faire toute une histoire de

Français

Étymologie

Composé de faire, tout et histoire.

Locution verbale

faire toute une histoire de \fɛʁ tu.t‿y.n‿is.twaʁ də\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

1. (Familier) (Sens figuré) (Idiotisme) Exagérer une réaction négative.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• faire une histoire de
• faire tout un fromage de, faire un fromage de
• faire tout un plat de
• faire une montagne de
• faire un plat de
• en faire six caisses
• en faire tout un cake
• en faire un pataquès
• en faire une maladie

Quasi-synonymes

• exagérer
• s’énerver

Apparentés étymologiques

• c’est toute une histoire

Traductions

• Croate : priča za sebe (hr)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « faire toute une histoire de [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « faire toute une histoire de [Prononciation ?] »