Modèle:ar-mu**i*@ũ
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis modèle:ar-schème/schème/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
- Portail:ArabeSchème مُزْرِزَةٌ (muzriz@ũ)
Sens général
[modifier le wikicode]participe actif de forme (iv), féminin.
Sens général : participe actif de forme (iv) féminin.
- Appliqué au radical ح ب ب (aimer / graine) donne مُحِبَّةٌ (muHibb@ũ) : féminin amie.
- Appliqué au radical و ج ب (obligation, chute, lâcheté) donne مُوجِبَةٌ (mûjib@ũ) : action grave.
- Appliqué au radical ق د م (avant, devant) donne مُقْدِمَةٌ (muqdim@ũ) : bois antérieur.
- Appliqué au radical م ل ك (possession) donne مُمْلِكَةٌ (mumlik@ũ) : nouveau marié.
- Appliqué au radical خ ل ف (rester, arrière, arriéré) donne مُخْلِفَةٌ (muXlif@ũ) : vieille chamelle.
- Appliqué au radical ر ج ع (retour) donne مُرْجِعَةٌ (murji3@ũ) : féminin profitable.
- Appliqué au radical ن ف س (souffle, âme) donne مُنْفِسَةٌ (munfis@ũ) : objet de prix.
- Appliqué au radical ش ك ل (mêler, nouer) donne مُشْكِلَةٌ (muCkil@ũ) : difficulté.
- Appliqué au radical س ف ر (expédier, balayer) donne مُسْفِرَةٌ (musfir@ũ) : rougeâtre.
- Liens
- féminin ou instance de :
{{ar-mu**i*ũ}}
Racines irrégulières
[modifier le wikicode]| مُزِرَّةٌ (muzirr@ũ) | ء (`) | و (w_) | ي (y_) |
| 1 | مُؤْرِزَةٌ (mu'riz@ũ) | مُورِزَةٌ (mûriz@ũ) | مُورِزَةٌ (mûriz@ũ) |
| 2 | مُزْئِزَةٌ (muz'iz@ũ) | مُزِيزَةٌ (muzîz@ũ) | مُزِيزَةٌ (muzîz@ũ) |
| 3 | مُزْرِئَةٌ (muzri'@ũ) | مُزْرِيَةٌ (muzriy@ũ) | مُزْرِيَةٌ (muzriy@ũ) |
Note
[modifier le wikicode]Ce modèle fait partie d’une famille de modèles arabes, qui appliquent un schème à une racine. En principe, ces modèles ne sont pas appelés directement, mais via un modèle chapeau de mise en forme. Le modèle de référence pour l’appel est {{ar-cf}}.
voir :