unité est utilisée généralement au pluriel quand elle est utilisée dans ce cas. Dans le cas général, on ne risque rien à mettre au pluriel. Lmaltier (discussion) 11 mai 2016 à 19:27 (UTC)

Donc, du coup, vous n'avez pas de réponse ? — Antimuonium ^{U wanna talk?} 12 mai 2016 à 04:17 (UTC)

Je pensais avoir répondu : pour moi, on met au pluriel. Le seul cas où je me posais la question, c'est celui où l’unité est anormalement grosse, ce qui fait que le nombre qui précède est inférieur à 1, mais est-ce que ce cas arrive en pratique ? Lmaltier (discussion) 12 mai 2016 à 05:31 (UTC)

Ah d'accord, excusez-moi.

Ça peut arriver en pratique : si, dans E=mc², on donne la masse en milligrammes par exemple.

Y a-t-il quelqu'un d'autre qui peut confirmer ? Merci. - Antimuonium ^{U wanna talk?} 12 mai 2016 à 06:59 (UTC)

On signale encore une autre question : http://www.etudes-litteraires.com/forum/topic153-15-metre-ou-15-metres-p2.html : « 1,5 mètre ou 1,5 mètres ». Alphabeta (discussion) 12 mai 2016 à 11:09 (UTC)

La « faute » étant à l’école l’unité de mesure de la dictée, on signale en outre les débats relatifs à « 0 faute ou 0 fautes ? » Alphabeta (discussion) 12 mai 2016 à 12:22 (UTC)

Comme il est toujours est utile de sourcer (pour la deuxième question aussi), on signale http://www.etudes-litteraires.com/forum/topic12744-unites-de-mesure.html , fil de discussion (datant de 2008) initié pour répondre à la question « Je me questionne à savoir si on doit écrire "les mesures sont notées en centimètres" ou "les mesures sont notées en centimètre". » J’attire l’attention sur la réponse figurant en tête de la page 2 ( http://www.etudes-litteraires.com/forum/topic12744-unites-de-mesure-p2.html ) fournie par le questionneur « danny_1952 » lui-même : « Finalement, j'ai consulté Dieu en personne, l'Office de la langue française du Québec dont vous pouvez visiter le site Web à l'adresse suivante : http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ [/] Le linguiste qui m'a répondu l'a fait sans hésiter. Il faut mettre un 's' à "mètre". [/] Donc, "Les mesures sont indiquées en mètres". Mais pour éliminer tout doute, il me suggère de l'exprimer de cette façon : "L'unité de mesure utilisée est le mètre". » Le linguiste a fourni la façon correcte d’exprimer l’idée voulue (L’unité de mesure utilisée est le mètre.), mais pour ma part je pense que sous la plume d’un scientifique (susceptible d’être élu un jour à l’Académie des sciences plutôt qu’à l’Académie française), il convient sinon d’admettre (pleinement), mais de tolérer (au moins) les mesures sont indiquées en mètres mètre si le rédacteur (scientifique) a bien voulu dire que l’unité de mesure utilisée est le mètre. Alphabeta (discussion) 12 mai 2016 à 11:02 (UTC)

Je suis d’accord avec le linguiste en question. Mais je ne suis pas sûr qu’il aurait écrit sans hésiter Mesurez la masse de cette cerise en tonnes avec un s. Peut-être que oui, mais c’est pas du tout certain. J’avais essayé de tenir compte de ce cas, pour faire une réponse plus complète, mais ça a rendu cette réponse pas très claire, apparemment. Là où je ne suis pas du tout d’accord, par contre, c’est l’interprétation faite à ce propos : on ne peut pas parler de tolérance à propos de les mesures sont indiquées en mètres, c’est du français 100 % correct et 100 % normal. Ce linguiste sursauterait sans doute en voyant écrit tolérer. Lmaltier (discussion) 12 mai 2016 à 11:37 (UTC)

Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa, je bats ma coulpe car je me suis rendu coupable d’un affreux lapsus calami. J’ai donc corrigé supra « tolérer (au moins) les mesures sont indiquées en mètres si le rédacteur (scientifique) a bien voulu dire que l’unité de mesure utilisée est le mètre » en « tolérer (au moins) les mesures sont indiquées en mètres mètre si le rédacteur (scientifique) a bien voulu dire que l’unité de mesure utilisée est le mètre ». Comme le contexte l’indiquait, c’est en faveur l’expression les mesures sont indiquées en mètre (sans -s final) que je sollicitais un peu de tolérance (dans un cas particulier)… Alphabeta (discussion) 12 mai 2016 à 12:18 (UTC)

Merci beaucoup à vous deux pour avoir répondu à mes questions de manière très complète. Ça fait plaisir de voir des gens qui s'y connaissent et qui savent répondre. Merci encore. — Antimuonium ^{U wanna talk?} 12 mai 2016 à 16:11 (UTC)

Ces remerciements sont d’autant plus appréciés qu’il est assez rare d’en recevoir… Dans la présente rubrique on aura toujours mieux fait que dans l’Atelier typographique de Wikipédia où une question analogue n’avait seulement pas été comprise, voir w:fr:Wikipédia:Atelier typographique/décembre 2010#accord de l'unité de mesure "seconde" ou "secondes"… Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 11:22 (UTC)

quel est le mot subject

quel est le mot subject

Cher questionneur 2a01:e35:39ad:e5a0:adce:6d1c:4813:d254 (d · c · b) : voir subject#en qui fournit des traductions pour les divers sens que prend ce mot en anglais. Alphabeta (discussion) 11 mai 2016 à 14:28 (UTC)

comment la sculpture, c'est retrouvé comme élémentd'architecture: c'était où, la forme et nom?

197.157.210.252 11 mai 2016 à 14:39 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. 194.199.4.201 13 mai 2016 à 14:02 (UTC)

pergola, tonnelle, ou encore ?

j'ai une construction en fer forgé dans mon jardin 4m/4m sur laquelle grimpe une clématite énorme, mais je ne connais pas son nom... ce n'est pas ni une tonnelle, ni une pergola, mais une.....?

78.233.129.210 11 mai 2016 à 15:49 (UTC)

→ voir gloriette ? Alphabeta (discussion) 11 mai 2016 à 16:57 (UTC)

Un kiosque ? Lmaltier (discussion) 11 mai 2016 à 18:00 (UTC)

Peut-être un treillage. --Yun (causer) 12 mai 2016 à 16:21 (UTC)

...ou une treille ? 194.199.4.201 13 mai 2016 à 14:03 (UTC)

Un barnum qui aurait pris racine ? ChoumX (discussion) 22 mai 2016 à 05:48 (UTC).

pluriel de notre pere

5.170.15.138 11 mai 2016 à 18:30 (UTC)

En vérité le Wiktionnaire nous enseigne que « Notre Père » (cf. l’entrée fr:Notre Père) est invariable (noter aussi les majuscules), s’agissant de la prière. Alphabeta (discussion) 11 mai 2016 à 18:36 (UTC)

Si c'est simplement "notre père", cela fait au pluriel "nos pères". 21 mai 2016 à 01:21 (UTC)

Le WAKA au Cameroun?

173.179.251.122

Voir l’article encyclopédique w:fr:W.A.K.A de Wikipédia : W.A.K.A est le titre d’un film franco-camerounais réalisé par Françoise Ellong et sorti en 2014. Mais le questionneur est-il bien à la recherche d’un film ? Alphabeta (discussion) 12 mai 2016 à 09:09 (UTC). — PS : J’ai rajouté une mention de « W.A.K.A (Woman Acts for her Kid Adam) » dans l’article d’homonymie w:fr:Waka de Wikipédia, afin de faciliter les recherches au sein de l’encyclopédie Wikipédia… Alphabeta (discussion) 12 mai 2016 à 09:21 (UTC)

définition de l'unité national

154.0.184.64 11 mai 2016 à 20:38 (UTC)

En l’absence de réponse nous vous conseillons de répéter votre question dans la rubrique Oracle de Wikipédia : il suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Oracle. Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 15:30 (UTC)

pourquoi

46.218.40.78 12 mai 2016 à 06:21 (UTC)

Se contenter d’un terme courant comme on jette un os à un chien ne constitue pas une question à proprement parler… Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 15:28 (UTC)

trotinette avec un siege

193.49.246.138 12 mai 2016 à 12:41 (UTC)

À 193.49.246.138 (D H L),

Pour s’assurer le l’existence de la chose nous vous conseillons de répéter votre question dans le Bistro de Wikipédia : il suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Le Bistro.

Si ça existe on apprendra par la même occasion s’il y un terme spécifique.

Cord. Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 09:47 (UTC)

Corps humain par à

80.12.35.110 12 mai 2016 à 14:12 (UTC)

«  == Corps humain par à == 80.12.35.110 12 mai 2016 à 14:12 (UTC)  » : pourriez-vous nous expliquez ce que vous avez voulu dire ? Quelle est donc votre question, au juste ? Alphabeta (discussion) 12 mai 2016 à 14:42 (UTC)

Les protecteurs de Molière

92.148.72.131 12 mai 2016 à 15:11 (UTC) S Les protecteurs de

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 12 mai 2016 à 15:42 (UTC)

lapsus linguæ : prononciation en français

Bonsoir,

Dans lapsus linguæ#fr et lapsus linguae#fr j’ai modifié \lap.sys lin.ɡwe\ en \lap.sys lɛ̃.ɡɥe\. Mais on préfère consulter…

Alphabeta (discussion) 12 mai 2016 à 15:57 (UTC)

J’ai vérifié dans les dictionnaires courants sur papier : lapsus lingu(æ/ae) et lapsus calami ne possèdent pas d’entrée mais sont cités et expliqués dans l’entrée lapsus ; cette entrée lapsus fournit bien la prononciation de ce mot, sans rien dire sur celle de lingu(æ/ae). Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 09:05 (UTC)

Et je vois encore un pb de syllabation. L’entrée lapsus indique \lap.sys\, mais moi je pense prononcer \la.psys\, comme le faisait Pierre Larousse : cf. la prononciation qu’il indique sous la forme « (la-psuss) » dans http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k205362h/f195.image.r=.langFR . Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 15:22 (UTC)

Pour la syllabation du groupe ps intervocalique en français je remarque que l’entrée « dipsade » ne fournit pas encore de prononciation mais que cette entrée signale « dipsade », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage et que pour Littré la syllabation est «  (di-psa-d') ». Alphabeta (discussion) 14 mai 2016 à 12:25 (UTC)

Autre pb de syllabation en français : Wiktionnaire:Questions sur les mots/janvier 2016#Prononciation de « Rothschild » B : Excursus sur la syllabation de tʃ interv. en français, § 23.2 (vel circa) de Wiktionnaire:Questions sur les mots/janvier 2016. Alphabeta (discussion) 15 mai 2016 à 10:48 (UTC)

qu'est ce que une voie de communication

2A02:1205:34D7:15A0:45DB:2E63:6B02:6FE 12 mai 2016 à 15:59 (UTC)

À 2A02:1205:34D7:15A0:45DB:2E63:6B02:6FE (d · c · b) : → voir voie de communication : merci d’apprendre à vous servir du Wiktionnaire !! Alphabeta (discussion) 12 mai 2016 à 16:06 (UTC)

quesque ça veux dire torkia

41.97.86.15 12 mai 2016 à 20:29 (UTC)

Pour l’heure le Wiktionnaire ne connaît que Törkiä, qui est le nom de la Turquie en langue tatare. Torkia (lien rouge indiquant que l’entrée reste à créer dans le Wiktionnaire) est aussi un nom de famille : voir http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/carte/nomcarte.cgi?nom=TORKIA&image.x=0&image.y=0 . Merci donc, cher questionneur 41.97.86.15 (d · c · b) de nous en dire un peu plus sur ce terme. Nous vous rappelons que les noms propres sont à écrire avec une majuscule initiale : torkia serait-il à corriger en Torkia dans votre question ? Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 09:25 (UTC)

Et selon http://users.antrasite.be/ppoisse/Documents/prenoms.htm#T « Prénoms d’Algérie », Torkia est un prénom. Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 09:35 (UTC). — PS : Dans cette source ce prénom est traduit par « turque ». Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 11:29 (UTC)

Le prolétariat

154.65.34.202 13 mai 2016 à 00:19 (UTC)

À 154.65.34.202 (d · c · b) : → voir prolétariat. Pour chercher un mot dans le Wiktionnaire, vous pouvez entrer le mot recherché dans la barre de recherche en haut à droite de votre écran. — Antimuonium ^{U wanna talk?} 13 mai 2016 à 03:10 (UTC)

comment appelle t'on quelqu'un qui se diffère d'un groupe

190.115.177.139 13 mai 2016 à 09:18 (UTC)

→ voir vilain petit canard ? Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 09:39 (UTC)

quels sonts les contraintes

195.25.170.250 13 mai 2016 à 10:24 (UTC)

Cher habitué 195.25.170.250 (d · c · b) (avec 4 interventions vous en êtes déjà un),

Si la question porte sur l’orthographe, la réponse est qu’il faut écrire :

• Quelles sont les contraintes ?

S’il en va autrement, il vous faut préciser votre question.

Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 11:28 (UTC)

rendu lumineux

193.50.175.34 13 mai 2016 à 12:34 (UTC)

Merci de détailler un peu plus votre question. Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 13:31 (UTC)

Et pourquoi donc , cher 193.50.175.34 (d · c · b), ne pas vous inscrire puisque vous êtes un habitué ? Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 13:34 (UTC)

À 193.50.175.34 (d · c · b) : on rappelle aussi que les questions relatives à l’optique sont à poser dans la rubrique Oracle de Wikipédia: il suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Oracle… Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 13:41 (UTC)

type de puissance de lampe

193.50.175.34 13 mai 2016 à 13:04 (UTC)

Merci de détailler un peu plus votre question. Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 13:32 (UTC)

Et pourquoi donc , cher 193.50.175.34 (d · c · b), ne pas vous inscrire puisque vous êtes un habitué ? Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 13:35 (UTC)

À 193.50.175.34 (d · c · b) : on rappelle aussi que les questions relatives à l’optique sont à poser dans la rubrique Oracle de Wikipédia: il suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Oracle… Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 13:42 (UTC)

peintre lotophages

212.234.78.146 13 mai 2016 à 13:34 (UTC)

À 212.234.78.146 (d · c · b) : Il serait utile de nous préciser où vous avez trouvé mention de ce(s) « peintre(s) lotophage(s). Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 13:45 (UTC)

quelles sont les territoires de l'europe au 19ème siecle

213.136.126.133 13 mai 2016 à 14:45 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 15:25 (UTC)

À 213.136.126.133 (d · c · b) : Vous disposez dans Wikipédia des articles encyclopédiques w:fr:Liste d’anciens États européens après 1815 et w:fr:Relations européennes (1871-1914) (et peut-être d’autres encore). Si vous avez des explications à demander vous vous pouvez le faire dans w:fr:Wikipédia:Oracle mais aussi dans w:fr:Wikipédia:Le Bistro (le Bistro de Wikipédia). En tout cas le Wiktionnaire que vous avez sollicité n’est guère concerné. Alphabeta (discussion) 13 mai 2016 à 16:37 (UTC)

Cluigniac

Cluigniac : nom d'un lieu dit ou d'un village, du département de l’Indre ou d'un département limitrophe, relevé sur un registre paroissial. Savez-vous où cela se trouve à l'heure actuelle?

86.68.80.4 14 mai 2016 à 09:01 (UTC)Bonjour, je vous remerciemerci de vous pencher sur mon problème Cordialement

À 86.68.80.4 (d · c · b),

Votre question a parfaitement sa place ici.

Je vous conseille quand même de la répéter dans le Bistro de Wikipédia (il suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Le Bistro) : c’est sans doute là que vous pourriez joindre le plus rapidement des érudits locaux.

Sachant que gn a été écrit ign plus souvent qu’aujourd’hui (il ne nous reste plus guère qu’oignon, et peut-être hélas plus pour longtemps) et que -ac a été écrit -at dans les régions où le -c de -ac est devenu muet, j’ai pensé à la commune de Clugnat (voir aussi w:fr:Clugnat dans Wikipédia), dans la Creuse. Mais voilà j’ignore si la Creuse est limitrophe de l’Indre…

Bon succès en tout cas dans vos recherches. Alphabeta (discussion) 14 mai 2016 à 10:57 (UTC)

Dans la séquence gnia le i ne doit guère se faire sentir. Alphabeta (discussion) 14 mai 2016 à 12:18 (UTC)

Cf. w:fr:Creuse (département)#Géographie : « La Creuse fait partie de la région Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes. Elle est limitrophe des départements de la Corrèze, de la Haute-Vienne, de l'Allier, du Puy-de-Dôme, du Cher et de l'Indre. » PCC (le souligné est de moi). Alphabeta (discussion) 14 mai 2016 à 11:13 (UTC)

Au passage : dans l’article w:fr:Clugnat j’ai rajouté le lien interprojet vers l’entrée wikt:fr:Clugnat qui manquait. Alphabeta (discussion) 14 mai 2016 à 11:16 (UTC)

Au passage : pour des questions pratiques j’ai sorti des infos du titre, titre maintenant réduit à « == Cluigniac == ». Alphabeta (discussion) 14 mai 2016 à 12:36 (UTC)

Dans la Toponymie générale de la France (TGF) d’Ernest Nègre (1907-2000), l’index comporte un Clugnac pour lequel il renvoie au § 7621. Ce § 7621 ne mentionne que « Clugnac, Creuse ». Serait-ce le même que Clugnat (Creuse) ? Alphabeta (discussion) 15 mai 2016 à 18:19 (UTC)

structure souple

197.131.48.15 14 mai 2016 à 13:31 (UTC) df structure souple

un produit sous forme de poudre que l ont répand sur les fleurs

160.179.55.93 14 mai 2016 à 13:49 (UTC)

Du pollen (pour les féconder), c'est qui me semble le plus évident. Bu193 (discussion) 21 mai 2016 à 01:19 (UTC)

Ensuite, cela peut être à peu près n’importe quel produit phytosanitaire (lien rouge ; voir sur Wikipédia : Produit phytosanitaire). Cordialement, ChoumX (discussion) 22 mai 2016 à 05:46 (UTC).

comment connaître un rappeur ?

154.73.113.55 14 mai 2016 à 13:50 (UTC) un poète,un artiste, ou un producteur et réalisateur le rappeur tchadien Karim Idriss allazam dit karmelo iniago harangues né le 15/07/1998 a Ndjaména au Tchad dans un famille un peu pauvreté et nomade habité au diguel son père Idriss allazam et sa mère toma Ibrahim il a neuf frère de côté de sa mère et au côté de son père ils ont 15 frère

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 14 mai 2016 à 16:18 (UTC)

Fleur lyantias planter au nord ou au sud

80.12.39.150 14 mai 2016 à 14:37 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 14 mai 2016 à 16:19 (UTC)

La famille de "démocrate-chrétien" a des problèmes

Bonjour,
Sur la page démocrate-chrétien, seule page "originale" de sa famille, le pluriel indiqué, tant pour le masculin que le féminin, est erroné : il manque le "s" à "démocrates". Malheureusement pour nous, les trois autres pages de la famille (féminin singulier et les deux au pluriel) ont été créées avec la gadget et donc deux de ces trois pages avaient un titre erroné. Je viens de les renommer et de changer le texte ; cependant le tableau des articles au singulier indiquent toujours un pluriel erroné alors que les pages au pluriel nous inventent un singulier qui n'a aucun sens : quelqu'un pourrait-il faire en sorte d'avoir des tableaux corrects ? Je tiens à noter qu'avant la "simplification des modèles de flexion", les pluriels indiqués étaient corrects : on pourrait toujours revenir aux tableaux "à l'ancienne", mais j'ose espérer que les "modèles simplifiés" ont de quoi gérer ce genre de cas pour nous simplifier vraiment la vie.
Pour qu'il n'y ait pas de doute :

• masc. sg. : démocrate-chrétien
• fém. sg. : démocrate-chrétienne
• masc. pl. : démocrates-chrétiens
• fém. pl. : démocrates-chrétiennes

Peut-être faudrait-il d'ailleurs supprimer les deux pages erronées, à savoir démocrate-chrétiens et démocrate-chrétiennes, où le "s" manque à "démocrates". J'espère qu'on n'a pas plusieurs dizaines d'autres cas similaires à régler, mais malheureusement ça m'étonnerais bien que ce soit un cas isolé… En tout cas, merci d'avance à qui saura réparer ce bazar !
SenseiAC (discussion) 14 mai 2016 à 15:16 (UTC)

N’y aurait-il point du « 1990 » (ou du « 1990 » mal compris) là-dessous ? Alphabeta (discussion) 14 mai 2016 à 19:33 (UTC). — PS : Voir Wiktionnaire:Questions sur les mots/avril 2016#« bar-tabacs », pluriel « 1990 » de « bar-tabac » ?, § 262 (vel circa) de Wiktionnaire:Questions sur les mots/avril 2016. Alphabeta (discussion) 14 mai 2016 à 19:41 (UTC)

Je pense que j’ai réglé la question. Multiplier les modèles, ce n’est pas simplifier, c’est sûr… Lmaltier (discussion) 14 mai 2016 à 20:05 (UTC)

@Alphabeta : point de réforme de 1990 là-dedans : ce sont simplement deux noms accolés, qui qualifient tout deux le sujet dont on parle (fondamentalement, on pourrait à peu près mettre un "et" à la place du trait d'union).

@Lmaltier : Merci, mais je ne comprends pas bien pourquoi pour le nom tu n'as pas utilisé le même modèle que pour l'adjectif : dans les deux cas on a 4 formes, ms fs mp et fp.

SenseiAC (discussion) 14 mai 2016 à 20:54 (UTC)

En tant que nom, démocrate-chrétien est un nom masculin, il n'a donc pas de féminin. Il y a un nom différent utilisé en parlant des femmes, c'est le nom féminin démocrate-chrétienne. Beaucoup de dictionnaires regroupent les deux noms de sens analogue pour gagner de la place, mais c'est au détriment de la clarté. Par contre, un adjectif n'a pas de genre en soi, il peut être utilisé au masculin ou au féminin, selon le nom auquel ils est associé, sous la même forme ou deux formes différentes. Lmaltier (discussion) 15 mai 2016 à 12:52 (UTC)

@SenseiAC : Point de « 1990 » certes mais possiblement « du « 1990 » mal compris », à la façon sans doute du pluriel « bar-tabacs » (sic) de « bar-tabac ». Alphabeta (discussion) 15 mai 2016 à 10:24 (UTC)

Au passage : l’entrée démocratie chrétienne (D H L) reste à créer : voir l’article w:fr:démocratie chrétienne de Wikipédia sur cette doctrine. Alphabeta (discussion) 15 mai 2016 à 16:03 (UTC)

Leucémie miélose

79.60.135.60 14 mai 2016 à 15:31 (UTC)

Bonsoir,

Dans l’encyclopédie Wikipédia je n’ai trouvé que deux titres d’articles approchants : w:fr:Leucémie myéloïde chronique et w:fr:Leucémie aiguë myéloblastique.

Du fait du caractère éminemment technique des termes médicaux (et de leur orthographe compliquée) nous vous conseillons de répéter votre question dans la rubrique Oracle de cette même encyclopédie Wikipédia : il vous suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Oracle.

Cordialement. Alphabeta (discussion) 14 mai 2016 à 17:44 (UTC)

Il n'y pas de sot metier mais de sottes gens

154.112.8.154 15 mai 2016 à 08:23 (UTC)

Bonjour enfait jaimerai avoir une definition extensive de "sot metier" et de " sotte gens". Merci d'avence 15 mai 2016 à 08:25 (UTC)~

→ voir il n’y a pas de sot métier. Alphabeta (discussion) 15 mai 2016 à 10:08 (UTC)

Lien entre les mots eau et quoi

Bonjour,

Je suis intriguée. Quel est le lien entre les mots quoi et eau dans toutes les langues?

Dans les langues germaniques, latines..

What/Water Was/wasser

Quoi/Aqua

Je vous remercie de bien vouloir m éclairer à propos de cette passionnante question

Oisodmaleur 2A01:E35:2EF4:F730:6830:EF83:A2EB:1BDD 15 mai 2016 à 08:28 (UTC)

J’ai une question incidente : comment dit-on « quoi » en latin ? Alphabeta (discussion) 15 mai 2016 à 10:37 (UTC)

On peut penser à quid, mot emprunté par une encyclopédie… Lmaltier (discussion) 15 mai 2016 à 14:36 (UTC)

Attention, on ne peut pas dire dans toutes les langues… La ressemblance, selon ce que je devine d’après le Wiktionnaire, serait liée au fait que les deux mots dérivent de deux mots différents en indo-européen, mais deux mots différents ayant leur consonne en commun. Il n’y aurait donc en réalité pas de lien entre eau et quoi. Lmaltier (discussion) 15 mai 2016 à 14:36 (UTC)

comment appelle ton deux personnes qui ont le meme age?

154.121.251.92 15 mai 2016 à 08:34 (UTC)comment appelle ton deux personnes qui ont le meme age?

On les appelle des conscrits. — Automatik (discussion) 24 mai 2016 à 15:29 (UTC)

pluie

peut-on appelé une pluie fine pleuviote 93.26.210.133 15 mai 2016 à 10:36 (UTC)

Oui, ça se dit, même si c’est rare. C’est plutôt le verbe pleuvioter qui est utilisé. J’ai complété la page pleuviote. Lmaltier (discussion) 15 mai 2016 à 14:28 (UTC)

question

François

bonjour , svp j'aimerais bien savoir comment on appelle une personne qui a cent mille francs ..................................................?

Un riche (enfin, tout dépend de quels francs il s’agit, si on a 100 000 francs à cheval, on peut probablement dire qu’on est riche). Lmaltier (discussion) 15 mai 2016 à 20:19 (UTC)

En effet, 100 000 Francs CFA font a peu près 170 Francs suisses... C'est pas tout à fait la même chose, bon, on va peut-être plus loin avec 100 000 Francs CFA là ou ils ont cours qu'avec 100 000 Francs suisses en Suisse... --Cqui (discussion) 25 mai 2016 à 08:01 (UTC)

fdn telephone portable c'est quoi  ?

86.222.94.26 15 mai 2016 à 16:05 (UTC)

Dans Wikipédia, w:fr:Fdn et w:fr:FDN sont des redirections pointant sur w:fr:French Data Network, une association promouvant l’éthique sur les réseaux… Alphabeta (discussion) 16 mai 2016 à 12:59 (UTC)

definire la deshsdratation

105.235.128.48 15 mai 2016 à 17:42 (UTC)

Définir la déshydratation ? Cliquez sur le lien bleu déshydratation. Lmaltier (discussion) 15 mai 2016 à 17:57 (UTC)

je suis belge en néerlandais?

2A02:2788:894:657:5EAC:4CFF:FEAB:5923 15 mai 2016 à 19:42 (UTC)

En l’absence de réponse je vous conseille de répéter votre question dans w:fr:Discussion Projet:Belgique où il se trouvera bien quelqu’un pour vous répondre, surtout si vous avez pris le soin de dire bonjour et merci par avance. Alphabeta (discussion) 16 mai 2016 à 19:34 (UTC)

la definition de l'education selon comenius

41.78.195.130 15 mai 2016 à 22:38 (UTC)

Bonjour, Comme votre question me semble concerner avant tout l’histoire de l’éducation et Comenius, nous vous conseillons de la répéter dans la rubrique Oracle de Wikipédia : il suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Oracle. Bon courage donc dans votre recherche ! Alphabeta (discussion) 16 mai 2016 à 12:51 (UTC)

le cour d'appel et une plus haute instance que le tribunal

105.235.137.35 16 mai 2016 à 13:00 (UTC)

Par définition une cour d’appel suppose l’existence d’un autre tribunal placé au dessous d’elle.

Pour des explications plus poussées sur les méandres de l’organisation judiciaire des pays francophones et des autres pays, je vous conseille de vous adresser à la rubrique Oracle de l’encyclopédie Wikipédia : il vous suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Oracle.

Bon courage donc dans vos recherches ! Alphabeta (discussion) 16 mai 2016 à 19:23 (UTC)

bonjour jaimerait savoir de quelle nationaliter vient le nom de famille macgregor merci a lavance

96.22.172.209 16 mai 2016 à 14:14 (UTC)

On lit dans l’article w:fr:MacGregor de l’encyclopédie Wikipédia : « MacGregor, Macgregor ou McGregor est un nom d’origine écossaise. » Et je crois me souvenir que mac signifie « fils ». Alphabeta (discussion) 16 mai 2016 à 14:29 (UTC). — PS : Voir (dans le Wiktionnaire cette fois) mac#gd (gaélique écosssais) et mac#ga (gaélique irlandais) : mac signifie bien « fils » dans ces deux langues (mais Wikipédia ne parle que de l’Écosse pour le nom de famille « MacGregor, Macgregor ou McGregor »). Alphabeta (discussion) 16 mai 2016 à 14:35 (UTC)

La nationalité écossaise de ce nom de famille est étayée par l’existence du clan MacGregor (cf. w:fr:Clan MacGregor), établi dans les Highlands. Alphabeta (discussion) 16 mai 2016 à 19:06 (UTC). — PS : Et w:fr:Clan MacGregor#Profil du clan fournit la signification du nom du clan (et partant du nom de famille, porté par nombre de membres du clan) : « *Nom Gaélique : MacGrioghair ("Fils de Gregory")  ». Je suppose qu’on peut aussi traduire en français par « Fils de Grégoire ». Alphabeta (discussion) 16 mai 2016 à 19:14 (UTC)

cafe ambre

41.207.6.118 16 mai 2016 à 15:20 (UTC)

Voir http://www.starbucks.fr/café/moyen : ce site publicitaire indique : « Nos cafés de torréfaction ambrée sont parfaits pour les palais intermédiaires – ni trop doux, ni trop forts. » Alphabeta (discussion) 20 mai 2016 à 09:49 (UTC)

À 41.207.6.118 (d · c · b) Votre « question » (posée ici de façon bien elliptique) a sans doute sa place dans cette rubrique dédiée aux mots, mais compte tenu des ses éventuels aspects techniques (relatififs à la torréfaction du café) nous vous conseillons de la répéter (en la détaillant un peu plus) dans la rubrique Oracle de l’encyclopédie Wikipédia : il vous suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Oracle. Alphabeta (discussion) 20 mai 2016 à 12:01 (UTC)

Et dans l’article w:fr:Torréfaction#Torréfaction de Wikipédia, voir le paragraphe w:fr:Torréfaction#Torréfaction du café et son sous-paragraphe w:fr:Torréfaction#Les nuances où on lit : « La torréfaction est riche d'une infinité de nuances : * [...] * moyenne : ambrée ou American * [...] ». Alphabeta (discussion) 20 mai 2016 à 20:11 (UTC)

À quel époque est apparue l'humanisme

2A01:E35:2F32:3DE0:F029:8382:582:EDFC 16 mai 2016 à 15:21 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 16 mai 2016 à 17:54 (UTC)

Identité de Marcel rozard

90.48.117.31 16 mai 2016 à 18:17 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.

Toujours dans Wikipédia on trouve une courte biographie d’un Marcel Rozard (1925-1983) dans w:fr:Frotey-lès-Vesoul#Personnalités liées à la commune.

Bon courage donc dans vos recherches ! Alphabeta (discussion) 16 mai 2016 à 18:58 (UTC)

coment s'appelle le systeme de la sculture qui suit le spectateur

82.242.95.154 16 mai 2016 à 18:17 (UTC)merci davance

IMPRESSIONS RECUEIL DE POEMES SENTIMENTAUX DE MASSILLON COICOU

190.115.176.77 16 mai 2016 à 20:31 (UTC) RESUME DE L'IMPRESSION OU REVES DES JOURS DE TREVES RECUEIL DE POEMES SENTIMENTAUX DE MASSILLON COICOU PUBLIE EN 1903

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.

Le résumé d’une œuvre littéraire (ici une œuvre de Massilon Coicou, cf. w:fr:Massillon Coicou dans Wikipédia) ne concerne pas un dictionnaire (le Wiktionnaire en est un). Alphabeta (discussion) 17 mai 2016 à 11:22 (UTC)

On rappelle aussi que sur le web, écrire tout en majuscules est l’équivalent de crier.

Bon courage dans vos recherches !

Alphabeta (discussion) 17 mai 2016 à 11:22 (UTC)

ouinotin

Bonjour,

Intrigué par la définition, l'origine de ce mot...

Un mot croisé de télérama de novembre 2014 : X horizontal : "Dans une histoire suisse." Résultat : ouinotin. Connait pas. Je tape le mot sur Google. Première page proposée : wikipédia; l'histoire de la Suisse. Bien. Sauf que je n'ai jamais trouvé le mot dans le texte. J'ai effectué des recherches dans ngram et dans d'autres langues (italien, allemand, anglais) Voilà. Ce mot ramène à l'histoire de la Suisse ; c'est tout ce que je sais. Merci de m'ôter cette épine. jacques 82.250.91.72 16 mai 2016 à 22:16 (UTC)

Je me demande aussi comment ces pages ont été indexées car elles ne contiennent pas ce mot !?
Par contre il semble que les anglophones emploient souvent l'expression "Oui? Not in…" ou "Oui! Not in…".
Il existe d'ailleurs le mot-clé #ouinotin chez les gazouilleurs. Pyrog (discussion) 17 mai 2016 à 09:23 (UTC)

Ouin-ouin ou Oin-Oin étant le héros de nombreuses histoires drôles suisses, il y a peut-être une coquille dans le journal qui aurait écrit ouinotin au lieu de ouinouin--Yun (causer) 18 mai 2016 à 12:17 (UTC).

Oui, c’est sûrement Ouin-Ouin, la définition colle tellement bien… Et ça peut être une coquille si c’est dans la solution, mais ça peut aussi être une erreur dans la résolution de la grille, et corriger en Ouin-Ouin peut en même temps corriger un autre mot… Lmaltier (discussion) 18 mai 2016 à 21:01 (UTC)

En effet c'est Ouin-Ouin, la solution est donnée dans le livre "Les mots croisés de Télérama" N°2. La confusion avec "ouinotin" (que j'ai aussi faite et qui m'a amené ici) vient du mot vertical correspondant à "Palindrome d'auxiliaire" qui est "Eue" au lieu de "Été" ! --Pkm75 (discussion) 30 janvier 2021 à 14:45 (UTC)

Comment appele t'on

Bonsoir, comment appelle t'on quelqu'un qui aime son corps mais pas sa tete? 78.201.86.33 16 mai 2016 à 22:18 (UTC)

Je ne crois pas qu'il y ait de mot particulier. On pourrait tenter, à la blague, autosomatophile anautocéphalophile (le auto pour bien préciser qu'il s'agit de son propre corps et de sa propre tête) mais après tout « quelqu'un qui aime son corps et pas sa tête » est plus simple et pas tellement plus long en fin de compte. Bu193 (discussion) 21 mai 2016 à 01:16 (UTC)

Cachou : comment rajouter les sens de "couleur" ?

Bonjour,

Je ne sais pas que faire de "En apposition" et de "Adjectivement".

• En apposition. Couleur cachou ou, ellipt., cachou, de la couleur brune du bois de cachou.
  http://www.cnrtl.fr/definition/academie9/cachou
• Adjectivement. Qui est de couleur de cachou.
  http://artflx.uchicago.edu/cgi-bin/dicos/pubdico1look.pl?strippedhw=cachou&dicoid=LITTRE1872

• Les musiciens portent sur le dos leurs instruments protégés par des enveloppes de toile cachou. — (René Chambe, Adieu, cavalerie ! : la Marne, bataille gagnée, victoire perdue, Plon, 1979 → consulter cet ouvrage)

La couleur ressemble à ça : http://www.royal-dragons.fr/fiche-vente-antiquite-militaire-musette-toile-cachou-mdle-1861-30eme-de-ligne-2239.html

Pyrog (discussion) 17 mai 2016 à 09:00 (UTC)

qu'appel-t-on jeune fille?

41.79.202.202 17 mai 2016 à 12:47 (UTC)

→ voir jeune fille. Merci d’apprendre à vous servir du Wiktionnaire. Alphabeta (discussion) 17 mai 2016 à 12:59 (UTC)

est ce que les noms de famille italiens commençant par de ou d' sont nobles

176.150.215.141 17 mai 2016 à 18:05 (UTC)

Comme les noblesses européennes ont aussi un intérêt encyclopédique, je vous suggère de répéter votre question dans la rubrique Oracle de l’encyclopédie Wikipédia : il suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Oracle. Alphabeta (discussion) 18 mai 2016 à 14:29 (UTC)

quelqu'un qui perd ses objets

82.240.241.185 17 mai 2016 à 20:36 (UTC)

tête en l’air. JackPotte ($♠) 18 mai 2016 à 18:41 (UTC)

mot de la meme famille que gémos en grec ?

78.201.14.16 18 mai 2016 à 06:22 (UTC)

Ne serait-ce pas plutôt γάμος ? JackPotte ($♠) 18 mai 2016 à 18:43 (UTC)

… ou γένος ? Alphabeta (discussion) 19 mai 2016 à 13:05 (UTC)

quel sont les exemple de recouvrement a l amiable

41.202.86.48 18 mai 2016 à 10:55 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 18 mai 2016 à 11:25 (UTC)

Iwuy (Nord) : prononciation

Voir :

• w:fr:Wikipédia:Le Bistro/18 mai 2016#Iwuy

où l’on se préoccupe de la prononciation du nom de la commune d’Iwuy (département du Nord). Alphabeta (discussion) 18 mai 2016 à 14:20 (UTC)

--— Lyokoï (Parlons ) 19 mai 2016 à 15:13 (UTC)

Merci. Comme on voit la question de la prononciation des communes progresse doucement : la dernière fois ce devait être ici dans Wiktionnaire:Questions sur les mots/mars 2016#Coolus (Marne) : prononciation. Alphabeta (discussion) 20 mai 2016 à 12:09 (UTC)

QUELQUE CHOSE QUI MANQUE DE COULEUR

pâle, terne. JackPotte ($♠) 18 mai 2016 à 18:40 (UTC)

Plutôt incolore, ou dans certains contextes, monochrome. — TAKASUGI Shinji (d) 28 mai 2016 à 02:53 (UTC)

personne qui aime les chiffres commençant par un a

92.147.226.240 18 mai 2016 à 18:38 (UTC)

Ce n'est pas français. JackPotte ($♠) 18 mai 2016 à 18:40 (UTC)

Essayez arithméticien. --Yun (causer) 18 mai 2016 à 20:32 (UTC)

Bravo pour avoir compris la question : j’avais compris qu'ils s’agissait d’une personne qui aimait les chiffres, mais seulement les chiffres qui commencent par un a. Comme aucun chiffre ne commence pas un a en français, ce n’était pas facile de comprendre ça autrement que comme une plaisanterie. Cela montre bien l’importance des virgules, il en manquait une entre chiffres et commençant… Lmaltier (discussion) 18 mai 2016 à 20:56 (UTC)

C’est oublier le chiffre ain (1)… On rappelle que le département de l’Ain porte justement le numéro 01. Alphabeta (discussion) 19 mai 2016 à 12:49 (UTC)

AES est un chiffre commençant par A. D'accord, c'est A et non pas a mais il doit bien en avoir qui aiment ça. --Cqui (discussion) 25 mai 2016 à 07:44 (UTC)

Nom d'une taxe vaticane en 6 lettres

195.36.128.230 19 mai 2016 à 08:03 (UTC)

Je vois DENIER, au sens de denier de Saint-Pierre (voir l’article « w:fr:Denier de Saint-Pierre » chez nos amis de Wikipédia). Mais pour ma part j’aurais tendance à écrire (de façon intuitive) denier de saint Pierre… Alphabeta (discussion) 19 mai 2016 à 12:41 (UTC)

Voir aussi le « point B.-2. » de : « denier », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage. Alphabeta (discussion) 19 mai 2016 à 12:57 (UTC)

März

Bonjour.

Je suis surpris que März se prononce /mɛʁts/ en allemand. Je pensais - et l’extrait audio me le confirme - que c'était /mɛɐts/ ou plutôt /mɛɐ̯ts/ comme dans de:Verdächtiger. J’allais corriger quand j’ai constaté que le Wiktionnaire allemand donnait /mɛʁts/ aussi…Mais n’ai-je pas raison ?

Cordialement, Orikrin1998 (discussion) 19 mai 2016 à 12:19 (UTC)

/mɛʁts/ est une transcription phonologique stricte, il faudrait plutôt écrire [mɛɐts] entre crochets puisque c'est la réalisation phonétique (la prononciation effective du mot). Bu193 (discussion) 20 mai 2016 à 20:57 (UTC)

comment appele t on la ffemme de la maison

154.112.0.106 19 mai 2016 à 22:06 (UTC)

→ voir maîtresse de maison ? Alphabeta (discussion) 20 mai 2016 à 09:35 (UTC)

→ voir femme au foyer ? Alphabeta (discussion) 22 mai 2016 à 13:59 (UTC)

Il y a encore mère au foyer si c’est bien le cas (l’entrée mère au foyer (D H L) reste à créer dans le Wiktionnaire). Alphabeta (discussion) 22 mai 2016 à 17:35 (UTC)

comment-appelle-t-on-un-marie-de-femme

41.207.206.167 20 mai 2016 à 20:09 (UTC)

Bonsoir 41.207.206.167 (d · c · b) : le mot que vous cherchez est peut-être époux… Alphabeta (discussion) 20 mai 2016 à 20:14 (UTC)

Spectateur

Bonsoir, Pourriez-vous me dire s' il y a un mot qui aurait pour définition la phrase suivante : être spectateur de la vie d'autri? Je vous remercie par avance.

82.224.80.88 20 mai 2016 à 20:35 (UTC)

Un mot je ne sais pas mais une expression existe : vivre par procuration. Bu193 (discussion) 20 mai 2016 à 20:55 (UTC)

comment apelle ton une personne qqui se croit fort beau et muscle

81.49.231.197 21 mai 2016 à 07:00 (UTC)

aveque

178.121.47.51 21 mai 2016 à 07:07 (UTC) 178.121.47.51 21 mai 2016 à 07:07 (UTC)

→ voir avec ? Alphabeta (discussion) 21 mai 2016 à 09:42 (UTC)

→ voir avecque ? ChoumX (discussion) 22 mai 2016 à 05:40 (UTC)

kel es le jour du depot des dossier du douane 2016

154.66.163.37 21 mai 2016 à 09:01 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 21 mai 2016 à 09:36 (UTC)

En même temps, il faudrait peut-être prévoir quelques cours de rattrapage en orthographe avant de présenter l'un des concours externes des douanes. --Cqui (discussion) 25 mai 2016 à 07:27 (UTC)

qu'est-ce que l'éducation de masse

197.234.219.67 21 mai 2016 à 09:13 (UTC)

Au passage : j’ai remarqué un lien rouge vers de masse (D H L) dans l’entrée « démassifier »… Alphabeta (discussion) 22 mai 2016 à 13:49 (UTC)

Je ne vois pas ce que la locution « éducation de masse » pourrait signifier d’autre que l’éducation largement répandue dans les classes populaires, par opposition à une éducation élitaire (réservée à un petit nombre). Alphabeta (discussion) 22 mai 2016 à 14:05 (UTC)

Et le « de masse » de « éducation de masse » me semble parfaitement correspondre à celui de « média de masse (D H L) » — lien rouge pour l’heure mais on peut consulter l’article w:fr:Médias de masse de Wikipédia. Alphabeta (discussion) 22 mai 2016 à 14:08 (UTC)

question : now

qu'est ce que veut dire le now en francais

Edmondravelo (discussion) 21 mai 2016 à 16:50 (UTC)

maintenant --— Lyokoï (Parlons ) 21 mai 2016 à 16:55 (UTC)

→ voir now : le questionneur a encore à apprendre à se servir du Wiktionnaire. Pour que l’on puisse se repérer plus facilement dans le sommaire j’ai modifie « == question == » en == « question : now == ». Merci aussi au questionneur Edmondravelo (d · c · b) ne nous fournir des précisions si sa question porte en fait sur autre chose que la traduction en français de l’anglais now. Alphabeta (discussion) 22 mai 2016 à 11:32 (UTC)

Comment appelle t on quelqu'un qui salut les endroits

105.66.6.30 21 mai 2016 à 23:35 (UTC)

classe grammaticale pour arachnéen

Bonjour, pourriez-vous me donner la classe grammaticale du terme arachnéen (et par là même de honnête) dans la phrase suivante :

• Mais dans les infinies nuances proposées par la lingerie, de l’honnête inusable à l’arachnéen lascif, elle faisait maintenant des concessions à la beauté qu’elle eût déclarées naguère indignes d’une femme intelligente. — (Robert Musil, L’Homme sans qualités, 1930-1932 ; traduction de Philippe Jaccottet, 1956, tome 1, p. 419)

D’avance merci. Cordialement, ChoumX (discussion) 22 mai 2016 à 05:57 (UTC).

C’est clairement un adjectif employé en tant que nom, mais je ne sais pas quelle est la terminologie grammaticale utilisée dans ce cas précis. Lmaltier (discussion) 22 mai 2016 à 11:38 (UTC)

Oui, mais comment l’insérer dans la page dédiée ? avec une indication (substantivation) ? ChoumX (discussion) 23 mai 2016 à 08:05 (UTC).

J’aurais tendance à ne pas faire de section Nom commun, car il s’agit d’un emploi possible pour tous les adjectifs, mais tout à fait spécial, et qui ne transforme donc pas réellement la nature du mot. Un peu comme on ne doit pas avoir de section Nom commun pour tous les noms de famille sous prétexte qu'on peut dire, par exemple, un vrai Zidane : là aussi, c'est une règle générale. Lmaltier (discussion) 23 mai 2016 à 17:29 (UTC)

C'est honnête ou inusable qui est substantivé dans cette phrase ? Est-ce important de savoir ? --Cqui (discussion) 25 mai 2016 à 07:18 (UTC)

Il me semble que c’est « honnête » ; est-ce important de le savoir ? pour moi, oui. Dans l’attente, en tout cas, j’ai tout de même fait l’ajout sur la page concernée. Cordialement, ChoumX (discussion) 27 mai 2016 à 19:36 (UTC).

youtuber

J’ai créé la section pour le verbe français mais j’ai un doute sur la prononciation. Je suppose qu’il y en a qui sont moins ignares que moi ? Lmaltier (discussion) 22 mai 2016 à 11:27 (UTC)

Je ne vois aucune alternative possible, la prononciation indiquée est tout à fait réaliste et logique par rapport à celle de youtubeur. — Automatik (discussion) 24 mai 2016 à 15:36 (UTC)

J'aurais plutôt tendance à prononcer [jutjube], une variante un peu moins éloignée de la prononciation anglaise et qui doit être fréquente elle aussi. Bu193 (discussion) 26 mai 2016 à 18:54 (UTC)

signification du terme arret de compte journalier dans un magasin

41.79.47.147 22 mai 2016 à 11:36 (UTC)

autrefois on employait stomp à la place de stone. Est ce que ce sens existe toujours?

2A01:E35:2F01:51D0:2DA7:F4EB:BB96:30E3 22 mai 2016 à 12:12 (UTC)

remplacez les propositions subordonnée relatives par un adjectif èpithète convenable

197.157.211.81 22 mai 2016 à 12:59 (UTC) une installation qui se fait en a tendent

degré zéro de l'écriture

89.94.153.49 22 mai 2016 à 13:58 (UTC)

Degré zéro de la question ? Et d’ailleurs, degré zéro mérite-t-il la création d’une page ? Et, ou niveau zéro ? Cordialement, ChoumX (discussion) 23 mai 2016 à 08:07 (UTC).

C'est à la base le titre d'un livre connu de Roland Barthes, et non une expression, mais comme l'ouvrage est très connu, peut-être que cela s'emploie désormais comme une expression consacrée, ou tout du moins une formule stéréotypée. Bu193 (discussion) 26 mai 2016 à 18:53 (UTC)

comment s appelle une personne qui aime les tableaux et les peintures

130.193.6.129 22 mai 2016 à 15:00 (UTC)

Un esthète ? --— Lyokoï (Parlons ) 22 mai 2016 à 16:36 (UTC)

Un amateur d’art, un amateur de peinture ? Un peintre, s’il aime les réaliser. Dans le cas très particulier des icônes (je ne pense pas que ce soit la question), on peut parler d’iconodule ou d’iconophile. Lmaltier (discussion) 22 mai 2016 à 17:40 (UTC)

Comment nomme t on une personne qui fait subir une epreuve

Comment nomme t on une personne qui fait subir une epreuve154.68.4.168

Naguère encore les bizuteurs faisaient subir des épreuves aux bizutés, lors des bizutages : mais ceci est maintenant interdit par la loi en France. Alphabeta (discussion) 6 juin 2016 à 14:58 (UTC)

rapport entre interactions sociales et l'innovation

rapport entre interactions sociales et l'innovation

quel est le lien entre interactions sociales et l'innovation?

À 154.112.2.133 (d · c · b) :

Merci d’apprendre à poser une question sans la coller à la précédente : j’ai dû « segmenter » (voir « == ... == » dans le source).

Je vous rappelle que vous avez la possibilité de corriger votre question sans la poser une deuxième fois sous une forme légèrement différente.

Alphabeta (discussion) 23 mai 2016 à 11:53 (UTC)

parler de la petite et grande circulation

200.113.234.131 23 mai 2016 à 04:35 (UTC)

cryolipolyse

quel est le sens du mot technique cryolipolyse

http://www.dr-skander-hendaoui.com/

Au questionneur Justinemarine (d · c · b) : merci d’apprendre à signer au moyen de 4 tildes (~~~~), séquence qui est maintenant servie automatiquement par le système et qu’il ne faut donc pas enlever… Alphabeta (discussion) 23 mai 2016 à 13:39 (UTC)

Cf. cryolipolyse (D H L) : Utilisateur:Daahbot/Journaux/2010-08-03#Journal unique signale ce mot : « * cryolipolyse (5) : La méthode s’appelle cryolipolyse et fait déjà le bonheur de nos compatriotes flamandes. — (Voici la machine à “ congeler ” le gras, sudpress.be, 3 août 2010) ». Alphabeta (discussion) 23 mai 2016 à 14:28 (UTC)

D’après les composants, je dirais que c’est la « dégradation de molécules de gras par le froid », mais je n’en suis pas entièrement certain (il faudrait voir les usages spécifiques). — Eiku (d)

barbac ou barbeuc

Bonjour, Je vois que l'article barbac contient une définition de variante de barbeuc. Je n'en trouve pas d'exemple littéraire. Serait-ce une erreur ? ou une crypto-variante (qui ne serait pas sans poser de problèmes techniques : quoi cuit quoi ?) --François GOGLINS (discussion) 23 mai 2016 à 09:22 (UTC).

Pour le cas où cela aurait la moindre utilité je signale le fil de discussion Wiktionnaire:Questions sur les mots/mars 2016#barbec… Alphabeta (discussion) 23 mai 2016 à 11:47 (UTC)

ÉU

Bonjour. Cette entrée indique comme prononciation \e.y\, et en même temps désigne ÉU comme étant un acronyme (et non un sigle). Ne prononcerait-on pas simplement comme États-Unis (ce qui justifierait au passage la qualification d’acronyme) ?

Automatik (discussion) 23 mai 2016 à 23:54 (UTC)

Si on prononce ce mot comme États-Unis, c’est une abréviation. Je trouve que Catégorie:Abréviations en français comprennent beaucoup d’ellipses. L’abréviation est une orthographe courte avec la prononciation originnelle, comme M. pour monsieur. — TAKASUGI Shinji (d) 26 mai 2016 à 08:07 (UTC)

Non, pas seulement, on utilise aussi abréviation dans des cas où la prononciation change, par exemple : télé est l’abréviation de télévision. Pour répondre à la question, c’est vrai qu'on ne peut pas qualifier ÉU d’acronyme, en principe. Mais une tendance en anglais est d’utiliser acronym dans un sens plus large, et cette tendance peut aussi parfois contaminer l’usage du mot acronyme en français (même si c’est beaucoup moins qu’en anglais). Lmaltier (discussion) 26 mai 2016 à 19:59 (UTC)

Quelqu’un a-t-il déjà entendu [e.y] pour la prononciation de ÉU ? Car je serais tenté de changer en \e.ta.z‿y.ni\. Sinon je suis d’accord pour dire que télé est une abréviation de télévision, et non une ellipse à mon avis. — Automatik (discussion) 26 mai 2016 à 22:24 (UTC)

Je sais bien qu’on considère souvent télé comme une abréviation. Mais ce n’est pas la façon professionnelle de Jean-Pierre Lacroux dans Orthotypographie : Orthographe et Typographie française, Dictionnaire raisonné : [3] :

• Troncation : réduction orale > réduction graphique (vélocipède > vélo).
• Siglaison : réduction graphique > réduction orale (Société protectrice des animaux > S.P.A.).
• Abréviation : réduction graphique, pas de réduction orale (Mademoiselle > M^lle).

— TAKASUGI Shinji (d) 27 mai 2016 à 05:44 (UTC)

C’est vrai que des auteurs proposent des terminologies précises, tous ne proposant pas forcément les mêmes, d’ailleurs. Par exemple, notre page abréviation parle apparemment d’abrègement pour le premier de ces cas, mais ce n’est pas un mot réellement utilisé dans l’usage courant. Et ce qui compte avant tout, c’est l’usage. Lmaltier (discussion) 27 mai 2016 à 05:51 (UTC)

Personne qui fait avec

90.36.247.216 24 mai 2016 à 00:35 (UTC) Personne qui fait avec

41.82.0.150 24 mai 2016 à 00:41 (UTC)

Pour commencer → voir faire avec, même si on n’y indique pas de terme pour désigner une « personne qui fait avec »… Alphabeta (discussion) 25 mai 2016 à 18:42 (UTC)

par quel mot désigne t'on quelqu'un qui a du front

144.172.221.173 24 mai 2016 à 02:42 (UTC)

Un effronté. --Yun (causer) 24 mai 2016 à 05:50 (UTC)

personne qui aime les plantes?

197.200.52.235 24 mai 2016 à 06:11 (UTC)

Un phytophile peut-être ? Je ne sais pas trop si ça s'emploie mais ce serait vraiment le terme ad-hoc. Bu193 (discussion) 26 mai 2016 à 18:47 (UTC)

que signifie le mot pastoral

194.214.0.235 24 mai 2016 à 08:56 (UTC)

→ voir pastoral. Merci au questionneur d’apprendre à se servir du Wiktionnaire et à utiliser la case Rechercher… Alphabeta (discussion) 24 mai 2016 à 10:26 (UTC)

NOME UN QUALIFICATIF POUR UN R2SULTAT

86.67.107.10 24 mai 2016 à 10:07 (UTC)

QUEL AJECTIF POUR FLATE UN RESULTAT SPORTIF

86.67.107.10 24 mai 2016 à 10:08 (UTC)

mini-dictionnaire

quel est le sens précis du mot "mini-dictionnaire"? Quel sont les orthographes possibles ? merci ! 193.194.82.176 24 mai 2016 à 10:29 (UTC)

Si on jette un œil à l’entrée mini mini-, on constate que mini-dictionnaire n’a pas de raison d’être écrit ainsi, que ça s’écrirait plutôt minidictionnaire. Mais je ne pense pas que ce soit une orthographe très utilisée ; on lira plus souvent mini dictionnaire (adjectif suivi d’un nom -> deux mots et non plus un) pour désigner un tout petit dictionnaire (en taille ou en contenu, voire les deux). — Automatik (discussion) 24 mai 2016 à 14:13 (UTC)

En fait c’est dans l’article mini-, le préfixe, que l’on trouve ces informations. --Yun (causer) 24 mai 2016 à 15:34 (UTC)

Et Utilisateur:Daahbot/Journaux/2013-05-23#Occurrence unique fournit la citation : « * minidictionnaire : Pour se donner de l’assurance et une contenance, il serre dans sa main gauche un peu moite un minidictionnaire. — (Haro sur l’anglais, L'Orient-Le Jour.com, 23 mai 2013) »… Alphabeta (discussion) 24 mai 2016 à 15:54 (UTC)

On peut rencontrer mini dictionnaire, mais je n’analyserai pas ça comme adjectif + nom, plutôt comme un préfixe non collé, ce qui n’est pas recommandable (mini en tant qu’adjectif se met plutôt après le nom). Une raison possible pour ne pas le coller est de ne pas faire râler son correcteur orthographique, je suppose que c’est la motivation la plus courante. Lmaltier (discussion) 25 mai 2016 à 17:05 (UTC)

« faire croupiat » (WP et WT)

Voir :

• w:fr:Wikipédia:Oracle/semaine 21 2016#Faire croupiat

où (si j’ai bien compris) 86.246.46.115 (d · c · b) demande (en ce qui concerne le WT) de compléter l’entrée « croupiat » ou l’entrée « ancre de croupiat », voire de créer une entrée « faire croupiat (D H L) ». Alphabeta (discussion) 24 mai 2016 à 10:35 (UTC)

• Courte citation du site MANDRAGORE II: « La locution faire croupiat a deux sens : 1: Elle signifie orienter le navire, malgré le vent et le courant, en virant le croupiat fixé sur la chaîne d'ancre et en filant celle-ci (cette manœuvre n'est employée que dans les rades tropicales, pour donner un peu d'air). 2: Elle désigne aussi la manœuvre qui consiste à orienter vers la sortie le navire mouillé dans un port ou un bassin, en virant le croupiat passé sur un point fixe (quai, bouée, navire amarré). »

dans la pièce de Cyrano de Bergarac : sens de Nanain?

dans la pièce de Cyrano de Bergarac : sens de Nanain? 46.218.142.134 24 mai 2016 à 12:02 (UTC)

nanain, dans la tirade, c’est le campagnard qui le prononcerait. Pour moi, c’est nenni en simili-patois.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 25 mai 2016 à 06:38 (UTC)

Je confirme, je suis déjà tombé dessus dans un dico d’une langue d’oïl. --— Lyokoï (Parlons ) 25 mai 2016 à 14:51 (UTC)

un adjectif pour les noms qui se répéte toujours

109.237.250.145 24 mai 2016 à 13:20 (UTC)

→ voir tarte à la crème ? Alphabeta (discussion) 26 mai 2016 à 14:09 (UTC)

On peut aussi mentionner récurrent. Par exemple, sur une liste de personnes, un nom récurrent est un nom qui figure plusieurs fois sur la liste. — Eiku (d) 27 mai 2016 à 15:43 (UTC)

comment appelle t on celui qui fait du porte à porte

109.221.29.149 24 mai 2016 à 16:15 (UTC)

Un démarcheur. On retrouve le mot dans l’entrée porte-à-porte. — Automatik (discussion) 24 mai 2016 à 17:00 (UTC)

→ voir VRP ? Alphabeta (discussion) 25 mai 2016 à 10:40 (UTC)

que signifie la nide

2A01:E35:8A0D:1AE0:14FF:85D6:AFDD:BC1A 24 mai 2016 à 19:41 (UTC)

"Qui n’a peur de rien"

105.157.63.157 24 mai 2016 à 21:03 (UTC)

Adjectifs qualificatif qui n'à peur du rien

Une question assez proche a été posée il n’y a pas si longtemps : voir donc « par quel mot désigne t-on l'homme qui n'a pas [peur] du danger », § 97 (ou environ) de Wiktionnaire:Questions sur les mots/mars 2016. Alphabeta (discussion) 25 mai 2016 à 10:33 (UTC)

je dirais: un trompe-la-mort--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 25 mai 2016 à 12:31 (UTC)

→ voir casse-cou ? 194.199.4.203 25 mai 2016 à 12:46 (UTC)

Le mot téméraire va bien aussi. Bu193 (discussion) 26 mai 2016 à 18:42 (UTC)

Intrépide peut aussi convenir. — Eiku (d) 27 mai 2016 à 15:39 (UTC)

chat

--137.175.151.172 24 mai 2016 à 22:58 (UTC) -quel lange est le mot chat avant 137.175.151.172 24 mai 2016 à 22:58 (UTC)

Voyez la page chat. — Automatik (discussion) 25 mai 2016 à 09:12 (UTC)

sauterie

90.3.152.122 25 mai 2016 à 06:38 (UTC)

→ voir sauterie. — Automatik (discussion) 25 mai 2016 à 09:13 (UTC)

blàmer

80.13.217.239 25 mai 2016 à 06:51 (UTC)

→ voir blâmer, avec un accent circonflexe (â) et non un accent grave (à) sur le a… Alphabeta (discussion) 25 mai 2016 à 10:26 (UTC)

important : comment appeltons un arbre mort

comment appeltons un arbre mort

Vous avez chablis qui désigne un arbre déraciné par les conditions météorologiques. N’hésitez pas à consulter arbre mort sur l’encyclopédie Wikipédia . — Automatik (discussion) 25 mai 2016 à 13:57 (UTC)

Je suppose qu’ « arbre sec » désigne ou a désigné un « arbre mort » puisqu’il existe une rue de l’Arbre-Sec à Paris et à Lyon (voir l’article w:fr:Rue de l’Arbre-Sec dans Wikipédia). Alphabeta (discussion) 26 mai 2016 à 14:23 (UTC)

Au passage : j’ai modifié (afin qu’on puisse s’y retrouver dans le sommaire) le titre « == important == » en « == important : comment appeltons un arbre mort == (en respectant scrupuleusement votre graphie). Alphabeta (discussion) 26 mai 2016 à 14:28 (UTC)

Faisons simple : appelons un arbre mort un arbre mort, cette expression convient très bien quel que soit le contexte. Ici nous n'avons pas de contexte d'utilisation. Bu193 (discussion) 26 mai 2016 à 18:40 (UTC)

Pourquoi le mot "cront", donné avec le sens de "bancal" (citation de Victor Hugo) dans le Larousse du XXe siècle en six volumes (tome deuxième, p. 598, 1929), ne figure-t-il pas sur Wiktionary ?

Larousse du XXe siècle en six volumes89.159.1.124 25 mai 2016 à 11:43 (UTC)

pasqu’on attend à ce que tu le mettes.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 25 mai 2016 à 12:26 (UTC)

Tous les mots de toutes les langues, c’est un objectif essentiel (bien qu’évidemment inatteignable) du Wiktionnaire, ce n’est pas l’état actuel du projet… Lmaltier (discussion) 25 mai 2016 à 17:01 (UTC)

la mandarine est ..........

154.242.136.243 25 mai 2016 à 16:35 (UTC)

orange.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 26 mai 2016 à 06:53 (UTC)

linguistique

41.189.46.3 25 mai 2016 à 20:47 (UTC)comment appelle t'on celui qui va!!!!!!

avec 6 points d’interrogation, il doit y aller vite.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 26 mai 2016 à 06:55 (UTC)

Et encore plus vite avec 6 points d’exclamation. Bu193 (discussion) 26 mai 2016 à 18:38 (UTC)

houlala, ça va pas mieux moi--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 27 mai 2016 à 06:36 (UTC)

C'est l'écran qui se courbe au niveau des points! --Cqui (discussion) 27 mai 2016 à 07:52 (UTC)

Sur le wiktionnaire, confondre point d’interrogation et point d’exclamation, ça ne mérite point de suspension, mais presque.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 27 mai 2016 à 10:30 (UTC)

L'Etat est il pour la liberté du citoyen un obstacle ou une condition nénéssaire Expliquez cette affirmation?

197.149.195.110 26 mai 2016 à 02:23 (UTC)

41.243.2.169 26 mai 2016 à 07:20 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 26 mai 2016 à 14:04 (UTC)

Et attention a ne pas juste recopier le texte de votre exercice d'école, vous risquez d'être mal reçu sur l'oracle... --Cqui (discussion) 27 mai 2016 à 07:49 (UTC)

recherche introduction sur la communication externe en entreprise

193.109.2.33 26 mai 2016 à 08:05 (UTC)

105.102.140.243 26 mai 2016 à 08:44 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 26 mai 2016 à 14:03 (UTC)

woestijn

91.181.229.39 26 mai 2016 à 12:24 (UTC)

→ voir woestijn. Il faudrait apprendre à vous servir du Wiktionnaire : il existe une case Rechercher pour entrer un mot cherché. Alphabeta (discussion) 26 mai 2016 à 14:13 (UTC)

comment appelle-t-on les kidnappeurs du Moyen-Âge

2A01:E34:EDDD:FC80:7DD1:E04E:DD05:141F 26 mai 2016 à 15:11 (UTC)

medicament vessel composé de sulodexide

197.2.89.144 26 mai 2016 à 16:22 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.

Enfin c’est si j’ai bien compris la question (demande de renseignements pratiques relatifs à un médicament).

Cord. Alphabeta (discussion) 27 mai 2016 à 19:57 (UTC)

Dans Wikipédia, w:fr:Classe ATC B01#B01AB Groupe de l'héparine cite le terme Sulodexide en renvoyant vers w:en:Sulodexide (Wikipédia en anglais). Alphabeta (discussion) 28 mai 2016 à 19:23 (UTC). — PS : L’article w:fr:Classe ATC B01 de Wikipédia débute par : « La classe ATC B01, dénommée « Agents antithrombotiques », est un sous-groupe thérapeutique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. » Nous réitérons le conseil de s’adresser à l’Oracle de Wikipédia. Alphabeta (discussion) 28 mai 2016 à 19:27 (UTC)

Il existe aussi une entrée wikt:en:sulodexide dans le Wiktionnaire en anglais. Alphabeta (discussion) 28 mai 2016 à 19:32 (UTC) — PS : Il ne reste donc plus qu’à créer une entrée sulodexide (D H L) dans le Wiktionnaire en français. Alphabeta (discussion) 28 mai 2016 à 19:35 (UTC)

Et il existe même une entrée wikt:zh:sulodexide dans le Wiktionnaire en chinois. Alphabeta (discussion) 29 mai 2016 à 17:21 (UTC)

L'Economie

L'optimum technique

41.202.219.77 26 mai 2016 à 22:37 (UTC) Qu'est ce que c'est ?

Merci de bien vouloir me répondre, car vous me serez d'un grand secours. Merci!!! D'avance

Ce n'est pas une question sur un mot et en plus on trouve des trucs en 3 clics en cherchant sur internet, par exemple [4]. --Cqui (discussion) 27 mai 2016 à 07:45 (UTC)

Il faudrait créer la page pour cette locution, que j’ignorais. Lmaltier (discussion) 27 mai 2016 à 20:14 (UTC)

naissance

195.244.167.140 27 mai 2016 à 07:23 (UTC)

Si vous avez su entrer dans le champ de la page « Questions sur les mots » le mot « naissance », vous auriez dû être capable de le faire dans la boîte « rechercher ». Bonne journée, ChoumX (discussion) 27 mai 2016 à 08:06 (UTC).

definition

Oecerveauoe: 41.190.233.96 27 mai 2016 à 07:45 (UTC)

Ça c’est savoir être concis ! Non mais, des fois, un peu de politesse, je vous jure… Bref, pas besoin de définition à mon avis, il s’agit de cerveau entouré de balises type HTML ou autre « oe », mais je ne sais pas à quoi cela est censé servir. Ensuite, citer le contexte dans lequel vous avez trouvé cette chaîne de caractères, cela permettrait sans doute de chercher plus efficacement. Cordialement, ChoumX (discussion) 27 mai 2016 à 08:04 (UTC).

c'est quoi l'école buissonnière définition

194.2.43.105 27 mai 2016 à 12:31 (UTC)

C’est le fait de sécher les cours → voir faire l’école buissonnière. — Automatik (discussion) 27 mai 2016 à 16:05 (UTC)

comment appelle t'on celui qui passe un bon de commande

105.235.105.13 27 mai 2016 à 16:03 (UTC)

Les anglais boivent de mon premier Qui suis-je en latn ?

Les anglais boivent de mon premier Qui suis-je en latn ?

Cher questionneur 90.31.4.74 (d · c · b) : il faudra apprendre à poser correctement une question, sans la coller à la précédente. J’ai dû séparer les deux questions (voir « = ... = » dans le source). Alphabeta (discussion) 27 mai 2016 à 19:44 (UTC)

Cela semble être une charade, mais une charade visiblement incomplète, puisqu’elle ne parle que de mon premier… Lmaltier (discussion) 27 mai 2016 à 19:46 (UTC)

si c’est du thé qu’il s’agit, wikipédia le dit importé en Europe au XVIe siècle. Du coup, je sais pas si ça se dit en latin, langue réputée plus ou moins décédée depuis pas mal de temps.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 27 mai 2016 à 20:13 (UTC)

Si c’est bien du thé qu'il s’agit, essayez de chercher ici. Lmaltier (discussion) 27 mai 2016 à 20:18 (UTC)

Thé en latin : thea. --Yun (causer) 27 mai 2016 à 21:13 (UTC)

Wikipédia signale aussi thee et cha comme mots latins pour le thé. Mais il faudrait vraiment avoir la charade complète. Si vraiment il n’y a que ça, essayez d’argumenter qu'il est écrit Anglais et non pas Anglaises, et que c’est donc le thé des hommes, qu'on peut approximer en la locution latine utilisée en français Te Deum. Mais c’est tiré par les cheveux… Lmaltier (discussion) 28 mai 2016 à 05:35 (UTC)

Bravo ! C’est bien trouvé. --Yun (causer) 28 mai 2016 à 08:03 (UTC)

Avec un thé, on fait des anglais droit.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 28 mai 2016 à 18:40 (UTC)~

Question « Les anglais boivent de mon premier Qui suis-je en latn ? » Réponse : « Toi ! » Les Anglais boivent du thé et l’homophone latin te (cf. te#la) est l’accusatif (te amo « je t’aime ») et l’ablatif de tu (cf. tu#la) « tu ». Enfin tout ça c’est une hypothèse… Alphabeta (discussion) 28 mai 2016 à 19:09 (UTC). — PS : Mais le point faible de cette démonstration est que, en latin, le vocatif de tu est tu (identique donc au nominatif), cf. tu#la. Alphabeta (discussion) 29 mai 2016 à 18:52 (UTC)

Je suis parti sur ale mais je n'ai rien trouvé en latin... --Cqui (discussion) 31 mai 2016 à 07:27 (UTC)

sens de l'expression verbale "faire façon de"

Je ne suis pas arrivé à retrouver le texte où j'ai lu cette expression (je vous l'enverrai une fois retrouvé, avec les références), mais je cite de mémoire: "cela ne suffit pas à faire façon de...[l'antisémitisme dans le Nouveau Testament]". J'ai compris (mais je n'en suis pas sûr) que cela signifiait en gros "se débarrasser de", "exonérer... de", "évacuer", etc. L'auteur était belge ou suisse, je crois. Il s'agirait peut-être alors d'un belgicisme ou d'un helvétisme. Je n'ai trouvé dans les dictionnaires que l'expression négative "ne pas faire façon de" au sens de "ne pas hésiter sur".

89.159.1.124 27 mai 2016 à 19:03 (UTC)

→ voir ne pas faire façon de (signifiant « ne pas hésiter à, sur ») ??? Alphabeta (discussion) 27 mai 2016 à 19:48 (UTC)

Analyses d'une personne en lisant sa lettre

176.129.239.139 27 mai 2016 à 19:43 (UTC)

?? Voyez graphologie (à tout hasard). Lmaltier (discussion) 27 mai 2016 à 19:44 (UTC)

Nabyol

160.178.180.0 27 mai 2016 à 20:07 (UTC) Nabyol forte ce médicament pour faire quoi

Demandez plutôt à un pharmacien. Sinon, vous pouvez sans doute vous renseigner sur le Nibiol, qui est le même produit, ou sur la nitroxoline, qui est le principe actif. Lmaltier (discussion) 27 mai 2016 à 20:11 (UTC)

introduction sur nature et culture chapitre1 pour C.levis strauss?

105.235.128.90 27 mai 2016 à 21:59 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 28 mai 2016 à 13:49 (UTC)

ww

160.171.26.208 28 mai 2016 à 07:41 (UTC)

weight watchers?--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 28 mai 2016 à 08:01 (UTC)

On peut aussi consulter l’article w:fr:WW chez nos amis de Wikipédia, qui signale quelques autres significations en plus de Weight Watchers (voir w:fr:Weight Watchers toujours chez Wikipédia). Alphabeta (discussion) 28 mai 2016 à 19:01 (UTC)

Coursenguîn

37.166.17.229 28 mai 2016 à 13:35 (UTC)

→ voir consanguin ???? Alphabeta (discussion) 28 mai 2016 à 19:03 (UTC)

supercouple

On signale à toutes fins utiles que le mot « supercouple » a son article chez nos amis de Wikipédia :

• w:fr:Supercouple

et que cet article encyclopédique fait actuellement l’objet du débat suivant

• w:fr:Discussion:Supercouple/Suppression

Alphabeta (discussion) 28 mai 2016 à 17:54 (UTC)

Grammaire

Bonjour,

Je voudrais savoir, si en parlant ou en écrivant on peut utiliser l'expression: « il y en ont qui......»

Je vous remercie déjà pour votre explication et votre aide.

La page y avoir répond bien à la question : « Le sujet pour ce verbe est toujours il (impersonnel), qui ne signifie rien sémantiquement. » Le pronom il étant le sujet, on accorde évidemment au singulier (comme avec on : on écrit « on mange » et non « on mangent »). — Automatik (discussion) 28 mai 2016 à 22:45 (UTC)

quel jour est la fête des repasseuses en Belgique

2A02:2788:824:212:DC25:1F67:C44E:5FDF 29 mai 2016 à 10:10 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 29 mai 2016 à 17:24 (UTC)

Zozeph Ki Zerbo

41.82.2.195 29 mai 2016 à 14:57 (UTC)

Ecrit Joseph Ki-Zerbo et cherché sur Wikipédia, ça va mieux pour en savoir plus. --Cqui (discussion) 31 mai 2016 à 07:14 (UTC)

exemple l'intelligence émotionnelle

197.149.220.190 29 mai 2016 à 15:01 (UTC)

Vous pouvez toujours commencer par lire l’article encyclopédique w:fr:Intelligence émotionnelle dans Wikipédia. Alphabeta (discussion) 30 mai 2016 à 15:10 (UTC)

Oups ! Il existe aussi une entrée « intelligence émotionnelle » dans le Wiktionnaire. Alphabeta (discussion) 30 mai 2016 à 15:13 (UTC). — PS : J’ai rajouté dans w:fr:Intelligence émotionnelle et dans wikt:fr:intelligence émotionnelle les liens interprojet réciproques qui manquaient. Alphabeta (discussion) 30 mai 2016 à 15:22 (UTC)

À 197.149.220.190 (d · c · b) : merci de nous préciser quelle est exactement votre question. Alphabeta (discussion) 30 mai 2016 à 15:32 (UTC)

personne qui fait des remarques sur un sujet qu'il ne maitrise pas

62.235.158.219 29 mai 2016 à 15:48 (UTC)

Ce genre de personnes existent-elles vraiment ? --Cqui (discussion) 31 mai 2016 à 07:04 (UTC)

Dans un tome des Bidochons, Robert est intervenant dans une émission de télévision, avec l’intitulé « spécialiste sur le tas », cela pourrait convenir ? Cordialement, ChoumX (discussion) 31 mai 2016 à 08:54 (UTC).

Ville construite sur l'eau

Bonjour je cherche le mot désignant une ville construite sur l'eau Ex : Bruges/Venise est une ville .....??? Merci de me répondre si vous connaissez la réponse 😊😘 Peace on Earth

Cher questionneur 2a01:e34:ec09:a8d0:4131:d8f7:a380:d8d (d · c · b) : à l’avenir merci de ne pas effacer les 4 tildes (~~~~) quand vous posez une question : ils servent en effet à générer automatiquement une signature datée. Alphabeta (discussion) 29 mai 2016 à 17:47 (UTC)

une ville sur pilotis

Si j’ai bien vu « une ville sur pilotis » a été proposé par 78.120.198.84 (d · c · b), le 29 mai 2016 à 16:19 selon l’historique. Alphabeta (discussion) 29 mai 2016 à 17:42 (UTC). — PS : Je confirme : voir le «  diff » [5]. Alphabeta (discussion) 29 mai 2016 à 17:54 (UTC)

y’a cité lacustre, aussi.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 29 mai 2016 à 16:31 (UTC)

En attendant la création d’une entrée homonyme dans le Wiktionnaire, on peut lire l’article encyclopédique w:fr:Cité lacustre chez nos amis de Wikipédia. Alphabeta (discussion) 29 mai 2016 à 18:03 (UTC)

→ voir palafitte. ChoumX (discussion) 31 mai 2016 à 08:53 (UTC).

On qualifie parfois Venise de ville lagunaire, mais je ne sais pas si ça s’applique aussi à Bruges. Pour ce qui est des cités lacustres, je ne sais pas si lacustre peut s’employer pour qualifier des villes dont les pieds sont dans la mer, dans un lagon ou dans une lagune (ça paraît contre-intuitif étymologiquement, et ça n’est en tout cas pas reflété par notre entrée lacustre). — Eiku (d) 31 mai 2016 à 10:52 (UTC)

Je lis dans w:fr:Cité lacustre#À notre époque : « Des architectes ont conçu des « cités lacustres » comme celle de Port Grimaud dans le Golfe de Saint-Tropez ou dans des complexes touristiques de l'océan Pacifique. » Ces œuvres architecturales modernes comportent-elles un lac ? Je ne saurais dire. Alphabeta (discussion) 31 mai 2016 à 13:24 (UTC)

S’agissant d’un « ensemble résidentiel » et non d’une ville, il y a le terme « marina » : « 1. (Urbanisme) Ensemble résidentiel construit en bord de mer ou de rivière, intégrant le plus souvent un port de plaisance. ». Alphabeta (discussion) 31 mai 2016 à 13:32 (UTC)

aimer l'argent

83.155.4.149 29 mai 2016 à 16:21 (UTC)

c’est le fait de la cupidité; ou de l’avidité, dans un sens, ou de argyrophilie ou de l’argentophilie, dans un autre .--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 29 mai 2016 à 16:27 (UTC)

Quelle est l horraire

109.89.197.235 29 mai 2016 à 16:37 (UTC)

moi, j'ai 5h21.--90.29.97.101 31 mai 2016 à 03:22 (UTC)

que faut il connaître comme matièr

109.89.197.235 29 mai 2016 à 16:39 (UTC)

l'orthograf.--90.29.97.101 31 mai 2016 à 03:24 (UTC)

An nez fait pour l’or taux graphe : Kant on conné 1 peu Ct matiR on peu Fectu& dé reshRsh dent le Wiktionnaire, dent Wikipédia ou par Gougueule. Alphabeta (discussion) 31 mai 2016 à 13:17 (UTC)

comment s ecrit exequo

176.148.254.155 29 mai 2016 à 18:26 (UTC)

ex aequo.

Cette réponse (« ex aequo ») est due à 90.29.97.101 (d · c · b) (voir l’histo au 31 mai 2016 à 03:25). Alphabeta (discussion) 31 mai 2016 à 10:45 (UTC)

comment et quand est né le judaïsme

comment et quand est né le judaïsme 109.214.96.175 29 mai 2016 à 20:03 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.

Et puis cher questionneur 109.214.96.175 (d · c · b) il vous faut apprendre à poser une question sans la coller à la précédente : j’ai dû rajouter un titre de section (voir == ... == dans le source).

Alphabeta (discussion) 30 mai 2016 à 13:14 (UTC)

Major médaille MacDonald Canada

23.233.153.127 29 mai 2016 à 22:40 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.

Mais j’avoue ne pas avoir vraiment compris la question…

Alphabeta (discussion) 31 mai 2016 à 10:37 (UTC)

Vendre beaucoup de produis

Vendre 82.125.220.54 30 mai 2016 à 05:43 (UTC)

Pour l’adjectif correspondant → voir achalandé, sens 3 : « 3. (Familier) (Emploi critiqué) Qui offre un grand choix de produits, bien approvisionné. » Alphabeta (discussion) 30 mai 2016 à 15:47 (UTC)

mot orthographié pareil dans toutes les langues

quel mot s'orthographie pareil dans toutes les langues

Cher questionneur 80.15.196.142 (d · c · b),

Merci de ne pas supprimer les 4 tildes (~~~~) servis automatiquement par le système et qui servent à générer automatiquement une signature datée.

Parmi les mots écrits de la même façon dans plusieurs langues (dont le français) je vois « sauna » : on peut consulter l’entrée « sauna » du Wiktionnaire.

Mais il doit y en avoir plein d’autres… Alphabeta (discussion) 30 mai 2016 à 15:42 (UTC)

Orthographié pareil dans toutes les langues : il n’y en aucun, c’est certain (sauf si on prend en compte les conventions internationales comme les noms scientifiques en biologie). Par exemple, aucun mot n’est orthographié pareil en chinois, en russe, en arabe et en français, ça semble évident puisque les écritures sont différentes. Mais un mot orthographié pareil dans énormément de langues (mais pas le français) est Nepal (en français Népal). Lmaltier (discussion) 30 mai 2016 à 19:16 (UTC)

C’est probablement 0 (zéro) qui est écrit (presque) pareillement. — TAKASUGI Shinji (d) 31 mai 2016 à 03:28 (UTC)

Je ne dirais pas que 0 est un mot personnellement. Par contre on a cliché dont l’écriture est la même dans de nombreuses langues. — Automatik (discussion) 31 mai 2016 à 12:40 (UTC)

plus ou moins, on va dire…--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 1 juin 2016 à 12:26 (UTC)

Je vois encore tsunami terme d’origine japonaise graphié ainsi dans plusieurs langues. Au passage : je me demande encore pourquoi tsunami semble avoir balayé raz de marée en français… Alphabeta (discussion) 1 juin 2016 à 12:42 (UTC)

Je vois encore ex aequo, terme latin qui a vocation à être utilisé tel quel dans toutes les langues et qui a fait l’objet d’une question en mai (#comment s ecrit exequo, § 227 vel circa dans le mois). Alphabeta (discussion) 1 juin 2016 à 15:23 (UTC)

Pour le raz-de-marée, je suivrait l'explication sur la disparition progressive de la traduction en anglais en:tidal wave, marée est surtout associé au mouvement quotidien des océans du à la lune. --Cqui (discussion) 2 juin 2016 à 08:37 (UTC)

Il s’agit d’un « mot transparent » ( créé en 2009 par JackPotte ). --₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 10 juillet 2016 à 12:39 (UTC)

prosimetrum

Bonjour chers confrères. Quelqu’un pourrait-il me dégoter l’étymologie du mot latin prosimetrum, et par ricochet celle de prosimètre? Merci d’avance et à plus. --₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 30 mai 2016 à 08:15 (UTC)

L’article encyclopédique w:fr:Prosimetrum possède un interwiki w:en:Prosimetrum qui débute par :

A prosimetrum (plural prosimetra) is a poetic composition which exploits a combination of prose (prosa) and verse (metrum); [...]

PCC. Alphabeta (discussion) 30 mai 2016 à 14:43 (UTC)

Au passage : il existe chez nos amis les wikilexicographes anglais une entrée wikt:en:prosimetrum ne comportant que la seule section linguistique wikt:en:prosimetrum#English mais où aucune étymologie n’est fournie… Alphabeta (discussion) 30 mai 2016 à 15:54 (UTC)

restaurant

200.113.248.233 30 mai 2016 à 10:04 (UTC) restaurant moyen c quoi

franois louvain

41.138.61.228 30 mai 2016 à 10:05 (UTC)

Cher questionneur 41.138.61.228 (d · c · b) : Nous vous conseillons de répéter votre question dans la rubrique Oracle de Wikipédia. Il suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Oracle. Ceux qui s’occupent d’Oracle sauront très certainement comprendre votre question ! Alphabeta (discussion) 1 juin 2016 à 12:57 (UTC)

comment en appelle la femelle du guepard

216.252.91.113 30 mai 2016 à 23:39 (UTC)

on la nomme normalement "femelle du guépard"...mais le Wiktionnaire est un dictionnaire non normatif et il possède une entrée guéparde. Par contre, le mâle de la girafe, je sais pas.--90.29.97.101 31 mai 2016 à 03:43 (UTC)

À propos, vaudrait-il mieux créer une entrée pour en comme une faute d’orthographe de on ? — TAKASUGI Shinji (d) 31 mai 2016 à 04:38 (UTC)

ouvertures d tape a loeil

193.253.53.159 31 mai 2016 à 07:52 (UTC)

l'égalité

83.206.144.250 31 mai 2016 à 08:09 (UTC)

→ voir égalité. Alphabeta (discussion) 31 mai 2016 à 10:38 (UTC)

comment appele t on une sculpture avec une forme humaine

31.34.168.250 31 mai 2016 à 13:31 (UTC)

Bonjour (oh ! une formule de politesse ! comme c’est convenu !), on pourrait penser à anthropomorphe ou anthropoïde ; plus simplement, il y a des usages spécifiques pour un buste, ou une cariatide. Et au passage, votre question gagnerait à être écrite ainsi : « Comment appelle-t-on une sculpture ayant une forme humaine ? » Vous noterez les rectifications d’ordres orthographique et typographique, et la ponctuation. Cordialement, ChoumX (discussion) 1 juin 2016 à 14:14 (UTC).

quelqu'un qui pense qu'à lui

92.148.12.130 31 mai 2016 à 17:04 (UTC)

→ voir égoïste. 194.199.4.202 31 mai 2016 à 17:45 (UTC)

Au passage : le Wiktionnaire ne possède pas encore d’entrée « égoiste (D H L) », forme correspondant à la prononciation \e.gwast\ utilisée par plaisanterie. Exemple : T’est qu’un sale égoiste ! Alphabeta (discussion) 1 juin 2016 à 12:14 (UTC)

À ne surtout pas confondre avec quelqu’un qui ne pense qu’à Lui--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 1 juin 2016 à 12:21 (UTC)

Je pose la question incidente suivante : Quelqu’un a-t-il lui aussi entendu prononcer « égouaste » ou aurait-il des attestations là-dessus ? Merci d’avance. Alphabeta (discussion) 1 juin 2016 à 15:58 (UTC)

Jamais entendu, mais pas mal de références sur gogol ( vite fait: depuis 1908 minimum ). Admissible sans aucun doute possible.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 2 juin 2016 à 12:46 (UTC)

En tout cas voir Wiktionnaire:Proposer un mot/juin 2016#égoiste (§ 1 de Wiktionnaire:Proposer un mot/juin 2016). Alphabeta (discussion) 2 juin 2016 à 19:13 (UTC)

Que signifie okment

NB : Cette question est due à 105.168.31.2 (d · c · b) qui l’a posée en la collant à la question précédente (cf. le « diff » [6]). Alphabeta (discussion) 1 juin 2016 à 11:41 (UTC)

→ voir augment ???? Alphabeta (discussion) 1 juin 2016 à 12:00 (UTC)

Dans quelle langue, svp ? Apparemment, okment existe en scots (mais je n’ai pas compris ce que cela signifie). Cordialement, ChoumX (discussion) 1 juin 2016 à 14:10 (UTC).

@ChoumX :, ils disent justement que le sens est obscur, mais qu'il désignerai des pigments en lien avec ocker (l’ocre). --— Lyokoï (Parlons ) 1 juin 2016 à 14:53 (UTC)

demurrage

83.206.167.150 1 juin 2016 à 08:52 (UTC) Le mot demurrage est français ou anglais ?

Il est anglais (mais vient semble-t-il de l’ancien français). Vous pouvez voir l’entrée demurrage sur le Wiktionnaire en anglais. — Automatik (discussion) 1 juin 2016 à 17:09 (UTC)