Aller au contenu

fenhant

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Occitan

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de fénher, avec le suffixe -ant.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
fenhant
\fe.ˈɲan\ 		fenhants
\fe.ˈɲans\

fenhant \fe.ˈɲan\ masculin (graphie normalisée) (pour une femme, on dit : fenhanta)

  1. Fainéant.
    • " Un fenhant, Onorat de Balzac ! Un fenhant  ! Non ! Rajava tròp dins las sias venas lo sang de Canesac. N’i a pas aicí de fenhants sus aquela tèrra magra, e raça raceja totjorn ! — (Jean Boudou, Contes dels Balssàs, 1953  [1])
      " Un fainéant, Honoré de Balzac ! Un fainéant  ! Non ! Coulait trop dans ses veines le sang de Canesac. Il n’y a pas ici de fainéants sur cette terre maigre, et la race s’exprime toujours !

Adjectif

[modifier le wikicode]
Nombre Singulier Pluriel
Masculin fenhant
\fe.ˈɲan\ 		fenhants
\fe.ˈɲans\
Féminin fenhanta
\fe.ˈɲan.to̞\ 		fenhantas
\fe.ˈɲan.to̞s\

fenhant \fe.ˈɲan\ (graphie normalisée)

  1. Fainéant.
    • Bogres de fenhants, grand galèrs ! — (Andrieu Lagarda, Les Secrèts de las Bèstias, page 183, 2014. ISBN 978-2-916718-53-8.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fenhant&oldid=34771503 »