Utilisateur:Sayoxime/interslave

• Lat.Std. = Alphabet Latin Standard
• Cyr.Std. = Alphabet Cyrillique Standard

Tableau de l’API de l’interslave

Note : La prononciation de la plupart des sons (phonèmes) est variable, selon la nationalité du locuteur, et toute prononciation donnée ci-dessous n'est qu'une approximation.

Voyelles Prononciation Latin Cyrillique [ɑ] ~ [a] A А [ɛ] ~ [e] E Е [jɛ] ~ [je] Ě Є [i] ~ [ɪ] I И [ɔ] ~ [o] O О [u] U У [i] ~ [ɨ] Y Ы

Consonnes Dures Palatalisées Latin Cyrillique [b] – B Б [t͡s] [t͡ɕ] C Ц [t͡ʃ] ~ [t͡ʂ] – Č Ч [d] [dʲ] ~ [ɟ] D Д [d͡ʒ] ~ [d͡ʐ] [d͡ʑ] DŽ ДЖ [f] – F Ф [g] ~ [ɦ] – G Г [x] – H Х [j] – J Ј [k] – K К [l] ~ [ɫ] – L Л [lʲ] ~ [ʎ] – LJ Љ [m] – M М [n] – N Н [nʲ] ~ [ɲ] – NJ Њ [p] – P П [r] [rʲ] ~ [r̝] R Р [s] – S С [ʃ] ~ [ʂ] – Š Ш [t] – T Т [v] ~ [ʋ] – V В [z] [zʲ] ~ [ʑ] Z З [ʒ] ~ [ʐ] – Ž Ж

Formation des syllabes

Les syllabes sont toujours de la forme CVN, où C est une consonne, V une voyelle et N la lettre n. Si la syllabe est la première du mot, la consonne peut-être omise. Le N est facultatif.

Il existe quelques règles concernant les combinaisons possibles :

• une syllabe finissant par un n ne peut être suivi par une syllabe commençant par un n ou un m.
• quatre combinaisons de lettres sont interdites à cause de leur prononciation difficile : j + i, t + i, w + o et w + u.

Références

• http://steen.free.fr/interslavic/pronunciation.html#remark