roentgenium

Voir aussi : Roentgenium, roentgénium

Français

Étymologie

(2004) Du nom du physicien allemand Wilhelm Conrad Röntgen, découvreur des rayons X, en utilisant le suffixe -ium désignant un élément chimique. Après confirmation de la synthèse de l’élément, ses créateurs proposèrent ce nom à l’IUPAC en 2004, et il fut promptement adopté, remplaçant le nom systématique provisoire unununium.

Nom commun

Singulier	Pluriel
roentgenium	roentgeniums
\ʁœnt.ɡɛ.njɔm\

Le roentgenium (1) dans le tableau périodique des éléments.

roentgenium \ʁœnt.ɡɛ.njɔm\ masculin

1. (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique synthétique portant le numéro atomique 111 et de symbole Rg, synthétisé pour la première fois en 1994, appartenant à la série chimique des métaux de transition.
   • Prédit de longue date par Dmitri Mendeleïev qui l’avait baptisé provisoirement « éka-or » (car situé une case sous l’or dans le tableau périodique), le roentgenium a été obtenu pour la première fois en 1994 au centre de recherche sur les ions lourds de Darmstadt, par l’équipe de Peter Armbruster et Gottfried Münzenberg, sous la direction de Siaurd Hofmann (né en 1944). — (Ivan Kiriow, C'est quoi ? Incroyables éléments, 2022, page 134)
2. (Métallurgie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément.
3. (Chimie physique) Atome (ou, par ellipse, noyau) de roentgenium.
   • Trois roentgeniums furent créés le 8 décembre 1994, tous ²⁷²Rg.

Variantes orthographiques

• roentgénium
• rœntgénium
• röntgenium

Synonymes

• éka-or (Désuet)
• unununium (Désuet)

Apparentés étymologiques

• roentgenate

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en français

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Hyperonymes

Élément chimique (1)

• élément chimique
  • transactinide
  • transfermien
  • translawrencien
  • transuranien

Traductions

• Allemand : Roentgenium (de) neutre, Röntgenium (de) neutre
• Bas allemand : roentgenium (nds)
• Anglais : roentgenium (en)
• Arabe : روينتجينيوم (ar)
• Bengali : রোয়েন্টজেনিয়াম (bn)
• Biélorusse : рэнтгеній (be) rœntgenij
• Bosniaque : rentgenijum (bs)
• Bulgare : рьонтгений (bg)
• Catalan : roentgueni (ca)
• Chinois : 𬬭 (zh) (錀) lún
• Coréen : 뢴트게늄 (ko) roenteugenyum
• Corse : roentgeniu (co)
• Croate : roentgenij (hr)
• Danois : røntgenium (da)
• Espagnol : roentgenio (es) masculin
• Espéranto : rentgenio (eo)
• Estonien : röntgeenium (et)
• Finnois : röntgenium (fi)
• Frioulan : roentgjeni (*)
• Grec : ρεντγκένιο (el)
• Hébreu : רנטגניום (he)
• Hongrois : roentgenium (hu)
• Italien : roentgenio (it) masculin, unununio (it) masculin
• Japonais : レントゲニウム (ja) (rentogeniumu)
• Kurde : röntgenyûm (ku), ûnûnûnyûm (ku)
• Latin : roentgenium (la) neutre
• Letton : rentgenijs (lv)
• Lituanien : rentgenis (lt)
• Luxembourgeois : Roentgenium (lb)
• Maltais : roentgenju (mt)
• Mannois : roentgenium (gv)
• Néerlandais : röntgenium (nl)
• Norvégien : roentgenium (no)
• Norvégien (nynorsk) : roentgenium (no)
• Polonais : roentgen (pl) masculin
• Portugais : roentgênio (pt) masculin
• Roumain : roentgeniu (ro)
• Russe : рентгений (ru) rentgénij masculin
• Serbe : рентгенијум (sr) masculin, rentgenijum (sr) masculin
• Serbo-croate : rentgenijum (sh)
• Sicilien : roentgeniu (scn)
• Slovaque : roentgenium (sk)
• Slovène : roentgenij (sl)
• Suédois : röntgenium (sv)
• Swahili : roentgeni (sw)
• Tamoul : யுனுனுனியம் (ta) yunununiyam
• Tchèque : roentgenium (cs)
• Thaï : เรินต์เกเนียม (th) roengēniam
• Turc : röntgenyum (tr)
• Ukrainien : рентгеній (uk) ununúnij masculin

Métal (2)

• métal

Prononciation

• Alsace (France) : écouter « roentgenium [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• grouinement

Voir aussi

• roentgenium sur l’encyclopédie Wikipédia
• Wilhelm Conrad Röntgen sur l’encyclopédie Wikipédia

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

roentgenium \Prononciation ?\

1. (Chimie) (Métallurgie) Roentgenium.

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en afrikaans

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Anglais

Étymologie

Composé de Roentgen et du suffixe -ium.

Nom commun

Indénombrable
roentgenium \rʌntˈɡɛniəm\ ou \rɛntˈɡɛniəm\

Roentgenium in the periodic table.
Former symbol: Uuu.

roentgenium singulier

1. (Chimie) (Métallurgie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Roentgenium (l’élément chimique Rg).

Synonymes

• eka-gold (Archaïsme)
• unununium (Vieilli)

Apparentés étymologiques

• Roentgen
• roentgen

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en anglais

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Prononciation

• \rʌntˈɡɛniəm\
• \rɛntˈɡɛniəm\
• (États-Unis) : écouter « roentgenium [rʌntˈɡɛniəm] »
• (Royaume-Uni) : écouter « roentgenium [rʌntˈɡɛniəm] »

Voir aussi

• roentgenium sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

roentgenium \Prononciation ?\

1. (Chimie) (Métallurgie) Roentgenium.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en indonésien

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Voir aussi

• roentgenium sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien) 

Mannois

Étymologie

De l'allemand Röntgenium, composé du nom propre allemand Röntgen et du suffixe nominal latin -ium.

Nom commun

roentgenium \Prononciation ?\

1. (Chimie) (Métallurgie) Roentgenium.

Voir aussi

• roentgenium sur l’encyclopédie Wikipédia (en mannois) 

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

roentgenium \Prononciation ?\

1. (Chimie) (Métallurgie) Roentgenium.

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en néerlandais

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Tchèque

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	roentgenium	roentgenia
Génitif	roentgenia	roentgenií
Datif	roentgeniu	roentgeniím
Accusatif	roentgenium	roentgenia
Vocatif	roentgenium	roentgenia
Locatif	roentgeniu	roentgeniích
Instrumental	roentgeniem	roentgenii

roentgenium \rɛntgɛnɪjʊm\ neutre

1. (Chimie) (Métallurgie) Roentgenium.

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en tchèque

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Voir aussi

• roentgenium sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)