שבע

Hébreu

Adjectif numéral

שֶֽׁבַע (shé̩va) masculin

1. Sept. S’écrit avant le nom. Au masculin שבעה.

Prononciation

• États-Unis : écouter « שבע [Prononciation ?] »

Hébreu ancien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

שבע féminin *\ʃæ.vaʔ\ ou *\sɑ.vɑʔ\

1. Sept.

Traductions

• Selon Chouraqui : sept (1), sept fois (1)

Dérivés

Suffixe	Suffixe Possessif	Préfixes
		-	ב+	ו+	ל+	ה+
singulier	-	שָׂבָע */sɑ.vɑʔ/ שֶׁבַע */ʃæ.vaʔ/ שֶׁבַע־ */ʃæ.vaʔ/ שִׁבְעָה */ʃiv.ʔɑ/	בְּשֶׁבַע */bə.ʃæ.vaʔ/ בְּשִׁבְעָה */bə.ʃiv.ʔɑ/ בְּשִׁבְעָה־ */bə.ʃiv.ʔɑ/	וְשֶׁבַע */və.ʃæ.vaʔ/ וְשִׁבְעָה */və.ʃiv.ʔɑ/	לְשֶׁבַע */lə.ʃæ.vaʔ/	הַשָּׂבָע */has.sɑ.vɑʔ/
duel	-	שִׁבְעָתַיִם */ʃiv.ʔɑ.θa.jim/
forme construite singulier	-	שְׁבַע */ʃə.vaʔ/ שְׁבַע־ */ʃə.vaʔ/ שִׁבְעַת */ʃiv.ʔaθ/		וּשְׁבַע */uː.ʃə.vaʔ/	לְשִׁבְעַת */lə.ʃiv.ʔaθ/

Adjectif

שבע masculin *\sɑ.ve.ʔa\

1. Plein.
2. Assouvi, rassasié.

Dérivés

Suffixe	Suffixe Possessif	Préfixes
		ו+
singulier	-	וְשָׂבֵעַ */və.sɑ.ve.ʔa/
forme construite singulier	-	וּשְׂבַע */uː.sə.vaʔ/

Nom commun 1

שבע *\ʃæ.vaʔ\

1. Sept.

Nom commun 2

שבע masculin *\sɑ.vɑʔ\

1. Abondance.

Traductions

• Selon Chouraqui : par poignées

Dérivés

Suffixe	Suffixe Possessif	Préfixes
		ה+
forme absolue singulier	-	הַשָּׂבָע */has.sɑ.vɑʔ/

Verbe

שבע (voir la conjugaison)

1. Jurer.

Prononciation

Massorète	שְׁבַע	שֶׁבַע	שָׂבֵעַ	שָׂבָע	שְׁבַע־	שֶׁבַע־
API	\ʃə.vaʔ\	\ʃæ.vaʔ\	\sɑ.ve.ʔa\	\sɑ.vɑʔ\	\ʃə.vaʔ\	\ʃæ.vaʔ\
SAMPA	/S@.vaʔ/	/S{.vaʔ/	/sA.ve.ʔa/	/sA.vAʔ/	/S@.vaʔ/	/S{.vaʔ/

Anagrammes

• עשב