Utilisatrice:Vive la Rosière/Prononciation/tahitien

Cette page est encore en construction et reste à compléter.

Tenez-en compte en considérant son contenu. Si vous voulez ressusciter cette page, merci d’en parler sur Wiktionnaire:Wikidémie afin d’avoir du soutien.

	Prononciations des langues du Wiktionnaire
	Règles du Wiktionnaire — Aide sur les prononciations
	adyghé · albanais · allemand · amazighe standard marocain · ancien français · anglais · arabe · avar · avestique · azéri · bachkir · breton · bulgare · catalan · cherokee · chinois · coréen · corse · égyptien ancien · espagnol · espéranto · estonien · finnois · flamand occidental · français (français québecois)· franc-comtois · gallo · gallo-italique de Sicile · gaulois · géorgien · gotique · grec · grec ancien · guarani · hindi · hongrois · ido · interlingua · inuktitut · islandais · italien · japonais · kabarde · klingon · kogui · kotava · kunigami · kurde · láadan · lak · latin · letton · lezghien · lituanien · lorrain · malgache · mapuche · marathe · minnan · mongol · néerlandais · népalais · norvégien · occitan · okinawaïen · palenquero · picard · pirahã · polonais · portugais · proto-germanique · proto-ryūkyū · roumain · russe · same du Nord · sango · sanskrit · sicilien · slovaque · soussou · suédois · swahili · tabassaran · tamasheq · tchèque · toki pona · tsolyáni · turc · vieil anglais · vietnamien · vieux slave · volapük classique · volapük réformé · vurës · xârâgurè · xhosa · xiang · yupik central

== Tableau de l’API en tahitien == {|class="table-jaune" style="float:left;margin:1em" |+ Voyelles |- !scope="col" style="width:4em"| API !scope="col" style="width:4em"| X-SAMPA !scope="col" style="width:10em"| Exemple !scope="col" style="width:10em"| Équivalence |- |class="API"| [[:media:Close front unrounded vowel.ogg|/i/]] || /i/ || [[hei|he'''i''']] {{pron|ɦe.i}} || |- |class="API"| [[:media:Close front unrounded vowel.ogg|/iː/]] || /i:/ || [[ʻaʻī|ʻaʻ'''ī''']] {{pron|ʔa.ʔiː}} || |- |class="API"| [[:media:Close-mid front unrounded vowel.ogg|/e/]] || /e/ || [[ʻāteni|ʻāt'''e'''ni]] {{pron|ʔɑː.te.ni}} || |- |class="API"| [[:media:Close-mid front unrounded vowel.ogg|/eː/]] || /e:/ || [[auē|au'''ē''']] {{pron|aŭʊ.eː}} || |- |class="API"| [[:media:Open front unrounded vowel.ogg|/a/]] || /a/ || [[ua|u'''a''']] {{pron|u.a}} || |- |class="API"| [[:media:Open back unrounded vowel.ogg|/ɑː/]] || /A:/ || [[uāti|u'''ā'''ti]] {{pron|u.ɑː.ti}} || |- |class="API"| [[:media:Close back rounded vowel.ogg|/u/]] || /u/ || [[nui|n'''u'''i]] {{pron|nu.i}} || |- |class="API"| [[:media:Close back rounded vowel.ogg|/uː/]] || /u:/ || [[hūhā|h'''ū'''hā]] {{pron|ɦuː.ɦɑː}} || |- |class="API"| [[:media:Open-mid back rounded vowel.ogg|/ɔ/]] || /O/ || [[aroha|ar'''o'''ha]] {{pron|a.ɾɔ.ɦa}} || |- |class="API"| [[:media:Close-mid back rounded vowel.ogg|/o/]] || /o/ || [[ʻinoʻino|ʻinoʻino]] {{pron|ʔi.no.ʔi.no}} || |- |class="API"| [[:media:Close-mid back rounded vowel.ogg|/oː/]] || /o:/ || [[pōpou|p'''ō'''pou]] {{pron|poː.po.u}} || |} {|class="table-jaune" style="float:left;margin:1em" |+ Diphtongues |- !scope="col" style="width:4em"| API !scope="col" style="width:4em"| X-SAMPA !scope="col" style="width:15em"| Exemple !scope="col" style="width:10em"| Équivalence |- |class="API"| /aj/ || /aj/ || [[ʻaʻai|ʻaʻ'''ai''']] {{pron|ʔa.ʔaj}} || |- |class="API"| /aɛ/ || /aE/ || [[tae|t'''ae''']] {{pron|taɛ}} || |- |class="API"| /øj/ || /a{/ || [[paroita|par'''oi'''ta]] {{pron|pa.ɾøj.ta}} || |- |class="API"| /aʊ/ || /aU/ || [[taetaevao|taetae'''vao''']] {{pron|taɛ.taɛ.vaʊ}} || |- |class="API"| /aŭʊ/ || /au_XU/ || [[paeʻau|paeʻ'''au''']] {{pron|paɛ.ʔaŭʊ}} || |} {|class="table-jaune" style="float:left;margin:1em" |+ Consonnes |- !scope="col" style="width:4em"| API !scope="col" style="width:4em"| X-SAMPA !scope="col" style="width:15em"| Exemple !scope="col" style="width:10em"| Équivalence |- |class="API"| [[:media:Voiceless bilabial plosive.ogg|/p/]] || /p/ || [[paʻapaʻa|'''p'''aʻa'''p'''aʻa]] {{pron|pa.ʔa.pa.ʔa}} || |- |class="API"| [[:media:Voiceless alveolar plosive.ogg|/t/]] || /t/ || [[marite|mari'''t'''e]] {{pron|ma.ɾi.te}} || |- |class="API"| [[:media:Bilabial nasal.ogg|/m/]] || /m/ || [[mirimiri|'''m'''iri'''m'''iri]] {{pron|mi.ɾi.mi.ɾi}} || |- |class="API"| [[:media:Alveolar nasal.ogg|/n/]] || /n/ || [[taʻanini|taʻa'''n'''i'''n'''i]] {{pron|ta.ʔa.ni.ni}} || |- |class="API"| [[:media:Voiceless labiodental fricative.ogg|/f/]] {{e|1}}|| /f/ || [[ʻāfaro|ʻā'''f'''aro]] {{pron|ʔɑː.fa.ɾo}} || |- |class="API"| [[:media:Voiced labiodental fricative.ogg|/v/]] {{e|2}}|| /v/ || [[ʻirava|ʻira'''v'''a]] {{pron|ʔi.ɾa.va}} || |- |class="API"| [[:media:Voiceless bilabial fricative.ogg|/ɸ/]] {{e|1}}|| /p\/ || [[ufi|u'''f'''i]] {{pron|u.ɸi}} || |- |class="API"| [[:media:Voiced bilabial fricative.ogg|/β/]] {{e|2}}|| /B/ || [[ʻōviri|ʻō'''v'''iri]] {{pron|ʔoː.βi.ɾi}} || |- |class="API"| [[:media:Voiced glottal fricative.ogg|/ɦ/]] || /h\/ || [[haʻavahavaha|'''h'''aʻava'''h'''ava'''h'''a]] {{pron|ɦa.ʔa.ɦa.va.ɦa.va}} || |- |class="API"| [[:media:Voiceless glottal fricative.ogg|/h/]] || /h/ || [[matahiti|mata'''h'''iti]] {{pron|ma.ta.hi.ti}} || |- |class="API"| [[:media:Glottal stop.ogg|/ʔ/]] || /?/ || [[ʻehu|ʻehu]] {{pron|ʔe.hu}} || |- |class="API"| [[:media:Alveolar trill.ogg|/ɾ/]] || /4/ || [[ʻiore|ʻiore]] {{pron|ʔi.o.ɾe}} || |} {{clr}} {{-note-}} # La [[consonne]] {{pron|f}} se mue en {{pron|ɸ}} après les voyelles {{pron|o}} et {{pron|u}}. # La [[consonne]] {{pron|v}} se mue en {{pron|β}} après les voyelles {{pron|o}} et {{pron|u}}. # {{pron|ˈ|it}} se place immédiatement avant la [[syllabe]] accentuée.