flux thermique
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| flux thermique | flux thermiques |
| \fly tɛʁ.mik\ | |
flux thermique \fly tɛʁ.mik\ masculin
- (Physique) Puissance thermique (quantité de chaleur par unité de temps) traversant une surface.
La différence de température entre l’ambiance extérieure et l'ambiance intérieure génère un flux thermique qui va généralement vers l’extérieur à travers les différentes couche de la paroi, et qui est fonction de la résistance thermique de chacune des couches de la paroi.
— (Paroi – construction)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Wärmefluss (de) masculin, Wärmestrom (de) masculin
- Anglais : heat flow (en), thermal flow (en), rate of heat flow (en)
- Bulgare : топлинен поток (bg) masculin
- Espagnol : tasa de flujo de calor (es) féminin, flujo térmico (es) masculin, flujo calorífico (es) masculin
- Espéranto : varmokurento (eo)
- Estonien : soojusvool (et)
- Finnois : lämpövirta (fi)
- Italien : flusso termico (it) masculin
- Néerlandais : warmtestroom (nl) masculin
- Polonais : strumień ciepła (pl) masculin inanimé
- Portugais : taxa de fluxo de calor (pt) féminin
- Russe : тепловой поток (ru) masculin
- Slovène : toplotni tok (sl) masculin inanimé
- Tchèque : teplotní tok (cs) masculin inanimé
- Ukrainien : tепловий потік (uk) masculin
Voir aussi
[modifier le wikicode]- flux thermique sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (flux thermique)
- Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, TERMIUM Plus, 1976-, en ligne → consulter cet ouvrage