ne pas être le couteau le plus aiguisé du tiroir

Français

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

ne pas être le couteau le plus aiguisé du tiroir \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

1. (Familier) (Sens figuré) Ne pas être très malin, être idiot.
   • Décidément, aussi jeune et fraîche qu’elle était, elle n’était pas le couteau le plus aiguisé du tiroir. — (Lisa Fenet, Sur l’échiquier, Éditions Baudelaire, 2023 → lire en ligne)

Variantes

• ne pas être la chips la plus croustillante du paquet
• ne pas être la truite la plus oxygénée de la rivière
• ne pas être le couteau le plus affûté du tiroir
• ne pas être le pingouin qui glisse le plus loin
• ne pas être le pogo le plus dégelé de la boîte (Québec)

Synonymes

• avoir bu l’eau des nouilles
• avoir été bercé trop près du mur
• ne pas avoir inventé l’eau chaude
• ne pas avoir inventé l’eau pétillante
• ne pas avoir inventé l’eau sucrée
• ne pas avoir inventé l’eau tiède
• ne pas avoir inventé la boule à caravane
• ne pas avoir inventé la corde à tourner le vent
• ne pas avoir inventé la poudre
• ne pas avoir inventé le bidon de deux litres
• ne pas avoir inventé le fil à couper le beurre
• ne pas avoir la lumière à tous les étages
• ne pas avoir toutes ses frites dans le même sachet (Belgique)
• ne pas être aidé
• ne pas être une 100 watts (Québec)
• ne pas être une flèche (France)
• ne pas être une lumière

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )