profil

Voir aussi : Profil

Français

Étymologie

(XVII^e siècle)^[1] De l’italien profilo^[2] qui remplace l’ancien français porfil (« bordure, contour »)^[2] avec spécialisation de sens.

Nom commun

Singulier	Pluriel
profil	profils
\pʁɔ.fil\

profil \pʁɔ.fil\ masculin

Contour, ligne du visage d’une personne, d’un animal ou d’une chose, vu de côté.
- L’image est toujours en moi de son œil éclatant, de son profil pur et fier. — (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
- La façade était peinte en blanc et les arêtes de la corniche se rehaussaient d’un filet rouge qui en accentuait le profil. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
(Psychologie) Traits caractéristiques, en particulier psychologiques, d’une personne.
- C'est dans ce cercle de personnages politiques réservés et non de personnalités politiciennes et paradeuses qu'il convient de rechercher le profil du remplaçant que Paul Biya prépare pour le Cameroun », précise le politologue. — (Michel Roger Emvana, Paul Biya: les secrets du pouvoir, Karthala Éditions, 2005, p. 233)
- Un personnage surarmé, c'est chouette parce que ça poutre... mais il suffit de se mettre à la place des innocents PNJ qu'il fréquente pour comprendre que ce profil ne donne pas vraiment confiance. — (Benoît Chérel, « Que faire de toutes ces armes ? », dans Chroniques d’Altaride : revue de l'imaginaire et du jeu de rôle, n^o 10 de mars 2013, page 9)
- Elle a le profil-type pour cet emploi. — Mon profil ne lui a pas plu, il ne correspondait pas aux attentes du poste.
Coupe, aspect, représentation d’une chose, vue d’un de ses côtés.
- Le profil de la ville de Paris, de la place de Rocroy.
1. (Architecture) Coupe perpendiculaire, élévation d’un bâtiment.
  - Le profil d’un bâtiment fait connaître les dimensions intérieures.
  - Le profil d’une forteresse, d’un bastion.
  - Le profil d’un mur.
  - Voici ce que donne cette corniche en profil.
  - Les cinq ordres diffèrent beaucoup dans leurs profils.
2. (Géologie) Coupe, section d’un terrain, laissant à découvert les pentes du sol, la nature des substances qu’il renferme, les différentes couches de terrain qu’il représente.
  - Le profil transversal en un lieu est le profil topographique établi perpendiculairement au talweg. — (Alain Foucault et Jean-François Raoult, Dictionnaire de géologie, Dunod, 2005 (6^e édition))
3. (Pédologie) Analyse, représentation d’un solum, d’une coupe de terrain.
  - Le profil est la séquence d’informations concernant un solum, ordonnée de haut en bas. Ces informations sont relatives à des caractères visuels (profil structural) ou bien à une seule variable (profil calcaire, profil hydrique, profil granulométrique) ou bien à des considérations plus synthétiques : profil d’altération, profil cultural. — (Association française pour l'étude du sol, Référentiel pédologique, Éditions Quæ, 2008, ISBN 978-2-7592-0186-0 → lire en ligne)
(Par analogie) Configuration, graphe d’une situation.
- Le profil de nos ventes ne me satisfait pas !
(Internet) Page Web que l’on trouve sur plusieurs plateformes sociales qui décrit un utilisateur ou une utilisatrice. Le profil contient généralement un identifiant, un texte descriptif, une photo, une bannière, un lien hypertexte et des publications sociales.
- Votre photo de profil sur LinkedIn et sur les autres plateformes sociales devrait vous permettre de vous démarquer des milliers d’autres profils. — (Normand Lemieux, "Une photo de profil pour se démarquer sur les médias sociaux", 2021 → lire en ligne)
- Se montrant plus royaliste que le roi, Facebook est allé encore plus loin, en proposant à ses usagers de pouvoir choisir, au moment de la création de leur profil, parmi cinquante-deux genres répertoriés. — (Romain Baptiste, La langue des élites contre le peuple : Ces mots pour nous faire taire, Editions du Panthéon, 2021)
- Votre profil principal est celui que vous créez lorsque vous vous inscrivez sur Facebook. — (Facebook, "Quelle est la différence entre mon compte et mon profil Facebook ?", s.d., consulté en octobre 2022. → lire en ligne)
Par extension, personne
- Comment trouvez-vous les profils des femmes scientifiques sur lesquelles écrire ? — (De Morgane Joulin, Jessica Wade, la scientifique qui rend les femmes visibles sur Wikipedia, National Geographics, 23 mai 2024)

Synonymes

Antonymes

face
plan

Dérivés

Traductions

Allemand : Querschnitt (de)
Anglais : profile (en)
Espagnol : perfil (es)
Espéranto : profilo (eo)
Finnois : profiili (fi), sivukuva (fi)
Ido : profilo (io)
Italien : sagoma (it)
Occitan : perfil (oc)
Roumain : profil (ro)
Russe : профиль (ru) profilʹ
Tchèque : profil (cs)

Prononciation

France (Muntzenheim) : écouter « profil [Prononciation ?] »
canton du Valais (Suisse) : écouter « profil [Prononciation ?] »
Vosges (France) : écouter « profil [Prononciation ?] »
Céret (France) : écouter « profil [pʁɔ.fil] »

Voir aussi

profil sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (profil), mais l’article a pu être modifié depuis.

↑ « profil », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
↑ a et b « profil », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Roumain

Étymologie

Du français profil.

Nom commun

neutre	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	profil	profilul	profiluri	profilurile
Datif Génitif	profil	profilui	profiluri	profilurilor
Vocatif			profilurilor

profil \Prononciation ?\ neutre

Profil.

Tchèque

Étymologie

Du français profil.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	profil	profily
Génitif	profilu	profilů
Datif	profilu	profilům
Accusatif	profil	profily
Vocatif	profile	profily
Locatif	profilu	profilech
Instrumental	profilem	profily

profil \Prononciation ?\ masculin inanimé

Profil.
- měla půvabný profil, elle avait un profil délicat.
Profil, coupe.
- pedologický profil je řez půdou, le profil pédologique est une coupe de terrain.
(Psychologie) Profil psychologique.
- Vědecký profil pracovníka.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

(En bon tchèque) obrys, řez

Dérivés

Voir aussi

profil sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)

[TLFi-1] « profil », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

[Littré-2] t b « profil », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

[1]

[2]