Annexe:Prononciation/mahorais

Le shimaoré est depuis la fin du XX^e siècle écrit, de façon informelle, avec une forme de l’alphabet latin inspirée de l’écriture du français. Le 22 février 2006, le Conseil de la Culture, de l’Éducation et de l’Environnement de Mayotte a présenté une écriture officielle du shimaoré ^[1].

Tableau de la prononciation du shimaoré

Alphabet shimaore (Alifuɓe ya Shimaore)

Lettre	Aa	Bb	Ɓɓ	Dd	Ɗɗ	Ee	Ff	Gg	Hh	Ii	Jj	Kk	Ll
API	/a/	/b/	/ɓ/	/d/	/ɗ/	/e/	/f/	/ɡ/	/h/	/i/	/ʒ/	/k/	/l/
Lettre	Mm	Nn	Oo	Pp	Rr	Ss	Tt	Uu	Vv	V̅ v̄	Ww	Yy	Zz
API	/m/	/n/	/o/	/p/	/r/	/s/	/t/	/u/	/v/	/β/	/w/	/j/	/z/

Références

• ^[1] Alphabet du Shimaore (archive.org)