Annexe:Prononciation/azéri
| Alphabet latin | Cas | API | Exemples | |
|---|---|---|---|---|
| Majuscule | Minuscule | |||
| A | a | \ɑ\ | ||
| B | b | \b\ | ||
| C | c | \d͡ʒ\ | ||
| Ç | ç | \t͡ʃ\ | ||
| D | d | \d\ | ||
| E | e | \e\ | ||
| Ə | ə | \æ\ | ||
| F | f | \f\ | ||
| G | g | \ɟ\ | ||
| Ğ | ğ | \ɣ\ | ||
| H | h | \h\ | ||
| İ | i | \i\ | ||
| I | ı | \ɯ\ | ||
| J | j | \ʒ\ | ||
| K | k | en fin de mot sauf après un agglomérat consonantique, ou avant une consonne différente d’elle-même sauf en début de mot | \ç\ | kömək \cø.ˈmæç\, əkmək \æç.ˈmæç\ |
| dans tous les autres cas | \c\ | kül \cyl\, krallıq \crɑl.ˈlɯx\, məhkəmə \mæh.cæ.ˈmæ\, səkkiz \sæc.ˈciz\, tank \tɑɲc\ | ||
| L | l | \l\ | ||
| M | m | \m\ | ||
| N | n | avant « q », « ğ » ou « x » | \ŋ\ | monqol \moŋ.ˈɡol\, başlanğıc \bɑʃ.lɑŋ.ˈɣɯd͡ʒ\, mehmanxana \meh.mɑŋ.xɑ.ˈnɑ\ |
| avant « k », « g » ou « y » | \ɲ\ | bank \bɑɲc\, rəng \ræɲɟ\, dünya \dyɲ.ˈjɑ\ | ||
| dans tous les autres cas | \n\ | |||
| O | o | \o\ | ||
| Ö | ö | \ø\ | ||
| P | p | \p\ | ||
| Q | q | en fin de mot sauf après un agglomérat consonantique, ou avant une consonne différente d’elle-même sauf en début de mot | \x\ | hüquq \hy.ˈɡux\, qabaqlamaq \ɡɑ.bɑx.lɑ.ˈmɑx\ |
| dans tous les autres cas | \ɡ\ | qış \ɡɯʃ\, Qvatemala \ɡvɑ.te.ˈmɑ.lɑ\, əfqan \æf.ˈɡɑn\, doqquz \doɡ.ˈɡuz\, bərq \bærɡ\ | ||
| R | r | \r\~\ɾ\ | ||
| S | s | \s\ | ||
| Ş | ş | \ʃ\ | ||
| T | t | \t\ | ||
| U | u | \u\ | ||
| Ü | ü | \y\ | ||
| V | v | \v\ | ||
| X | x | \x\ | ||
| Y | y | \j\ | ||
| Z | z | \z\ | ||
Références
[modifier le wikicode]- Salimi Hosseingholi, A Generative Phonology of Azerbaijani, University of Florida, 1976