Aller au contenu

midi

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : MIDI, Midi, midí, mídí

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin meridies, de sens identique.

Attestations historiques

[modifier le wikicode]
(c. vers 1493 ) Ceste province ((Poitou)) a touraine vers orient / et Espaigne vers midy / et la mer vers aquilonne / & bretaigne vers occident. Ceste province est moult bonne en plusieurs choses / car la terre est moult habondant en bledtz: en fruitz / et en tout autres biens que terre porte. — (Barthélemy l'Anglais, Le propriétaire en françoys (Trad. Jean Corbichon. Ed. Pierre Farget), page 185 verso, 1493)

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
midi midis
\mi.di\

midi \mi.di\ masculin

  1. Moment où le Soleil est le plus haut dans le ciel, qui partage également la durée du jour entre le soleil levant et le soleil couchant.
  2. La douzième heure depuis minuit.
    • Il est tout juste midi et le tir de canon le proclame au-dessus de la vieille ville. — (Yves Rozier, Seth et le garçon-sirène, 2022)
    • C’est Montparnasse, il est midi et quart. — (Marie Cardinal, La souricière, Julliard, 1965, page 110)
    • Les charrettes et les chars étaient là dès potron-minet, voire dès la veille, car le marché était clappé dès prime ; il durait jusqu’à midi. — (Alain Derville, Saint-Omer : des origines au début du XIVe siècle, page 189, Presses Univ. Septentrion, 1995)
  3. (Rare) Deuxième repas de la journée, déjeuner.
  4. (Astronomie) Moment où le centre du soleil se trouve dans le méridien et où commence le jour astronomique.
  5. Un des quatre points cardinaux, plus couramment appelé sud.
  6. (Par extension) (Généralement avec une majuscule) L'ensemble des régions, des pays du Sud de l'Europe.
    • Un homme du Midi.
    • Les littératures du Midi.
    • Dans le midi français, le chêne kermès est connu comme un nanophanérophyte, mais en Afrique du Nord il est fréquemment macrophanérophyte, atteignant jusqu’à 10-12 mètres de haut. — (Annales de le Faculté des sciences de Marseille, Imprimerie marseillaise, 1967, page 155)
  7. Exposition qui, étant en face du soleil à midi, reçoit toute la chaleur de ses rayons.
    • Cette colline est exposée au midi.
    • L’exposition de cette chambre est au midi.
    • Son appartement est au midi.
    • Elle, abritée un peu par son ombrelle, s’épanouissait, heureuse de ce bain de lumière, ainsi qu’une plante de plein midi. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VIII)
  8. (Sens figuré) (Poétique) Le milieu de la vie.
    • Être dans son midi, à son midi.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Antonymes

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Proverbes et phrases toutes faites

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
Milieu de la journée (1)
Sud (5)

→ voir Sud

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]

Ancien français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de di, avec le préfixe mi-[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Cas sujet midis midi
Cas régime midi midis

midi *\Prononciation ?\ masculin

  1. Midi.
    • Ainz que midis fust trespassé — (1=Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, page 331, c. 1165)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ « midi », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Papiamento

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]

midi \Prononciation ?\

  1. Mesurer.

Poitevin-saintongeais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

midi \Prononciation ?\ masculin (orthographe normalisée du poitevin-saintongeais)

  1. (Géographie) Sud.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • Vianney Piveteau, Dicciounaere poetevin-séntunjhaes / Dictionnaire françois-poitevin-saintongeais, Geste, 2006, Broché, 780 pages, ISBN 978-2-84561-227-3 → [version en ligne (page consultée le 9 avril 2019)]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=midi&oldid=36295912 »