harangueuse
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
harangueuse | harangueuses |
(h aspiré)\a.ʁɑ̃.ɡœʁ\ |
harangueuse (h aspiré)\a.ʁɑ̃.ɡøz\ féminin (pour un homme, on dit : harangueur)
- (Péjoratif) Celle qui harangue. — Note : Souvent employé par moquerie.
L’Amadriade qui habitoit le poirier, peu contente de cette menace, & voulant s’en venger, baissa toutes les branches à la fois, avec tant de vigueur, qu’elles appuyerent cent mille coups de bâtons sur les épaules de cette rustique Harangueuse.
— (Gabrielle-Suzanne de Villeneuve, Contes de Madame de Villeneuve, 1765, page 221)
- (Sens figuré) (Familier) Grande parleuse, femme qui a coutume de faire de longs discours sur toutes choses.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | harangueur (h aspiré)\a.ʁɑ̃.ɡœʁ\
|
harangueurs (h aspiré)\a.ʁɑ̃.ɡœʁ\ |
Féminin | harangueuse (h aspiré)\a.ʁɑ̃.ɡøz\ |
harangueuses (h aspiré)\a.ʁɑ̃.ɡøz\ |
harangueuse (h aspiré)\a.ʁɑ̃.ɡøz\
- Féminin singulier de harangueur.
Comme le dit très-bien son critique : « M. Blanc a eu le tort grave de faire de la stratégie politique avec des questions qui ne se prêtent point à cet usage ; » il a essayé de mettre le gouvernement en demeure, et il n’a réussi qu’à démontrer de mieux en mieux l’incompatibilité du socialisme avec la démocratie harangueuse et parlementaire.
— (Pierre-Joseph Proudhon, Système des contradictions économiques ou Philosophie de la misère, tome 1, Garnier, Paris, 1850, page 232)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.ʁɑ̃.ɡøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
- France (Paris) : écouter « harangueuse [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « harangueuse [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « harangueur », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « harangueuse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage