savonnette
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
savonnette | savonnettes |
\sa.vɔ.nɛt\ |
savonnette \sa.vɔ.nɛt\ féminin
- (Cosmétologie) Petit savon, très souvent parfumé, destiné à l’hygiène corporelle.
Peter se passa la savonnette sur les lèvres, frottant et frottant encore pour se débarrasser du miasme de Fenny.
— (Peter Straub, Ghost Story, Bragelonne, 2013)
- (Sens figuré) (Par extension) Objet mouillé difficile à maitriser.
[…] il ne voyait plus rien au delà de dix mètres et la chaussée glissait comme une savonnette.
— (Éric GIACOMETTI, Jacques RAVENNE, La Croix des Assassins, Univers Poche, 2011, page 43)
- (Sport) Ballon mouillé.
Les attaquants insistaient sur le fait que le ballon était une véritable « savonnette » quand leurs mains se couvraient de sueur, après quelques minutes de jeu.
— (Yves Lasfargue, Robotisés, rebelles, rejetés ?, Éditions de l’Atelier, 1993, page 28)
- (Familier) Pneu très usé, lisse, d’une automobile.
« Faut que tu roules plus vite pour chauffer tes pneus, tant qu’ils seront froids ce sont des savonnettes ».
— (Annales de la Faculté des lettres et sciences humaines, Université de Dakar, 1980)
- (Familier) Automobile dangereuse, aux pneus usés ou tenant très mal la route.
Je prouverai que je sais démarrer en douceur, même sans connaître la course de cet embrayage, sûrement une savonnette.
— (Etienne BARILIER, L’Énigme, Zoé, 2014)
- Bloc de haschich pesant environ 250 grammes (le quart d’un bloc d’un kilo).
[…] si certains ont déjà vu de leurs propres yeux quelque « barrette » ou « savonnette » de cannabis, ils restent, avant 16 ou 17 ans, étonnamment réfractaires à toute idée de consommation personnelle.
— (Éric Debarbieux, Catherine Blaya, L’oppression quotidienne, Documentation française, 2002)
- (Horlogerie) (Vieilli) (Par ellipse) Montre à gousset à double boîtier.
Savonnette or à étui, soit à double face, mouvement 18 lignes à ponts, extra-plate, échappement libre à ancre, levées visibles.
— (Henri Boudin, Le palais de l’industrie universelle, Chez l'auteur, 1855, page 49)
- (Botanique) (Antilles) Arbre de 5 à 15 mètres, de la famille des fabacées, originaire des Antilles, Venezuela et Colombie.
SAVONNETTE, arbre de médiocre grandeur, des Antilles , à fleur rosacée, dont le tronc se divise, à peu de distance du sol, en branches assez grosses […]
— (Charles de BUSSY, Dictionnaire universel des sciences, des lettres et des arts, 1867, page 375)
- (Numismatique) Pièce de monnaie usée par le temps et dont les détails sont devenus indiscernables.
On dirait bien une savonnette romaine
— (manolo, www.detecteur.net, 2019)
Dérivés
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]arbre :
Traductions
[modifier le wikicode]Arbre
- Croate : lampion drvo (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « savonnette [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « savonnette [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « savonnette [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- savonnette sur l’encyclopédie Wikipédia
- savonnette à vilain (Vieilli)
Catégories :
- français
- Dérivations en français
- Mots en français suffixés avec -ette
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de la cosmétologie
- Exemples en français
- Métaphores en français
- Lexique en français du sport
- Termes familiers en français
- Lexique en français de l’horlogerie
- Termes vieillis en français
- Ellipses en français
- Arbres en français
- français des Antilles
- Lexique en français de la numismatique
- Drogues en français