frèrâtre
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| frèrâtre | frèrâtres |
| \fʁɛ.ʁɑtʁ\ | |
frèrâtre \fʁɛ.ʁɑtʁ\ masculin (pour une femme, on dit : sœurâtre)
- (Vieilli) (Très rare) Quasi-frère. Fils du beau-père (second mari de la mère) ou de la belle-mère (seconde épouse du père) issu d’un précédent mariage.
Honorable homme Jean de Briandas étoit un de ces témoins ; il est dit qu'il étoit frèrâtre, c'est-à-dire beau-frère de Germanet.
— (Louis Aubret, Mémoires pour servir a l'histoire de Dombes, volume 2, 1868)
- Mauvais frère.
Laurence réclame sa part de papier : il ne faut pas être frèrâtre et lui voler ses lignes. Adieu donc !
— (Balzac, Correspondance 1819-1850, volume XXIV, 1876)
Variantes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Quasi-frère ; frarâtre
- Anglais : stepbrother (en)
- Breton : lezvreur (br) masculin
- Croate : polubrat (hr)
- Espagnol : hermanastro (es)
- Italien : fratellastro (it)
Mauvais frère
- Croate : pasji brat (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « frèrâtre [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes