Annexe:Prononciation/proto-ryūkyū
Cette page a pour but de décrire la prononciation du proto-ryūkyū telle que reconstruite à partir de ses langues filles, les langues ryūkyū.
Voyelles
[modifier le wikicode]| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | *i | *u | |
| Moyenne | *e | *o | |
| Ouverte | *a |
Notes :
- Dans les cas où la reconstruction en *o ou en *u est incertaine, on note *U.
- Deux voyelles peuvent s’enchaîner, par exemple : *ae, *ai, *ao, *au, *eu, *oe, *oi.
- En proto-ryūkyū, les voyelles longues n’existaient probablement pas. Dans les langues contemporaines, elles peuvent être le résultat de la perte d’une consonne intervocalique, de l’allongement « automatique » des mots n’ayant qu’une more pour respecter la contrainte phonotactique des deux mores par mot, ou par une évolution liée à l’accent chromatique (par exemple, en okinawaïen, les mots bimoraïques de classe C voient leur première more allongée).
Consonnes
[modifier le wikicode]| Bilabiale | Alvéolaire | Palatale | Vélaire | |
|---|---|---|---|---|
| Nasale | *m | *n | ||
| Occlusive | *p, *b | *t, *d | *k, *g | |
| Fricative | *s, *z | |||
| Battue | *r | |||
| Semi-consonne | *w | *j |
Notes :
- Thorpe (1983) ajoute deux archiphonèmes : *Q (consonne géminée) et *N (consonne nasale homorganique), résultant tous deux de la perte d’une voyelle intervocalique ou finale.
- Il n’est pas sûr que les consonnes *t, *d, *s et *z étaient palatisées devant les voyelles fermées.
- Yosuke Igarashi (2022) suppose que la consonne *w n’était présente qu’avant la voyelle *a, que les semi-voyelles n’étaient pas présentes en position intervocalique et que *d avait déjà fusionné avec *z devant les voyelles fermées.
Accent chromatique
[modifier le wikicode]L’accent chromatique est difficilement reconstructible de façon précise en tant que tel. Cependant, à partir de correspondances dans les différents accents chromatiques de ses langues filles, on peut identifier trois classes d’accent dans lesquelles les noms communs se rangent, sobrement nommées « A », « B » et « C ». La classe à laquelle appartient le nom commun doit être indiquée sur la ligne de forme à l’aide du modèle {{proto-ryūkyū-accent}} et être accompagné d’une source. L’accent chromatique des adjectifs et des verbes est encore peu décrit.
Références
[modifier le wikicode]- Bjarke Frellesvig, Satoshi Kinsui, Handbook of Historical Japanese Linguistics, De Gruyter Mouton, série « Handbooks of Japanese Language and Linguistics [HJLL] », 1er avril 2024, 616 pages, ISBN 9781614512851, ISBN 9781614514015
- Maner Lawton Thorpe, Ryūkyūan language history, University of Southern California, 1983
- Yosuke Igarashi, Reconstruction of Ryukyuan tone classes of Middle Japanese Class 2.4 and 2.5 nouns, volume 8, De Gruyter Mouton, série « Open Linguistics », 26 mai 2022, page 232 à 257