Aller au contenu

rusa

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Rusa

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
rusa rusas
\ʁy.za\

rusa \ʁy.za\ masculin

  1. Espèce de cervidé.
    • Mais le rusa se chasse également à l’affût et à l’approche. Celui qui a déjà eu l’occasion d’approcher des rusas à Hienghène, à la Foa ou à Deva sait combien cet animal est farouche et aux aguets. — (Nouvelle-Calédonie, terre de chasse, www.chassons.com, 20 avril 2020)

Traductions

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe ruser
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on rusa
Futur simple

rusa \ʁy.za\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de ruser.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Genre Singulier Pluriel
Masculin ruso
\ˈru.so\ 		rusos
\ˈru.sos\
Féminin rusa
\ˈru.sa\ 		rusas
\ˈru.sas\

rusa \ˈru.sa\ féminin (pour un homme, on dit : ruso)

  1. Russe, habitante de Russie.

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]
Genre Singulier Pluriel
Masculin ruso
\ˈru.so\ 		rusos
\ˈru.sos\
Féminin rusa
\ˈru.sa\ 		rusas
\ˈru.sas\

rusa \ˈru.sa\

  1. Féminin singulier de ruso.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Espagne (Villarreal) : écouter « rusa [ˈru.sa] »

Espéranto

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Adjectif) (Date à préciser) Composé de la racine rus (« Russe ») et de la finale -a (adjectif)[1].
(Nom commun) (Date à préciser) Par ellipse de rusa lingvo.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif rusa
\ˈru.sa\ 		rusaj
\ˈru.saj\
Accusatif rusan
\ˈru.san\ 		rusajn
\ˈru.sajn\

rusa \ˈru.sa\

  1. Russe.
    • Ho! mia laboro estas haltigebla. Mi legas artikolon interesegan: la teorio ĥemia de l’etero, de rusa profesoro Mendelejev. — (Henri Vallienne, Por kaj kontraŭ Esperanto, 1910 → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine rus Mots en espéranto comportant la racine rus et la liste des dérivés de rus.

Nom commun

[modifier le wikicode]

rusa \ˈru.sa\

  1. (Par ellipse) (Avec la) Russe (langue).

Notes

[modifier le wikicode]
Les noms en espéranto ont normalement le suffixe nominal -o, mais les noms de langue courts, formés par ellipse de lingvo, se terminent en -a.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • rusa lingvo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Haoussa

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]

rusa \Prononciation ?\

  1. Détruire, démolir.

Ido

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]

rusa \ˈru.sa\

  1. (Linguistique) Russe.

Indonésien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

rusa \Prononciation ?\

  1. (Zoologie) Cerf.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Occitan

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
rusa
\ˈryzo̞\ 		rusas
\ˈryzo̞s\

rusa [ˈryzo̞] (graphie normalisée) féminin

  1. Ruse, artifice.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

rusa [ˈryzo̞] (graphie normalisée)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rusar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de rusar.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Paronymes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe 1

[modifier le wikicode]
Conjugaison de rusa Actif Passif
Infinitif rusa rusas
Présent rusar rusas
Prétérit rusade rusades
Supin rusat rusats
Participe présent rusande —
Participe passé — rusad
Impératif rusa —

rusa \Prononciation ?\ intransitif

  1. Se précipiter, s'élancer, courir.
    • Rusa mot sitt fördärv.
      'Courir à sa perte.

Verbe 2

[modifier le wikicode]
Conjugaison de rusa Actif Passif
Infinitif rusa rusas
Présent rusar rusas
Prétérit rusade rusades
Supin rusat rusats
Participe présent rusande —
Participe passé — rusad
Impératif rusa —

rusa \Prononciation ?\ transitif

  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    • Rusa en motor.
      Faire emballer un moteur.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ rusa sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=rusa&oldid=36080216 »