Modèle:ar-*i*â*ũ
- Voir aussi زِيرَازٌ pour les racines creuses en w qui basculent en y.
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis modèle:ar-schème/schème/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
- Portail:ArabeSchème زِرَازٌ (zirâzũ)
Sens général
[modifier le wikicode]nom d'action de forme (3), instrument.
Sens général : nom d'action de forme (3), instrument.
- Appliqué au radical ح ب ب (aimer / graine) donne حِبَابٌ (Hibâbũ) : fait de cultiver l'amitié.
- Appliqué au radical ع و د (coutume, revenir) donne عِوَادٌ (3iwâdũ) : répétition.
- Appliqué au radical خ ل ل (piquer) donne خِلَالٌ (Xilâlũ) : intervalle.
- Appliqué au radical ح ر ر (chaleur ou liberté) donne حِرَارٌ (Hirârũ) : pluriel altérés de soif.
- Appliqué au radical ء م ر (ordre, avis, chef) donne إِمَارٌ ('imârũ) : édit.
- Appliqué au radical و ر د (accéder à l’eau ; rose) donne وِرَادٌ (wirâdũ) : pluriel roux.
- Appliqué au radical و ص ل (allier, rallier) donne وِصَالٌ (wiSâlũ) : réunion.
- Appliqué au radical و ل د (engendrer) donne وِلَادٌ (wilâdũ) : naissance.
- Appliqué au radical و ج ب (obligation, chute, lâcheté) donne وِجَابٌ (wijâbũ) : pluriel grandes outres.
- Liens
- nom verbal de :
{{ar-*a*²a*a}} - nom verbal de référence de :
{{ar-*â*a*a}} - pluriel de :
{{ar-*a**ũ}} - pluriel de :
{{ar-*a**@ũ}} - pluriel de :
{{ar-*a*a*ũ}} - pluriel de :
{{ar-*a*u*ũ}} - pluriel de :
{{ar-*i**ũ}} - pluriel de :
{{ar-*u**ũ}} - pluriel de :
{{ar-*u**@ũ}} - pluriel irrégulier :
{{ar-*u*u*ũ}} - pluriel de :
{{ar-*a**ânũ}} - pluriel de :
{{ar-*u**ânũ}} - adjectif relatif :
{{ar-*i*â*iy²ũ}} - pluriel de :
{{ar-*u*²â*ũ}} - pluriel de :
{{ar-*a*î*ũ}} - pluriel irrégulier :
{{ar-*u*û*ũ}} - pluriel irrégulier :
{{ar-a**i*@ũ}} - pluriel irrégulier :
{{ar-ma**û*â'u}}
Racines irrégulières
[modifier le wikicode]| زِرَارٌ (zirârũ) | ء (`) | و (w_) | ي (y_) |
| 1 | إِرَازٌ ('irâzũ) | وِرَازٌ (wirâzũ) | يِرَازٌ (yirâzũ) |
| 2 | زِئَازٌ (zi'âzũ) | زِوَازٌ (ziwâzũ) | زِيَازٌ (ziyâzũ) |
| 3 | زِرَاءٌ (zirâ'ũ) | زِرَاءُ (zirâ'u) | زِرَاءُ (zirâ'u) |
Note
[modifier le wikicode]Ce modèle fait partie d’une famille de modèles arabes, qui appliquent un schème à une racine. En principe, ces modèles ne sont pas appelés directement, mais via un modèle chapeau de mise en forme. Le modèle de référence pour l’appel est {{ar-cf}}.
voir :