arrière-petite-cousine
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de petite-cousine, avec le préfixe arrière-.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| arrière-petite-cousine | arrière-petites-cousines |
| \a.ʁjɛʁ.pə.tit.ku.zin\ | |
arrière-petite-cousine \a.ʁjɛʁ.pə.tit.ku.zin\ féminin (pour un homme, on dit : arrière-petit-cousin)
- Fille du petit-cousin ou de la petite-cousine. Petite-fille du cousin ou de la cousine. Arrière-petite-fille de l'oncle ou de la tante.
Leur fils Henri Ernest épousa, le 22 août 1883, son arrière-petite-cousine, Adèle Toulemonde-Dazin, Henri comme sa petite-cousine - devenue sa belle-mère ! - étaient tous deux issus de mariages entre cousins germains.
— (Chantal Petillon, La Population de Roubaix: Industrialisation, démographie et société. 1750 - 1880, Presses Universitaires du Septentrion, 2006, page 203)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Urgroßcousine (de)
- Anglais : great-cousin-niece (en), great-great-cousin (en), great-grandcousin (en)
- Espagnol : prima-sobrina-nieta (es)
- Italien : pro-procugina (it)
- Portugais : prima-sobrinha-neta (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.ʁjɛʁ.pə.tit.ku.zin\ rime avec les mots qui finissent en \in\.
- (Région à préciser) : écouter « arrière-petite-cousine [Prononciation ?] »
- France : écouter « arrière-petite-cousine [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « arrière-petite-cousine [Prononciation ?] »