priparoli

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Verbe composé de la racine paroli (« parler »), de l’affixe pri (« à propos de ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Verbe

Voir la conjugaison du verbe priparoli
Infinitif	priparoli

priparoli \pri.pa.ˈro.li\ transitif

1. Évoquer, parler de, discuter de.
   • (Antaŭparolo) pro kaŭzoj jam multajn fojojn priparolitaj

     pour des raisons déjà évoquées maintes fois

   • (Ekz. §42) Ni ĉiuj kunvenis, por priparoli tre gravan aferon

     Nous nous étions tous rassemblés, pour parler d’une affaire très importante

   • Mi ilin ne priparolos ĉi tie.

     Je ne parlerai pas d’eux ici.

Apparentés étymologiques

Académiques :
- Universala Vortaro:

• paroli : parler
• elparoli : prononcer (un discours)
• interparolo : entretien

- Antaŭparolo:

• antaŭparolo : avant-propos, préface

- Ekzercaro:

• parolado : discours
• parolanto : orateur
• parole : oralement
• parolo : parole
• ekparoli : commencer à parler

• pour les autres apparentés, voir la fiche de paroli

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « priparoli [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• priparoli sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• priparoli sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Composition pri-parol-i présente dans l’Antaŭparolo de la Fundamento (Antaŭparolo,  R1, R2 et R3  de l’Akademio de Esperanto).