débord
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir déborder
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| débord | débords |
| \de.bɔʁ\ | |
débord \de.bɔʁ\ masculin
- (Vieilli) Action de déborder.
Malgré l’air vif il se serait volontiers baigné dans le ruisseau d’où le débord faisait rouler sur un lit d’herbe épaisse une eau claire à reflets d’argent.
— (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 295)Répartis dans dix-sept divisions d’arrondissement, les policiers parisiens pourront verbaliser dépôts sauvages, épanchements d’urine, jets de mégots, nuisances sonores, déjections canines, stationnements gênants ou encore débords de terrasses.
— (Le Monde avec AFP, A Paris, la création d’une police municipale votée avec les voix de l’opposition, Le Monde. Mis en ligne le 3 juin 2021)
- Liséré que forme la doublure d’un vêtement.
- Partie d’une route qui longe la chaussée, qui en limite les bas-côtés.
Après les expériences sur la descente des routes en pente, on a renouvelé les expériences faites dans une séance précédente sur le passage de la chaussée au débord et réciproquement.
— (Société d’encouragement pour l’industrie nationale, Bulletin, Volume 43, 1844)Le postillon criait aussi pendant que ses quatre chevaux, qu’il ne pouvait retenir, accéléraient leur train ; les deux premiers la frôlaient ; d’une secousse de ses guides, il les jeta dans le débord, […]
— (Gustave Flaubert, Trois Contes : Un cœur simple, 1877)
- Circonférence externe d’une monnaie, d’une médaille.
- (Logistique des granulats) (Familier) Chargement d'un camion un ou plusieurs jours avant la date de livraison prévue.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \de.bɔʁ\
- Vosges (France) : écouter « débord [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (débord), mais l’article a pu être modifié depuis.