disponible

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin disponibilis (« dont on peut disposer »).

Adjectif [modifier le wikicode]

disponible \dis.pɔ.nibl\ masculin et féminin identiques

  1. Que l’on a à sa disposition, dont on peut disposer.
    • Tous les bras disponibles travaillaient à la confection d’un mât, auquel les électriciens du Vaterland accrocheraient les longues antennes de l’appareil de télégraphie sans fil […]. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 270 de l’édition de 1921)
    • De nombreuses informations disponibles sur Internet ne sont pas sourcées. C'est ainsi que des informations fausses peuvent être dupliquées d'un site à l'autre, ce qui leur procure une forme de légitimité. — (Emmanuel Kessous, L'attention au monde: Sociologie des données personnelles à l'ère numérique, Armand Colin, 2012)
  2. (Droit) Qualifie la portion ou quotité de biens dont la loi permet de disposer par donation ou par testament.
  3. (Par extension) Qui reste à la disposition d’une administration.
    • Officier disponible.
  4. (Sexualité) En chaleur (6).

Antonymes[modifier le wikicode]

Que l’on a à sa disposition
occupé
Qui reste à la disposition d’une administration.
inactif

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Du français disponible, et de mots similaires dans d’autres langues.

Adjectif [modifier le wikicode]

Nature Forme
Positif disponible
Comparatif more disponible
Superlatif most disponible

disponible \ˌdɪs.pəˈ.nɪ.bəl\

  1. (Rare) (locuteurs non natifs) Disponible.
    • This is a comm, if anyone wants to do a 10 Dollar commission I am disponible and Open — (Tweet de @TheBlackSunKing publié le 24 février 2022 à 12h23 → lire en ligne)
      C’est une commission, si quelqu’un·e veut faire une commission de 10 dollars, je suis disponible et ouvert·e
    • Also, any mod team want some background artist? I am disponible, here some samples i did: — (Tweet de @Its_me_umishi publié le 7 septembre 2021 à 19h12 → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques [modifier le wikicode]

Notes [modifier le wikicode]

alt = attention Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. Est principalement utilisé par des personnes dont l’anglais n’est pas leur langue maternelle.

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références[modifier le wikicode]

Catalan[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

disponible masculin et féminin identiques (pluriel : disponibles

  1. Disponible.

Prononciation[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du verbe disponer.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
disponible
\dispoˈnible\ 		disponibles
\dispoˈnibles\

disponible masculin et féminin identiques \dispoˈnible\

  1. Disponible.

Occitan[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin disponibilis (« dont on peut disposer »).

Adjectif [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Masculin disponible
\Prononciation ?\ 		disponibles
\Prononciation ?\
Féminin disponibla
\Prononciation ?\ 		disponiblas
\Prononciation ?\

disponible \dipuˈniple\ (graphie normalisée)

  1. Disponible.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=disponible&oldid=34534547 »