Aller au contenu

Modèle:ar-Xll

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
info Documentation du modèle
Cette documentation est incluse depuis Modèle:ar-racine/doc. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Fonction

Ce modèle donne le résultat de l’application d’un schème (passé en paramètre 1) et d’une racine, en renvoyant une courte définition si le terme existe en arabe (et rien sinon).

Il est appelé :

  • Sur la page décrivant la racine, pour explorer systématiquement toutes les formes lexicales vedettes disponibles, grâce au modèle auxiliaire {{ar-racine}} qui en fait l’inventaire systématique.
  • Sur la page de chaque mot vedette, dans la section "étymologie".
  • Sur la page de chaque flexion (le cas échéant), pour donner le sens principal du mot vedette.
  • Pour quelques racines ayant de nombreuses formes, sur certaines pages décrivant les schèmes correspondants à titre d’illustration-

Voir aussi

Contenu du présent modèle

Racine : خ ل ل = percer

Lexème Translitt. Squelette Sens Schème Nature
خَلَّ .(Xalla). خل percer زَرَزَ forme verbale (i)
خَلَّلَ .(Xal²ala). خلل s'aigrir زَرَّزَ forme verbale (ii)
خَالَلَ .(Xâlala). خالل être amis زَارَزَ forme verbale (iii)
أَخَلَّ .(aXalla). اخل déranger أَزْرَزَ forme verbale (iv)
تَخَلَّلَ .(taXal²ala). تخلل pénétrer تَزَرَّزَ forme verbale (v)
تَخَالَلَ .(taXâlala). تخالل être amis تَزَارَزَ forme verbale (vi)
إِخْتَلَّ .(iXtalla). اختل s'aigrir إِزْتَرَزَ forme verbale (viii)
خَلٌّ .(Xallũ). خل vinaigre زَرْزٌ nom d'action de forme (i)
خَلَّةٌ .(Xall@ũ). خلة vide زَرْزَةٌ instance ou féminin de زَرْزٌ
خَلَلٌ .(Xalalũ). خلل défaut زَرَزٌ nom ; adjectif
خِلٌّ .(Xillũ). خل ami intime زِرْزٌ qualificatif de la racine
خِلَّةٌ .(Xill@ũ). خلة gaine زِرْزَةٌ nom abstrait
خِلَلٌ .(Xilalũ). خلل intervalle entre les dents زِرَزٌ pluriel irrégulier
خُلٌّ .(Xullũ). خل ami زُرْزٌ nom verbal de sens passif, produit ou contenu ; qualificatif
خُلَّةٌ .(Xull@ũ). خلة plante douce زُرْزَةٌ résultat produit ou contenu
خُلِّيٌّ .(Xulliy²ũ). خلي qui dévore les plantes douces زُرْزِيٌّ qualificatif relatif (-iy²ũ)
خَلَالٌ .(Xalâlũ). خلال milieu زَرَازٌ nom
خَلَالَةٌ .(Xalâl@ũ). خلالة amitié sincère زَرَازَةٌ nom
خَلَّالٌ .(Xal²âlũ). خلال vinaigrier زَرَّازٌ qualificatif d'intensité ou de fréquentation
خِلَالٌ .(Xilâlũ). خلال intervalle زِرَازٌ nom d'action de forme (3), instrument
خِلَالَةٌ .(Xilâl@ũ). خلالة amitié sincère زِرَازَةٌ qualificatif de signification fréquentative ou énergique, métier ou charge
خُلَالٌ .(Xulâlũ). خلال dattes mûres زُرَازٌ caractère
خُلَالَةٌ .(Xulâl@ũ). خلالة amitié sincère زُرَازَةٌ fragment de l'objet
خَلِيلٌ .(Xalîlũ). خليل ami intime زَرِيزٌ adjectif de base
خُلُولٌ .(Xulûlũ). خلول diminution زُرُوزٌ nom
خُلُولَةٌ .(Xulûl@ũ). خلولة amitié sincère زُرُوزَةٌ qualificatif
خَالٌّ .(Xâllũ). خال qui a des hiatus زَارْزٌ nom
أَخَلُّ .(aXallu). اخل misérable أَزْرَزُ comparatif
أَخِلَّةٌ .(aXill@ũ). اخلة pluriel épingles أَزْرِزَةٌ pluriel
أَخُلٌّ .(aXullũ). اخل pluriel chemins dans le sable أَزْرُزٌ pluriel irrégulier
إِخْتِلَالٌ .(iXtilâlũ). اختلال désordre إِزْتِرَازٌ nom d'action de forme (viii)
مَخَلَّةٌ .(maXall@ũ). مخلة prairie douce مَزْرَزَةٌ lieu d’abondance
مُخِلٌّ .(muXillũ). مخل pauvre مُزْرِزٌ participe actif de forme (iv)
مَخْلُولٌ .(maXlûlũ). مخلول percé مَزْرُوزٌ participe passif de forme (i)
مُخَالَلٌ .(muXâlalũ). مخالل être ami مُزَارَزٌ participe passif de forme (iii)
مُخْتَلٌّ .(muXtallũ). مختل altéré مُزْتَرَزٌ participe passif d'un verbe de la forme 08
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Modèle:ar-Xll&oldid=36652462 »