Aller au contenu

Modèle:ar-wHd

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
info Documentation du modèle
Cette documentation est incluse depuis Modèle:ar-racine/doc. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Fonction

Ce modèle donne le résultat de l’application d’un schème (passé en paramètre 1) et d’une racine, en renvoyant une courte définition si le terme existe en arabe (et rien sinon).

Il est appelé :

  • Sur la page décrivant la racine, pour explorer systématiquement toutes les formes lexicales vedettes disponibles, grâce au modèle auxiliaire {{ar-racine}} qui en fait l’inventaire systématique.
  • Sur la page de chaque mot vedette, dans la section "étymologie".
  • Sur la page de chaque flexion (le cas échéant), pour donner le sens principal du mot vedette.
  • Pour quelques racines ayant de nombreuses formes, sur certaines pages décrivant les schèmes correspondants à titre d’illustration-

Voir aussi

Contenu du présent modèle

Racine : و ح د = unicité

Lexème Translitt. Squelette Sens Schème Nature
وَحِدَ .(waHida). وحد être seul زَرِزَ forme verbale (i)
وَحُدَ .(waHuda). وحد être seul زَرُزَ forme verbale (i)
وَحَّدَ .(waH²ada). وحد rendre unique زَرَّزَ forme verbale (ii)
أَوْحَدَ .(awHada). اوحد délaisser أَزْرَزَ forme verbale (iv)
تَوَحَّدَ .(tawaH²ada). توحد rester seul تَزَرَّزَ forme verbale (v)
وَحْدٌ .(waHdũ). وحد singulier زَرْزٌ nom d'action de forme (i)
وَحْدَةٌ .(waHd@ũ). وحدة solitude زَرْزَةٌ instance ou féminin de زَرْزٌ
وَحَدٌ .(waHadũ). وحد solitaire زَرَزٌ nom ; adjectif
وَحَدَةٌ .(waHad@ũ). وحدة féminin solitaire زَرَزَةٌ nom verbal désignant des êtres raisonnables ; féminin
وَحِدٌ .(waHidũ). وحد solitaire زَرِزٌ qualificatif, nom
وَحِدَةٌ .(waHid@ũ). وحدة féminin solitaire زَرِزَةٌ nom d'instance de forme (i)
حِدَةٌ .(Hid@ũ). حدة isolement رِزَةٌ nom d'action de forme assimilée
وَحْدَانِيَّةٌ .(waHdâniy²@ũ). وحدانية unité زَرْزَانِيَّةٌ qualité abstraite (-iy²@ũ)
وُحْدَانٌ .(wuHdânũ). وحدان pluriel seuls زُرْزَانٌ pluriel irrégulier
وَحَادَةٌ .(waHâd@ũ). وحادة isolement زَرَازَةٌ nom
وُحَادٌ .(wuHâdũ). وحاد pluriel seuls زُرَازٌ caractère
وَحِيدٌ .(waHîdũ). وحيد unique زَرِيزٌ adjectif de base
وَحِيدَةٌ .(waHîd@ũ). وحيدة féminin unique زَرِيزَةٌ nom
وُحُودٌ .(wuHûdũ). وحود solitude زُرُوزٌ nom
وُحُودَةٌ .(wuHûd@ũ). وحودة singularité زُرُوزَةٌ qualificatif
وَاحِدٌ .(wâHidũ). واحد un زَارِزٌ participe actif de forme (i)
وَاحِدَةٌ .(wâHid@ũ). واحدة féminin une زَارِزَةٌ qualificatif
أَوْحَدُ .(awHadu). اوحد unique أَزْرَزُ comparatif
إِيحَادٌ .(îHâdũ). ايحاد délaissement إِزْرَازٌ nom d'action de la forme IV
إِتِّحَادٌ .(it²iHâdũ). اتحاد union إِتِّرَازٌ Nom d'action de (viii) assimilée
تَوْحِيدٌ .(tawHîdũ). توحيد culte de l'Unique تَزْرِيزٌ nom d'action de forme (ii)
تَوَحُّدٌ .(tawaH²udũ). توحد isolement تَزَرُّزٌ nom d'action de forme (v)
مَوْحَدَةٌ .(mawHad@ũ). موحدة marquée d'un point مَزْرَزَةٌ lieu d’abondance
مُوحَدٌ .(mûHadũ). موحد isolé مُزْرَزٌ participe passif de forme (iv)
مُوحِدٌ .(mûHidũ). موحد monopare مُزْرِزٌ participe actif de forme (iv)
مُوَحِّدٌ .(muwaH²idũ). موحد professant l'Unique مُزَرِّزٌ participe actif de forme (ii)
مِيحَادٌ .(mîHâdũ). ميحاد colline isolée مِزْرَازٌ qualificatif, vase ou instrument
مَوَاحِيدُ .(mawâHîdu). مواحيد pluriel collines isolées مَزَارِيزُ pluriel irrégulier
مُتَوَحِّدٌ .(mutawaH²idũ). متوحد séparé مُتَزَرِّزٌ participe actif de forme (v)
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Modèle:ar-wHd&oldid=36323796 »