Utilisateur:Snawei/Équivalent pour manquant en français

Équivalent pour manquant en français

Basé sur Utilisateur:Dbult/Liste2. Peut contenir des erreurs. Vérifier l'orthographe.

Cas avec plusieurs arguments

(pour la femelle, on peut dire : loup-cerve, louve-cervière)
(pour la femelle, on peut dire : oie, oie femelle)
(pour la femelle, on peut dire : zébue touareg, zébue touarègue)
(pour une femme, on peut dire : cheffe de rayon, chef de rayon)
(pour une femelle, on peut dire : petite maligne, petite maline)
(pour une femme, on peut dire : Adela, Adella)
(pour une femme, on dit : amie ; pour une personne non-binaire, on dit : amix)
(pour une femme, on peut dire : babysitteuse, babysittrice)
(pour une femme, on peut dire : chef de guerre, cheffe de guerre)
(pour une femme, on peut dire : chef de travaux, cheffe de travaux)
(pour une femme, on peut dire : cheffe d’orchestre, cheffesse d’orchestre)
(pour une femme, on peut dire : engendreuse, engendrice)
(pour une femme, on peut dire : locatrice, locateuse)
(pour une femme, on peut dire : maman-gâteau, mère-poule)
(pour une femme, on dit : participante ; pour une personne non-binaire, on peut dire : participanx, participant·e)
(pour une femme, on peut dire : Romanovna, Romanova)
(pour une femme, on peut dire : Sylvaine, Sylvainne)
(pour une femme, on peut dire : Théodora, Théodorine)
(pour une femme, on peut dire : Zoella, Zoelle)
(pour un homme, on peut dire : Edme, Edmé)
(pour un homme, on peut dire : papy boomer, papy boomeur)
(pour un homme, on peut dire : skippeur, skipper)
(pour le mâle, on peut dire : chien, chien mâle)
(pour une femme, on peut dire : Bajane, Bajanne)
(pour une femme, on peut dire : chauffeure, chauffeuse)
(pour une femme, on peut dire : cyberenquêtrice, cyberenquêteuse)
(pour une femme, on dit : dessinatrice ; pour une personne non-binaire, on peut dire : dessinataire, dessinateurice)
(pour une femme, on peut dire : dompteuse, domptrice)
(pour une femme, on peut dire : franc-tireuse, franche-tireuse, franc-tireur)
(pour une femme, on peut dire : gladiatrice, gladiateure)
(pour une femme, on peut dire : ingénieure du son, ingénieuse du son)
(pour une femme, on peut dire : Madelinote, Madelinienne)
(pour une femme, on peut dire : maire adjointe, mairesse adjointe)
(pour une femme, on dit : musicienne ; pour une personne non binaire, on peut dire : musicienx, musicien·ne)
(pour une femme, on peut dire : Nippone, Nipponne)
(pour une femme, on peut dire : Patagone, Patagonne)
(pour une femme, on peut dire : pître, pîtresse)
(pour une femme, on peut dire : procureuse de la Couronne, procureure de la Couronne)
(pour une femme, on peut dire : quidane, quidame)
(pour une femme, on peut dire : séquestrice, séquestreuse)
(pour une femme, on peut dire : Silvaine, Silvainne)
(pour une femme, on peut dire : Yvonne, Yvonna)
(pour un homme, on dit : ami ; pour une personne non-binaire, on dit : amix)
(pour un homme, on dit : dessinateur ; pour une personne non-binaire, on peut dire : dessinataire, dessinateurice)
(pour un homme, on peut dire : guideur, guide)
(pour un homme, on peut dire : homme de chambre, préposé aux chambres)
(pour un homme, on dit : musicien ; pour une personne non binaire, on peut dire : musicienx, musicien·ne)
(pour un homme, on peut dire : paddler, paddleur)
(pour un homme, on dit : participant ; pour une personne non-binaire, on peut dire : participanx, participant·e)
(pour un homme, on peut dire : toucheur, toucheux)

Équivalent pour manquant en français

Cas avec plusieurs arguments

une femme

un homme

une femelle