erhältlich
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | erhältlich | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
erhältlich \ɛɐ̯ˈhɛltlɪç\
- Disponible, en vente, obtensible / obtenable, procurable.
Kebab ist mit das beliebteste Streetfood des Landes. Allein in Wien ist er an über 230 Imbissständen erhältlich.
— (Eva Biringer, « Einmal alles mit scharf! Wie der Döner nach Österreich kam », dans Der Standard, 6 mars 2022 [texte intégral])- Le kebab est l'un des aliments de rue les plus populaires du pays. Rien qu'à Vienne, il est disponible dans plus de 230 stands de restauration rapide.
Ich bezweifle stark, dass Ersatzteile für dieses uralte Gerät noch erhältlich sind.
- Je doute fort que des pièces de rechange pour cet appareil antédiluvien soient encore procurables.
Dérivés
[modifier le wikicode]- Erhältlichkeit (« disponibilité », « procurabilité »)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- lieferbar (« livrable »)
- verfügbar (« disponible »)
- vorhanden ou zur Hand (« à disposition », « à portée de main », « sous la main »)
- vorrätig (« à disposition, en stock »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « erhältlich [ɛɐ̯ˈhɛltlɪç] »