Aller au contenu

Modèle:ar-mkn

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
info Documentation du modèle
Cette documentation est incluse depuis Modèle:ar-racine/doc. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Fonction

Ce modèle donne le résultat de l’application d’un schème (passé en paramètre 1) et d’une racine, en renvoyant une courte définition si le terme existe en arabe (et rien sinon).

Il est appelé :

  • Sur la page décrivant la racine, pour explorer systématiquement toutes les formes lexicales vedettes disponibles, grâce au modèle auxiliaire {{ar-racine}} qui en fait l’inventaire systématique.
  • Sur la page de chaque mot vedette, dans la section "étymologie".
  • Sur la page de chaque flexion (le cas échéant), pour donner le sens principal du mot vedette.
  • Pour quelques racines ayant de nombreuses formes, sur certaines pages décrivant les schèmes correspondants à titre d’illustration-

Voir aussi

Contenu du présent modèle

Racine : م ك ن = pouvoir

Lexème Translitt. Squelette Sens Schème Nature
مَكِنَ .(makina). مكن avoir des œufs زَرِزَ forme verbale (i)
مَكُنَ .(makuna). مكن avoir du pouvoir زَرُزَ forme verbale (i)
مَكَّنَ .(mak²ana). مكن donner pouvoir زَرَّزَ forme verbale (ii)
أَمْكَنَ .(amkana). امكن pouvoir أَزْرَزَ forme verbale (iv)
تَمَكَّنَ .(tamak²ana). تمكن pouvoir faire تَزَرَّزَ forme verbale (v)
إِسْتَمْكَنَ .(istamkana). استمكن se rendre maître إِسْتَزْرَزَ forme verbale (x)
مَكْنٌ .(maknũ). مكن œufs de reptile زَرْزٌ nom d'action de forme (i)
مَكِنٌ .(makinũ). مكن œufs de reptile زَرِزٌ qualificatif, nom
مَكِنَةٌ .(makin@ũ). مكنة état زَرِزَةٌ nom d'instance de forme (i)
مَكِنَاتٌ .(makinâtũ). مكنات pluriel œufs زَرِزَاتٌ nom pluriel
مَكُنَاتٌ .(makunâtũ). مكنات pluriel œufs زَرُزَاتٌ nom pluriel
مُكْنَةٌ .(mukn@ũ). مكنة chose possible زُرْزَةٌ résultat produit ou contenu
مُكَنَاءُ .(mukanâ'u). مكناء pluriel établis solidement زُرَزَاءُ pluriel féminin
مَكَانٌ .(makânũ). مكان place distinguée زَرَازٌ nom
مَكَانَةٌ .(makân@ũ). مكانة pouvoir زَرَازَةٌ nom
مَكِينٌ .(makînũ). مكين établi solidement زَرِيزٌ adjectif de base
مَكِينَةٌ .(makîn@ũ). مكينة autorité زَرِيزَةٌ nom
مَكُونٌ .(makûnũ). مكون qui a des œufs زَرُوزٌ qualificatif
مَاكِنٌ .(mâkinũ). ماكن fort زَارِزٌ participe actif de forme (i)
أَمْكِنَةٌ .(amkin@ũ). امكنة pluriel rangs élevés أَزْرِزَةٌ pluriel
إِمْكَانٌ .(imkânũ). امكان possibilité إِزْرَازٌ nom d'action de la forme IV
إِمْكَانِيَّةٌ .(imkâniy²@ũ). امكانية potentiel إِزْرَازِيَّةٌ qualité abstraite (-iy²@ũ)
أَمَاكِنُ .(amâkinu). اماكن pluriel rangs élevés أَزَارِزُ pluriel irrégulier
تَمْكِينٌ .(tamkînũ). تمكين raffermissement تَزْرِيزٌ nom d'action de forme (ii)
تَمَكُّنٌ .(tamak²unũ). تمكن puissance تَزَرُّزٌ nom d'action de forme (v)
مُمْكِنٌ .(mumkinũ). ممكن possible مُزْرِزٌ participe actif de forme (iv)
مُمْكِنَةٌ .(mumkin@ũ). ممكنة féminin possible مُزْرِزَةٌ participe actif de forme (iv), féminin
مُتَمَكِّنٌ .(mutamak²inũ). متمكن qui prend possession مُتَزَرِّزٌ participe actif de forme (v)
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Modèle:ar-mkn&oldid=35054150 »