Aller au contenu

Wiktionnaire:BCP 47/script-A

Ajouter des liens
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Index du registre IANA des composantes d’étiquettes linguistiques de l’IETF[1]
pour le standard BCP 47 (révisé en septembre 2009) : RFC 5646[2] et RFC 4647[3] (normatifs) — Voir aussi RFC 5645[4] (informatif)
Composition Type Format Listes des valeurs Origine initiale des codes
Sous-labels
génériques
normalisés 		langue à 2 lettres liste des sous-labels extraits de ISO 639-1
à 3 lettres a · b · c · d · e · f · g · h ·  i  · j · k ·  l  · m · n · o · p · q · r · s · t · u · v · w · x · y · z extraits de ISO 639-2, ISO 639-3 ou ISO 639-5
à 4 lettres — réservés pour versions futures de l’ISO 639.
de 5 à 8 lettres liste des sous-labels registre IANA pour BCP 47
extensions
de langue
opt. : 0 à 3 		3 lettres sous-labels d’extension de : macrolangue · collection parties de ISO 639-1 ou ISO 639-2
écriture
opt. : 0 ou 1 		4 lettres alphabétique unifiée · variante de forme graphique · écritures multiples · notations · traitement spécial extraits de ISO 15924
région
opt. : 0 ou 1 		2 lettres sous-labels de pays et territoires extraits de ISO 3166-1
3 chiffres sous-labels de continents et régions continentales extraits de UN M.49
variantes
opt. : 0 à 3 		1 chiffre et 3 alphanums,
ou de 5 à 8 alphanums 		restreintes à certains préfixes · non restreintes registre IANA pour BCP 47
extensions
opt. : 0 ou plus 		1 lettre (sauf x)
suivi d’1 ou plusieurs sous-labels de 2 à 8 alphanums 		t-* (transformations Unicode) · u-* (locales Unicode) registre IANA pour BCP 47
utilisation privée
opt. : 0 ou 1 		x
suivi d’1 ou plusieurs sous-labels de 1 à 8 alphanums 		non spécifié utilisation privée hors normes
Labels complets
de compatibilité 		hérités incompatible avec les
sous-labels
génériques 		listes par type de sous-label primaire avant extension :
singleton du registre IANA · à 2 lettres · à 3 lettres 		anciennes versions de BCP 47
(RFC 4645 et RFC 4646)
redondants compatible avec les
sous-labels
génériques 		listes par type de redondance :
d’extensions de langue · d’écriture · de région · de variantes
(Données de la table ci-dessous extraites, mises en page puis republiées sous licence de l’IETF et ses auteurs).

Sous-labels de type : écriture

[modifier le wikicode]
Sous-label Description Ajouté Déprécié Valeur préférée Commentaires
{{Adlm}} Adlam 2014-12-11      
{{Afak}} Afaka 2011-01-07      
{{Aghb}} Caucasian Albanian 2012-11-01      
{{Ahom}} Ahom;
Tai Ahom		 2012-11-01      
{{Arab}} Arabic 2005-10-16     variante : {{Aran}}
{{Armi}} Imperial Aramaic 2007-12-05      
{{Armn}} Armenian 2005-10-16      
{{Avst}} Avestan 2007-07-28      
{{Bali}} Balinese 2005-10-16      
{{Bamu}} Bamum 2009-07-30      
{{Bass}} Bassa Vah 2010-04-10      
{{Batk}} Batak 2005-10-16      
{{Beng}} Bengali 2005-10-16      
{{Blis}} Blissymbols 2005-10-16      
{{Bopo}} Bopomofo 2005-10-16      
{{Brah}} Brahmi 2005-10-16      
{{Bugi}} Buginese 2005-10-16      
{{Buhd}} Buhid 2005-10-16      
{{Cakm}} Chakma 2007-12-05      
{{Cans}} Unified Canadian Aboriginal Syllabics 2005-10-16      
{{Cari}} Carian 2006-07-21      
{{Cham}} Cham 2005-10-16      
{{Cher}} Cherokee 2005-10-16     utiliser {{FR-Cher}} pour le département français
{{Chis}} Chisoi 2023-10-16      
{{Cirt}} Cirth 2005-10-16      
{{Copt}} Coptic 2005-10-16      
{{Cprt}} Cypriot 2005-10-16      
{{Cyrl}} Cyrillic 2005-10-16     variante : {{Cyrs}}
{{Deva}} Devanagari;
Nagari		 2005-10-16      
{{Dsrt}} Deseret;
Mormon		 2005-10-16      
{{Dupl}} Duployan shorthand;
Duployan stenography		 2010-08-16      
{{Egyd}} Egyptian demotic 2005-10-16      
{{Egyh}} Egyptian hieratic 2005-10-16      
{{Egyp}} Egyptian hieroglyphs 2005-10-16      
{{Elba}} Elbasan 2010-08-16      
{{Ethi}} Ethiopic;
Geʻez;
Ge'ez		 2005-10-16      
{{Gara}} Garay 2023-10-16      
{{Geok}} Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri) 2005-10-16      
{{Geor}} Georgian (Mkhedruli) 2005-10-16      
{{Glag}} Glagolitic 2005-10-16      
{{Goth}} Gothic 2005-10-16      
{{Gran}} Grantha 2009-12-09      
{{Grek}} Greek 2005-10-16      
{{Gujr}} Gujarati 2005-10-16      
{{Gukh}} Gurung Khema 2023-10-16      
{{Guru}} Gurmukhi 2005-10-16      
{{Hang}} Hangul;
Hangŭl;
Hangeul		 2005-10-16     variante : {{Jamo}}
{{Hani}} Han;
Hanzi;
Kanji;
Hanja		 2005-10-16     variante : {{Hans}} ou {{Hant}}
{{Hano}} Hanunoo;
Hanunóo		 2005-10-16      
{{Hebr}} Hebrew 2005-10-16      
{{Hira}} Hiragana 2005-10-16      
{{Hluw}} Anatolian Hieroglyphs;
Luwian Hieroglyphs;
Hittite Hieroglyphs		 2011-12-09      
{{Hmng}} Pahawh Hmong 2005-10-16      
{{Hung}} Old Hungarian 2005-10-16      
{{Inds}} Indus;
Harappan		 2005-10-16      
{{Ital}} Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.) 2005-10-16      
{{Java}} Javanese 2005-10-16      
{{Jurc}} Jurchen 2011-01-07      
{{Kali}} Kayah Li 2005-10-16      
{{Kana}} Katakana 2005-10-16      
{{Kawi}} Kawi 2021-12-24      
{{Khar}} Kharoshthi 2005-10-16      
{{Khmr}} Khmer 2005-10-16      
{{Khoj}} Khojki 2011-08-16      
{{Knda}} Kannada 2005-10-16      
{{Kpel}} Kpelle 2010-04-10      
{{Krai}} Kirat Rai 2023-10-16      
{{Kthi}} Kaithi 2007-12-05      
{{Lana}} Tai Tham;
Lanna		 2006-07-21      
{{Laoo}} Lao 2005-10-16      
{{Latn}} Latin 2005-10-16     variante : {{Latf}} ou {{Latg}}
{{Lepc}} Lepcha;
Róng		 2005-10-16      
{{Limb}} Limbu 2005-10-16      
{{Lina}} Linear A 2005-10-16      
{{Linb}} Linear B 2005-10-16      
{{Lisu}} Lisu;
Fraser		 2009-03-13      
{{Loma}} Loma 2010-04-10      
{{Lyci}} Lycian 2006-07-21      
{{Lydi}} Lydian 2006-07-21      
{{Mand}} Mandaic;
Mandaean		 2005-10-16      
{{Mani}} Manichaean 2007-07-28      
{{Maya}} Mayan Hieroglyphs 2005-10-16      
{{Mend}} Mende 2010-04-10      
{{Merc}} Meroitic Cursive 2009-12-09      
{{Mero}} Meroitic Hieroglyphs 2005-10-16      
{{Mlym}} Malayalam 2005-10-16      
{{Mong}} Mongolian 2005-10-16      
{{Moon}} Moon;
Moon code;
Moon script;
Moon type		 2007-01-26      
{{Mroo}} Mro;
Mru		 2011-01-07      
{{Mtei}} Meitei Mayek;
Meithei;
Meetei		 2007-01-26      
{{Mymr}} Myanmar;
Burmese		 2005-10-16      
{{Nagm}} Nag Mundari 2021-12-24      
{{Narb}} Old North Arabian;
Ancient North Arabian		 2010-04-10      
{{Nbat}} Nabataean 2010-04-10      
{{Nkoo}} N’Ko;
N'Ko		 2005-10-16      
{{Nshu}} Nüshu 2011-01-07      
{{Nkgb}} Nakhi Geba;
'Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw;
Naxi Geba		 2009-03-13      
{{Ogam}} Ogham 2005-10-16      
{{Olck}} Ol Chiki;
Ol Cemet';
Ol;
Santali		 2006-07-21      
{{Onao}} Ol Onal 2023-10-16      
{{Orkh}} Old Turkic;
Orkhon Runic		 2009-07-30      
{{Orya}} Oriya 2005-10-16      
{{Osma}} Osmanya 2005-10-16      
{{Palm}} Palmyrene 2010-04-10      
{{Perm}} Old Permic 2005-10-16      
{{Phag}} Phags-pa 2005-10-16      
{{Phli}} Inscriptional Pahlavi 2007-12-05      
{{Phlp}} Psalter Pahlavi 2007-12-05      
{{Phlv}} Book Pahlavi 2007-07-28      
{{Phnx}} Phoenician 2005-10-16      
{{Plrd}} Pollard Phonetic 2005-10-16      
{{Prti}} Inscriptional Parthian 2007-12-05      
{{Rjng}} Rejang;
Redjang;
Kaganga		 2006-10-17      
{{Roro}} Rongorongo 2005-10-16      
{{Runr}} Runic 2005-10-16      
{{Samr}} Samaritan 2007-07-28      
{{Sara}} Sarati 2005-10-16      
{{Sarb}} Old South Arabian 2009-07-30      
{{Saur}} Saurashtra 2006-07-21      
{{Sgnw}} SignWriting 2006-10-17      
{{Shaw}} Shavian;
Shaw		 2005-10-16      
{{Shrd}} Sharada;
Śāradā		 2011-01-07      
{{Sidt}} Sidetic 2023-10-16      
{{Sind}} Khudawadi;
Sindhi		 2010-08-16      
{{Sinh}} Sinhala 2005-10-16      
{{Sora}} Sora Sompeng 2011-01-07      
{{Sund}} Sundanese 2006-07-21      
{{Sylo}} Syloti Nagri 2005-10-16      
{{Syrc}} Syriac 2005-10-16     variante : {{Syre}}, {{Syrj}} ou {{Syrn}}
{{Tagb}} Tagbanwa 2005-10-16      
{{Takr}} Takri;
Ṭākrī;
Ṭāṅkrī		 2012-02-06      
{{Tale}} Tai Le 2005-10-16      
{{Talu}} New Tai Lue 2005-10-16      
{{Taml}} Tamil 2005-10-16      
{{Tang}} Tangut 2011-01-07      
{{Tavt}} Tai Viet 2007-12-05      
{{Tayo}} Tai Yo 2023-10-16      
{{Telu}} Telugu 2005-10-16      
{{Teng}} Tengwar 2005-10-16      
{{Tfng}} Tifinagh;
Berber		 2005-10-16      
{{Tglg}} Tagalog 2005-10-16      
{{Thaa}} Thaana 2005-10-16      
{{Thai}} Thai 2005-10-16      
{{Tibt}} Tibetan 2005-10-16      
{{Tirh}} Tirhuta 2011-08-16      
{{Todr}} Todhri 2023-10-16      
{{Tols}} Tolong Siki 2023-10-16      
{{Tutg}} Tulu-Tigalari 2023-10-16      
{{Ugar}} Ugaritic 2005-10-16      
{{Vaii}} Vai 2005-10-16      
{{Visp}} Visible Speech 2005-10-16      
{{Wole}} Woleai 2011-01-07      
{{Wara}} Warang Citi;
Varang Kshiti		 2009-12-09      
{{Xpeo}} Old Persian 2005-10-16      
{{Xsux}} Sumero-Akkadian cuneiform 2005-10-16      
{{Yiii}} Yi 2005-10-16      
  1. ↑ (Anglais) Registre des composantes d’étiquettes linguistiques pour BCP 47, Internet Assigned Numbers Authority (IANA).
  2. ↑ (Anglais) Addison Phillips et Mark Davis, « Tags for Identifying Languages », Request for comments no 5646, Internet Engineering Task Force (IETF), septembre 2009.
  3. ↑ (Anglais) Addison Phillips et Mark Davis, « Matching of Language Tags », Request for comments no 4647, Internet Engineering Task Force (IETF).
  4. ↑ (Anglais) Doug Ewell, « Initial Language Subtag Registry », Request for comments no 5645, Internet Engineering Task Force (IETF), septembre 2009.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionnaire:BCP_47/script-A&oldid=32921828 »