verströmen
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich verströme |
| 2e du sing. | du verströmst | |
| 3e du sing. | er verströmt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich verströmte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich verströmte |
| Impératif | 2e du sing. | verström verströme! |
| 2e du plur. | verströmt! | |
| Participe passé | verströmt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
verströmen \fɛɐ̯ˈʃtʁøːmən\ (voir la conjugaison)
- Diffuser, dégager, laisser échapper.
Unser geschnittenes Beifuß Gewürz besteht aus grobem, getrocknetem Beifuß und verströmt einen intensiven Duft nach ätherischen Kräutern.
— (« Beifuß, geschnitten », dans Bremer Gewürzhandel, 12 mai 2024 [texte intégral])- Notre épice d'armoise coupée se compose d'armoise grossièrement séchée et dégage un parfum intense d'herbes essentielles.
Rote Nägel sind sommerlich und verströmen einen Hauch Erotik. Aber welcher Lack lässt sich gut auftragen, hält lange und leuchtet schön?
— (Viola Koegst, « Welcher rote Nagellack ist am besten? », dans Süddeutsche Zeitung, 13 juin 2024 [texte intégral])- Les ongles rouges sont estivaux et dégagent une touche d'érotisme. Mais quel vernis s’applique bien, tient longtemps et brille joliment ?
Antonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « verströmen [fɛɐ̯ˈʃtʁøːmən] »