Aller au contenu

Wärmeströmung

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Nom composé de Wärme (« chaleur ») et de Strömung (« courant »), littéralement « courant de chaleur ».
Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Wärmeströmung die Wärmeströmungen
Accusatif die Wärmeströmung die Wärmeströmungen
Génitif der Wärmeströmung der Wärmeströmungen
Datif der Wärmeströmung den Wärmeströmungen
La convection thermique donne à la flamme d’une bougie sa forme caractéristique.
Die Wärmeströmung verleiht der Flamme einer Kerze ihre charakteristische Form. – La convection thermique confère à la flamme d’une bougie sa forme caractéristique.
Combustion lente d’une bougie en apesanteur.
In Schwerelosigkeit brennt eine Kerze ohne Wärmeströmung nur sehr langsam. – En apesanteur, un bougie ne brûle, en l’absence de convection thermique, que très lentement.

Wärmeströmung \ˈWärmeˌʃtʁøːmʊŋ\ féminin

  1. (Physique) Convection thermique.
    • Genutzt werden dabei die hohe spezifische Wärmekapazität von Wasser sowie die Wärmeleitung, die Wärmeströmung und die Wärmestrahlung als die drei Arten der Wärmeübertragung. … Mithilfe einer Pumpe wird das Wasser in der Heizungsanlage in Bewegung gesetzt. Dabei wird die Wärme aus dem Heizkessel durch Wärmeströmung des Wassers in die Heizkörper übertragen. — (Warmwasserheizung sur lernhelfer.de, 2010)
      La capacité thermique spécifique élevée de l’eau est utilisée à cette fin, ainsi que la conduction, la convection et le rayonnement thermiques, c’est-à-dire les trois types de transfert de chaleur. … À l’aide d’une pompe, l’eau de l’installation de chauffage est mise en mouvement. La chaleur de la chaudière est ainsi transférée dans les radiateurs par convection thermique de l’eau.

Note : Le pluriel, peu courant, peut désigner plusieurs cas, types, ou valeurs.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]