rutherfordium

Voir aussi : Rutherfordium

Français

Étymologie

(1969) De l’anglais rutherfordium nommé en l’honneur d’Ernest Rutherford, père de la physique nucléaire. Le nom fut d’abord proposé par les Américains en 1969. En 1994, l’UICPA recommanda de l’assigner à l’élément 106, le dubnium, mais il fut adopté néanmoins en 1997. Entretemps, le nom systématique provisoire unnilquadium fut utilisé.

Nom commun

Singulier	Pluriel
rutherfordium	rutherfordiums
\ʁy.tɛʁ.fɔʁ.djɔm\

Le rutherfordium (1) dans le tableau périodique des éléments.
Symbole désuet : Unq.

rutherfordium \ʁy.tɛʁ.fɔʁ.djɔm\ masculin

1. (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 104 et de symbole Rf appartenant à la série chimique des actinides.
   • Le rutherfordium-265 a une demi-vie de 13 heures.
2. (Chimie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Chimie physique) Atome ou noyau de cet élément.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• dubnium (Désuet)
• kourtchatovium (Désuet)
• unnilquadium (Désuet)

Apparentés étymologiques

• rutherfordate

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en français

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Hyperonymes

Élément chimique (1)

• élément chimique
  • transactinide
  • transfermien
  • translawrencien
  • transuranien

Métal (2)

• métal

Traductions

Élément chimique

• Allemand : Rutherfordium (de) neutre
• Anglais : rutherfordium (en)
• Arabe : رذرفورديوم (ar)
• Arménien : ռեզերֆորդիում (hy)
• Basque : rutherfordio (eu)
• Bengali : রাদারফোর্ডিয়াম (bn)
• Biélorusse : рэзерфордый (be), курчатовій (be) (Désuet)
• Bosniaque : ruterfordijum (bs)
• Bulgare : ръдърфордий (bg)
• Catalan : rutherfordi (ca)
• Chinois : 𬬻 (zh) (鑪) lú
• Coréen : 러더포듐 (ko) reodeopodyum
• Corse : ruterfordiu (co), rutherfordiu (co)
• Croate : rutherfordij (hr)
• Danois : rutherfordium (da)
• Espagnol : rutherfordio (es) masculin
• Espéranto : ruterfordio (eo)
• Estonien : rutherfordium (et)
• Finnois : rutherfordium (fi)
• Frioulan : rutherfordi (*)
• Frison saterlandais : rutherfordium (*)
• Galicien : rutherfordio (gl)
• Grec : ραδερφόρντιο (el)
• Hakka : lù (*)
• Hébreu : רתרפורדיום (he)
• Hongrois : radzerfordium (hu)
• Indonésien : rutherfordium (id)
• Islandais : rutherfordín (is)
• Italien : rutherfordio (it), kurchatovio (it) masculin, unnilquadio (it) masculin
• Japonais : ラザホージウム (ja) razahōjiumu
• Javanais : rutherfordium (jv)
• Kannara : ರುದರ್ಫೋರ್ಡಿಯಮ್ (kn)
• Kurde : rûtherfordiyûm (ku)
• Latin : rutherfordium (la)
• Letton : rezerfordijs (lv)
• Ligure : rutherfordio (*)
• Lituanien : rezerfordis (lt)
• Lojban : jinmlruterfordi (jbo)
• Luxembourgeois : Rutherfordium (lb)
• Malayalam : റുഥര്‍ഫോര്‍ഡിയം (ml)
• Maltais : rutherfordju (mt)
• Mannois : rutherfordium (gv)
• Mongol : резерфорди (mn) rezerfordi
• Néerlandais : rutherfordium (nl)
• Norvégien : rutherfordium (no)
• Norvégien (nynorsk) : rutherfordium (no)
• Ouïghour : rutherfordium (ug)
• Ourdou : ردرفورڈیئم (ur)
• Polonais : rutherford (pl)
• Portugais : ruterfórdio (pt), rutherfórdio (pt)
• Quechua : rutherfordyu (qu)
• Roumain : rutherfordiu (ro)
• Russe : резерфордий (ru)
• Serbe : радерфордијум (sr)
• Serbo-croate : raderfordijum (sh)
• Sicilien : rutherfordiu (scn)
• Slovaque : rutherfordium (sk)
• Slovène : raderfordij (sl)
• Suédois : rutherfordium (sv)
• Swahili : rutherfordi (sw)
• Tchèque : rutherfordium (cs)
• Thaï : รัทเทอร์ฟอร์เดียม (th)
• Turc : rutherfordiyum (tr), kurçatovyum (tr)
• Ukrainien : резерфордій (uk)

Prononciation

• France (Cesseras) : écouter « rutherfordium [Prononciation ?] »

Voir aussi

• rutherfordium sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Dérivé de Rutherford, avec le suffixe -ium.

Nom commun

Indénombrable
rutherfordium \ˌrʌðərˈfɔrdiəm\

Rutherfordium in the periodic table.
Former symbol: Unq.

rutherfordium singulier

1. (Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Rutherfordium.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Chimie) Nom proposé pour le seaborgium mais rejeté.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• eka-hafnium (Archaïsme)
• kurchatovium (Désuet)
• unnilquadium (Vieilli)

Apparentés étymologiques

• rutherford
• rutherfordine, rutherfordite
• Rutherford model
• Rutherford scattering

Prononciation

• \ˌrʌðərˈfɔrdiəm\
• (Région à préciser) : écouter « rutherfordium [ˌrʌðərˈfɔrdiəm] »

Voir aussi

Tableau périodique des éléments en anglais

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

• rutherfordium sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Danois

Étymologie

De l’anglais rutherfordium.

Nom commun

rutherfordium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Rutherfordium.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Estonien

Étymologie

De l’anglais rutherfordium.

Nom commun

rutherfordium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Rutherfordium.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Finnois

Étymologie

De l’anglais rutherfordium.

Nom commun

rutherfordium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Rutherfordium.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Indonésien

Étymologie

De l’anglais rutherfordium.

Nom commun

rutherfordium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Rutherfordium.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Javanais

Étymologie

De l’anglais rutherfordium.

Nom commun

rutherfordium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Rutherfordium.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Latin

Étymologie

De l’anglais rutherfordium.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	rutherfordium	rutherfordia
Vocatif	rutherfordium	rutherfordia
Accusatif	rutherfordium	rutherfordia
Génitif	rutherfordiī	rutherfordiōrum
Datif	rutherfordiō	rutherfordiīs
Ablatif	rutherfordiō	rutherfordiīs

rutherfordium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Rutherfordium.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• rutherfordium sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Mannois

Étymologie

De l'anglais rutherfordium.

Nom commun

rutherfordium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Rutherfordium.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• rutherfordium sur l’encyclopédie Wikipédia (en mannois) 

Références

• Phil Kelly, Fockleyreen: Manx - English Dictionary, 2014 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

De l’anglais rutherfordium.

Nom commun

rutherfordium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Rutherfordium.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « rutherfordium [Prononciation ?] »

Norvégien

Étymologie

De l’anglais rutherfordium.

Nom commun

rutherfordium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Rutherfordium.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Norvégien (nynorsk)

Étymologie

De l’anglais rutherfordium.

Nom commun

rutherfordium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Rutherfordium.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Ouïghour

Étymologie

De l’anglais rutherfordium.

Nom commun

rutherfordium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Rutherfordium.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Slovaque

Étymologie

De l’anglais rutherfordium.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	rutherfordium	rutherfordiá
Génitif	rutherfordia	rutherfordií
Datif	rutherfordiu	rutherfordiám
Accusatif	rutherfordium	rutherfordiá
Locatif	rutherfordiu	rutherfordiách
Instrumental	rutherfordiom	rutherfordiami

rutherfordium \ˈradzɛfɔrdɪjʊm\ neutre

1. (Chimie) (Métallurgie) Rutherfordium.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en slovaque

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Voir aussi

• rutherfordium sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque) 

Suédois

Étymologie

De l’anglais rutherfordium.

Nom commun

rutherfordium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Rutherfordium.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Suède : écouter « rutherfordium [Prononciation ?] »

Tchèque

Étymologie

De l’anglais rutherfordium.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	rutherfordium	rutherfordia
Génitif	rutherfordia	rutherfordií
Datif	rutherfordiu	rutherfordiím
Accusatif	rutherfordium	rutherfordia
Vocatif	rutherfordium	rutherfordia
Locatif	rutherfordiu	rutherfordiích
Instrumental	rutherfordiem	rutherfordii

rutherfordium \rʊtɛrfɔrdɪjʊm\ neutre

1. (Chimie) Rutherfordium.
   • Rutherfordium má značku Rf

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• kurčatovium

Voir aussi

• rutherfordium sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage