-ito
Étymologie
[modifier le wikicode]Suffixe
[modifier le wikicode]| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | -ito \ito\ |
-itos \itos\ |
| Féminin | -ita \ita\ |
-itas \itas\ |
- Suffixe formant des diminutifs, comparable à -el, -eau et -et en français.
Variantes
[modifier le wikicode]Composés
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Le fréquentatif des verbes latins se fait sur le radical du supin ; pour certains verbes comme credito, la construction est régulièrement faite sur le supin creditum de credo, pour d'autres, un /i/ est ajouté comme dans agito de ago dont le supin fait actum.
- Le rapprochement avec le verbe ito, lui-même fréquentatif de eo, utilisé en tant que suffixe est aussi possible, dans le sens « qui va régulièrement faire », notamment pour les verbes étant déjà des fréquentatifs ou des verbes pour lesquels le fréquentatif basé sur le supin existe déjà.
Suffixe
[modifier le wikicode]-ito \Prononciation ?\
- Suffixe à caractère fréquentatif.
Composés
[modifier le wikicode]- agito < ago
- cito < cieo
- cogito < co-agito
- credito < credo
- crepito < crepo
- doctito < doceo
- domito < domo
- dubito < duo-habito
- habito < habeo
- haesito < haereo
- iactito, jactito < iacto, jacto
- irrito < (h)irrio
- ito < eo
- lito < lino
- visito < viso
- vocito < voco
- volito < volo
- vomito < vomo