anti-France
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
anti-France \ɑ̃.ti fʁɑ̃s\ féminin
- Ceux ou ce qui s’opposent à la France ou à la nation française.
Le point de rupture entre eux fut, comme pour beaucoup, l’affaire Dreyfus, Hervieu étant du côté de ce que Léon Daudet appelait « l’anti-France » (comme on dit l’antéchrist), « sans doute parce qu’il y trouvait son avantage ».
— (Julian Barnes, L’Homme en rouge, Mercure de France, 2020, traduction Jean-Pierre Aoustin, page 273)La notion d’anti-France est née avec l’affaire Dreyfus. Elle a été forgée pour stigmatiser ceux qui osèrent dénoncer une injustice d’État.
— (survie-france.org)
- (En particulier) Ennemis supposés des valeurs traditionnelles, vieille France, de la fille ainée de l’Église.
Les intégristes catholiques interprètent ainsi l’avènement de la France moderne comme le triomphe du complot mené par l’Anti-France (constituée par les « juifs, protestants, métèques et franc-maçons ») contre la chrétienté.
— (« Les commandos anti-IVG face à l’analyse sociologique »)
Traductions[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes