Annexe:Prononciation du F en français

Cette annexe donne des indications sur la façon dont la lettre F écrite doit être interprétée du point de vue de la prononciation, dans différents cas.

F utilisé seul, ou dans un sigle prononcé lettre par lettre

• On prononce \ɛf\ : le F est une consonne, CFA, FAO, FBI, RFA…

F double : FF

• le son du FF est \f\ : affable, affreux, coffre, diffus, effrayant, gaffe, Jaffa, Maisons-Laffitte, mafflu, offre, souffrir, touffu…
  • Notez que, quand un E précède FF, ce E se prononce \ɛ\, ce qui donne \ɛf\ pour EFF : effacer, effraie, effrayant, cheffe…

F précédé de E en fin de mot : EF en fin de mot

• EF se prononce \e\ dans clef (autre orthographe de clé) et ses dérivés : contre-clef (ou contreclef), mot-clef, porte-clef ou porte-clefs…
• mais se prononce normalement \ɛf\ sinon : aéronef, bref, chef, fief, grief, nef, relief, UNICEF…
  • sauf dans certains mots venant de l’anglais et prononcés à l’anglaise : brief, rosbeef…

Nombres finissant par neuf et suivis de ans

• Le son du F s’adoucit en \v\ (au lieu de \f\) lors de la liaison : neuf ans, dix-neuf ans

F dans les autres cas

• le son du F est \f\ : Afrique, clou de girofle, défier, enfermer, fer, féra, ferme, fermer, ferrer, fidèle, film, filtre, flet, flétan, flotte, flotteur, fontaine, formation, frais, infernal, omble de fontaine, pif, profil, réflexion, tif…