Aller au contenu

cachi

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(genre d’albâtre) (Avant 1751) Du quechua kachi (« sel »).
(halite) (Avant 1983) Du nom du topotype, Cachi Laguna, en Bolivie, qui tire lui-même son nom du quechua kachi.
Singulier Pluriel
cachi cachis
\ka.ʃi\

cachi \ka.ʃi\ masculin

  1. (Minéralogie) Minéral semblable à l’albâtre et contenant des sels de plomb.
    • Le cachi est abondant dans certaines mines d’argent de Bolivie.
  2. (Minéralogie) Halite.

Modifier la liste d’anagrammes

  • halite sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Singulier Pluriel
cachi
\'ka.t͡ʃi\
cachies
\'ka.t͡ʃis\

cachi \'ka.t͡ʃi\ masculin et féminin identiques

  1. (Argentine) (Uruguay) De mauvais goût, sans raffinement, en parlant d'une personne ou d'une chose.
    • Pero no me mandes cosa cachi, porque mi casita es muy limpita y muy bonita. — (Mariquita Sánchez, Cartas de Mariquita Sánchez, éd. Peuser, 1952)
      Mais ne m'envoyez rien de mauvais goût, car ma petite maison est très proprette et très jolie.
Singulier Pluriel
cachi
\cachi\
cachis
\'ka.t͡ʃi\

cachi \'ka.t͡ʃi\ masculin

  1. (Bolivie) Enclos à l'air libre où l'on fait sécher les feuilles de coca.
    • La coca expuesta en el cachi debe revolverse de dos a cuatro veces dependiendo del grosor de las hojas y la temperatura. — (María Luisa Soux , La coca liberal, éd. Misión de Cooperación Técnica Holandesa, 1993.)
      Traduction : La coca exposée sur le cachi doit être retournée deux à quatre fois selon la taille des feuilles et la température.
  2. (Argot militaire) Cachi-cachi.
  • cachi sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

cachi \Prononciation ?\

  1. Eau.
Terme recueilli au XVIIIe siècle par Martínez Compañón.

Références

[modifier le wikicode]
  • Willem F. H. Adelaar, Pieter C. Muysken, The Languages of the Andes, Cambridge Language Surveys, Cambridge University Press, Cambridge, 2004 (Édition revue, 2007)
(Couleur kaki) De l’anglais khaki[1].
(Plaqueminier, son fruit) Du japonais , kaki.

cachi \Prononciation ?\

  1. (Colorimétrie) Kaki.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]

cachi \Prononciation ?\

  1. (Colorimétrie) Kaki.
    • un ufficiale in cachi.
      un officier en kaki.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Invariable
cachi

cachi \Prononciation ?\ masculin invariable

  1. (Botanique), Kaki, plaqueminier.
  2. (Botanique) Kaki, fruit du plaqueminier.

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
caco
\Prononciation ?\
cachi
\Prononciation ?\

cachi \Prononciation ?\ masculin

  1. Pluriel de caco.

Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]
  1. « cachi », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

cachi \ˈka.cɪ\

  1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de cacari.

Prononciation

[modifier le wikicode]