Wiktionnaire:Proposer un mot/décembre 2024
Page mensuelle des mots proposés en décembre 2024. Page précédente : novembre 2024 — Page suivante : janvier 2025 — Modifier ce cadre
- Proposer un nouveau mot dans la page du mois en cours (février 2025)
Chirocca77 (discussion) 2 décembre 2024 à 10:42 (UTC)vazimba:nom commun malgache designant les premiers habitants de Madagascar, avant l'arrivée des immigrants africains, arabes et malaisiens.
Nonchalance, nuit golgothéennes... Budelberger 4 décembre 2024 à 12:13 (UTC).
Condition gladiatoresque... Budelberger 4 décembre 2024 à 12:16 (UTC).
Se la jouer american dream...
Budelberger 4 décembre 2024 à 12:21 (UTC).
- Bonjour
@Budelberger :, on a déjà American Dream (rêve américain), la forme sans majuscule se justifie t’elle? Cdt, Basnormand (discussion) 23 décembre 2024 à 13:49 (UTC)
Tistouille (discussion) 8 décembre 2024 à 16:09 (UTC)
« Plateforme Web permettant la création, l'animation en mode interactif et la gestion au quotidien d'un microblogue. » — Vitrine linguistique
Le Mycophile (discussion) 10 décembre 2024 à 17:42 (UTC)
Tiakola
[modifier le wikicode]41.243.22.198 10 décembre 2024 à 22:22 (UTC) Salt
Bio-thétique
[modifier le wikicode]J'ai pas trouvé de définition
2A01:E0A:67:3910:1CFC:E177:C96F:FE7E 11 décembre 2024 à 11:25 (UTC)
- → voir bioéthique ?? Basnormand (discussion) 23 décembre 2024 à 14:15 (UTC)
supplétivité verticale
[modifier le wikicode]dans le cadre de la linguistique contrastive, le terme de supplétivité verticale est employé à partir du moment où il y a une superposition de deux termes ressemblant, par exemple, se nourrir et manger est une idée de couple, ils ont le même concept, mais pour autant ce sont deux mots différents. 2A01:CB00:A40:9800:F095:3377:F9DD:1A1B 11 décembre 2024 à 15:02 (UTC)
Bonjour, je rencontre ce néologisme qui m'était inconnu ici ou là : il semble d'usage récent. Sijysuis (discussion) 11 décembre 2024 à 17:44 (UTC)
- Bonjour @Sijysuis :, merci pour cette proposition.
- J’ai créé l’entrée, la définition peut sans doute être améliorée ou précisée.
- Cordialement,
- Basnormand (discussion) 23 décembre 2024 à 08:28 (UTC)
Bonjour,
On propose la création d’une entrée :
- truculemment (D H L)
Voir
Cet adverbe est attesté : cela devrait suffire… Waltor (discussion) 12 décembre 2024 à 16:20 (UTC)
- Article créé. --FoeNyx (discussion) 25 janvier 2025 à 21:37 (UTC)
- Merci pour cette entrée particulièrement consistante. Waltor (discussion) 27 janvier 2025 à 12:05 (UTC)
Création de mot ou néologisme noëlages nəwelaj
[modifier le wikicode]Pour indiquer les vacances de Noël et de nouvel an ensemble.
- aucune attestation Sayōxime (il/iel) (discussion) 13 décembre 2024 à 16:58 (UTC)
Le Savana
[modifier le wikicode]Le Savannah est un grand chat.
2001:861:51C3:9D30:D07D:71EA:38A7:BAB 14 décembre 2024 à 11:01 (UTC)
Nous avons le verbe butonner mais pas le butonnage vu dans cet article : https://www.bfmtv.com/marseille/effondrements-de-la-rue-d-aubagne-une-note-alarmante-ecartee-a-un-an-de-la-catastrophe_AD-202412030853.html
Lionel Allorge (discussion) 17 décembre 2024 à 12:44 (UTC)
Expression en langue d’Oc.
[modifier le wikicode]- J’entends rouler tout à coup la voix de ses laboureurs criant à leurs bœufs : « Hâ, Mascarèt ! - Arrè, Murèt ! »(2)
- (2) Au bout de la raie du sillon, il s’agissait de conduire le demi-tour des bœufs en faisant avancer (hâ) l’un et reculer (arrè : arrière) l’autre.
- Mascarèt (diminutif de mascàr : dont la face est tachetée de noir, de blanc, de gris), Murèt (pour Mulèt, dans le Lauragais : de robe blanche, ou grise, et de tête noire), qui avaient été, parmi tant d’autres en pays d’Oc, noms qualificatifs de bœufs, restaient seuls pour appeler, quel que fût leur aspect, celui de droite et celui de gauche.
- De même, en Italie, Biondo et Moro, Blond et Brun, nomment des bœufs également blancs.
- François Sentein, Minutes d’un libertin (1938-1941), Gallimard, collection Le promeneur, 2000, page 163
- Basnormand (discussion) 22 décembre 2024 à 20:37 (UTC)
- Bonjour @Fagairolles 34 :
- Cette expression pourrait peut-être vous intéresser…
- Cordialement,
- Basnormand (discussion) 22 décembre 2024 à 20:43 (UTC)
- Bonjour @Basnormand Merci pour le message. Je suis légèrement en désaccord avec le mot d'origine : il s'agit d'un mot dérivé de mascarar = barbouillé de noir. mascar à un sens légèrement différent (masquer). Passez de bonnes fêtes (Passatz de fèstas de las bonas. Polit Nadal). Fagairolles 34 (discussion) 23 décembre 2024 à 09:29 (UTC)
- Bonjour
- Bantalon, /bɑ̃.ta.lon/, pantalon en franbanais, influencé par la prononciation arabe.
- Quelques attestations à l’écrit mais plutôt sur des sites (de vente de vêtements) anglophones et arabophones (où le mot est en caractères latins)
- Basnormand (discussion) 24 décembre 2024 à 15:06 (UTC)
- En français du Liban, pour dire que quelqu’un est impatient, se précipite.
- Basnormand (discussion) 24 décembre 2024 à 16:01 (UTC)
Maladie infectueuse.
[modifier le wikicode]- Faute (?) assez fréquente de (maladie) infectieuse.
- Mot-valise (involontaire ?) de infection et tueuse…
- Le mot serait utilisé dans le franbanais…
- Masculin (?) : infectueux ou infectueur (??)
- Basnormand (discussion) 24 décembre 2024 à 21:20 (UTC)
Il y a déjà une entrée pour kdrama donc ce serait pertinent d'avoir également cdrama, mais égalament jdrama...
Princesse Chaos (discussion) 25 décembre 2024 à 18:27 (UTC)
- Variante familière de taper du pied, trépigner d’agacement, d’impatience.
- Basnormand (discussion) 27 décembre 2024 à 14:22 (UTC)
- popo dans le sens de peu vif, ralenti.
- Ce que tu peux être popo : pas débrouillard, lent, empoté.
- Qu’est-ce c’est que ce popo : Quand le conducteur de la voiture qui vous précède conduit trop lentement.
- Idiolecte ?
- Une bande de popos.
- Lié au verbe sarthois (?) poper (musarder) ?
- Basnormand (discussion) 27 décembre 2024 à 14:27 (UTC)
ficanasse
[modifier le wikicode]Expression niçoise assez utilisée (expression en Français et non en Nissart). Elle est présente sur des sites web d'expressions niçoises mais je ne connais pas assez les règles sur ce site.
193.43.69.59 28 décembre 2024 à 17:10 (UTC)
- On vient d’employer devant moi cette expression signifiant : Manger vite, avec peu de temps disponible.
- « hypertrophie » de manger avec un lance-pierre.
- Le pistolet étant plus efficace pour tuer que le lance-pierre, pour manger, ça se discute…
- Autres occurrences ?
- Basnormand (discussion) 29 décembre 2024 à 12:46 (UTC)
s'en vouloir
[modifier le wikicode]https://la-conjugaison.nouvelobs.com/du/verbe/s-en-vouloir.php
https://la-conjugaison.nouvelobs.com/du/verbe/s-en-vouloir-feminin.php
Tistouille (discussion) 30 décembre 2024 à 14:05 (UTC)
- Terme anglais pour une espèce végétale en voie de domestication (pré-domestication).
- Ancêtre d’un cultivar donc.
- Basnormand (discussion) 30 décembre 2024 à 15:43 (UTC)
- Semble surtout concerner les bananiers. Basnormand (discussion) 30 décembre 2024 à 15:58 (UTC)
- On a muscologie mais pas muscologiste (occurrence zéro sur le Web)
- muscologist existe sur le Wiktionnaire anglophone.
- Basnormand (discussion) 31 décembre 2024 à 15:24 (UTC)
- « (occurrence zéro sur le Web) » pas vraiment, on en trouve sur gallica, google books, open library → article muscologiste créé ✅ ( mais c’est désuet, a priori c’est bryologue le terme utilisé de nos jours. ) --FoeNyx (discussion) 21 janvier 2025 à 00:25 (UTC)
- et muscologue en prime --FoeNyx (discussion) 21 janvier 2025 à 13:22 (UTC)
- « (occurrence zéro sur le Web) » pas vraiment, on en trouve sur gallica, google books, open library → article muscologiste créé ✅ ( mais c’est désuet, a priori c’est bryologue le terme utilisé de nos jours. ) --FoeNyx (discussion) 21 janvier 2025 à 00:25 (UTC)
- @FoeNyx : Merci beaucoup pour ces créations, ça me permet de rebondir sur une question que je me posais : alors que l’anglais est régulier et utilise le suffixe -logist (ex : geologist) pourquoi le français a-t’il -logue (quoique géologiste) et -logiste (quoique biologue).
- Tradition de certaines disciplines, euphonies ???
- Pour la muscologie, je me suis demandé si on avait des muscologues ou des muscologistes mais on a les deux !!
- Basnormand (discussion) 21 janvier 2025 à 14:09 (UTC)