Aller au contenu

مُسْفِرَةٌ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Application du schème مُزْرِزَةٌ (« participe actif de forme (iv) féminin ») à la racine س ف ر (« expédier, balayer »).
Dérivé de أَسْفَرَ (asfara) (« écarter son voile ») par l’opérateur مُـِـ (mu-i-) (« sujet : celui qui /qui peut ... »), puis l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »).

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

مُسْفِرَةٌ (musfir@ũ) /mus.fi.ra.tun/ écriture abrégée : مسفرة

  1. Participe actif : agent qui fait l'action de أَسْفَرَ (asfara) (« écarter son voile »).

Adjectif

[modifier le wikicode]

مُسْفِرَةٌ (musfir@ũ) /mus.fi.ra.tun/ écriture abrégée : مسفرة

  1. Rougeâtre, plus clair que صهب (Shb) (en parlant du pelage des chamelles).
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=مُسْفِرَةٌ&oldid=35110878 »