تَخَلَّلَ

Arabe

Étymologie

Application du schème تَزَرَّزَ (« (V) passif-réfléchi de la (ii) ») à la racine خ ل ل (« percer »).

Verbe

Conjugaison du verbe تَخَلَّلَ

تَخَلَّلَ (taXal²ala) /ta.xal.la.la/ écriture abrégée : تخلل

1. Entrer :
   1. S'intercaler, être intercalé, intervenir, avec accusatif.
   2. Entrer, pénétrer dans l'intérieur, avec فِي (fî) du lieu.
   3. Entrer, se mêler parmi les hommes, avec accusatif de la personne.
   4. Se mélanger à avec accusatif de la chose.
2. Gratter :
   1. Démêler les poils de la barbe en y passant les doigts, passer les doigts, etc., entre quelque chose
   2. Enlever avec un cure-dent les parcelles d'aliments restées entre les dents, avec accusatif.
3. Percer :
   1. Percer, trouer.
   2. Transpercer (avec une lance) en portant des coups réitérés, cribler.
   3. Tomber d'un seul point du nuage (comme d'une seule ouverture; se dit d'une pluie partielle).
4. Chercher des dattes mûres sur l'arbre, parmi les branches, dans les interstices des rameaux.
5. S'aigrir, se changer en vinaigre.