Wiktionnaire:Proposer un mot/juin 2024
Page mensuelle des mots proposés en juin 2024. Page précédente : mai 2024 — Page suivante : juillet 2024 — Modifier ce cadre
grand malade[modifier le wikicode]
Bonjour ! La locution nominale « grand malade » mérite-t-elle une entrée dans notre dictionnaire ? Merci d’avance pour vos avis. Waltor (discussion) 1 juin 2024 à 18:15 (UTC)
- Remarque : une entrée « grand brûlé » a été créée dans le Wix le 18 décembre 2020. Waltor (discussion) 7 juin 2024 à 13:05 (UTC)
- Bonjour, grand brûlé est un terme purement médical, tandis que grand malade à un sens beaucoup plus trivial — en dehors du sens médical — et ces deux sens justifient peut être une entée au Wiktionnaire, surtout le sens trivial qui est clairement une locution tandis que grand malade au "sens médical"... bof bof... Bpierreb (discussion) 9 juin 2024 à 09:43 (UTC)
Reuchercher definiscions anti ère dans dicscioenaire[modifier le wikicode]
185.13.107.237 3 juin 2024 à 23:28 (UTC)
let’s go (Sans section française)[modifier le wikicode]
À mon avis, la locution let’s go mérite une entrée. C’est un anglicisme (ou un faux anglicisme). Je l’ai récemment vu ci-dessous :
— Wow! I’ll probably make a French traduction of it.
— Let's go! Trop hâte de voir Farod jouer à ce jeu.
— ;) — (Reddit)
MukiNuki (discussion) 5 juin 2024 à 23:20 (UTC)
- NB : ça n’est pas un « faux anglicisme », à en juger par en:let's go#English. Waltor (discussion) 9 juin 2024 à 09:22 (UTC)
- D'accord. MukiNuki (discussion) 13 juin 2024 à 01:01 (UTC)
Définition inconnue. Interjection.
J’pense que c’est un peu à moi que revient le mot de la fin. Je pense que ça me sert à rien de dire n’importe quoi, vous savez c’que j’pense, tout c’que j’pourrais ajouter si j’étais maniaque c’est, euh… lâchez pas, pis pas rien que la patate, hein? Toutte! Toutte! — (Appelez-moi Stéphane, Cl. Meunier et L. Saia, p. 122, 1981).
MukiNuki (discussion) 7 juin 2024 à 22:55 (UTC)
- Ce « toutte » ne devrait-il pas être écrit « toute » ? Et ce « toute » ne pourrait-il pas être compris comme une ellipse de à toute vitesse ou à toute vapeur ? En outre, je pense avoir entendu la locution en avant toute (mais cette locution est absente du Wix). Waltor (discussion) 9 juin 2024 à 09:28 (UTC)
- Pour scinder les difficultés j’ai initié une section « #en avant toute ». Waltor (discussion) 9 juin 2024 à 14:19 (UTC)
- Plus simplement : « toutte » serait pour « toute », adjectif se rapportant à la patate, que le locuteur voudrait toute… Waltor (discussion) 9 juin 2024 à 14:15 (UTC)
- Et j’ai une question : la citation fournie est-elle due à un francophone d’Amérique du Nord ? Le Wix a une entrée « lâche pas la patate » propre à cette partie du monde. Waltor (discussion) 9 juin 2024 à 14:27 (UTC)
Diderot Pensées sur l'interprétation de la nature XLIV "Tant que les expériences sont éparses, isolées, sans liaison, irréductibles, il est démontré, par l’irréduction même, qu’il en reste encore à faire. Alors il faut s’attacher uniquement à son objet, et le tourmenter, pour ainsi dire, jusqu’à ce qu’on ait tellement enchaîné les phénomènes, qu’un d’eux étant donné tous les autres le soient : travaillons d’abord à la réduction des effets, nous songerons après à la réduction des causes. Or, les effets ne se réduiront jamais qu’à force de les multiplier. Le grand art dans les moyens qu’on emploie pour exprimer d’une cause tout ce qu’elle peut donner, c’est de bien discerner ceux dont on est en droit d’attendre un phénomène nouveau, de ceux qui ne produiront qu’un phénomène travesti. S’occuper sans fin de ces métamorphoses, c’est se fatiguer beaucoup et ne point avancer. Toute expérience qui n’étend pas la loi à quelque cas nouveau, ou qui ne la restreint pas par quelque exception, ne signifie rien."
Bruno Latour pose comme principe d’irréduction : « Rien ne se réduit à rien, rien ne se déduit de rien d'autre, tout peut s'allier à tout » (publié dans Irréductions en 1984 comme seconde partie de l’ouvrage, Les Microbes. Guerre et paix, p. 250).
Joseph Vrezil (discussion) 9 juin 2024 à 03:53 (UTC)
Joseph Vrezil (discussion) 9 juin 2024 à 03:53 (UTC)
en avant toute[modifier le wikicode]
Comme dit on pense avoir entendu la formule « en avant toute ». Qui connaît ? Waltor (discussion) 9 juin 2024 à 14:17 (UTC)
Étymologie : De protocole et de Ganzfeld (« champ entier » en allemend, par allusion au fait que l'on recouvre le champ entier de la vision dans cette expérience).
Protocole visant à étudier les perceptions extrasensorielles, dans la parapsychologie ou, plus particulièrement, dans la télépsychologie. Note : souvent confondu avec l'effet Ganzfeld.
Notes : Le protocole Ganzfeld n'est pas synonyme d'effet Ganzfeld.
Voir : https://fr.wikipedia.org/wiki/Protocole_Ganzfeld
MukiNuki (discussion) 11 juin 2024 à 01:01 (UTC)
Étymologie : De effet et de Ganzfeld (« champ entier » en allemend, par allusion au fait que l'on recouvre le champ entier de la vision dans cette expérience).
Expérience de perception produite par l'exposition à un champ de stimulation uniforme et non structuré.
Notes : L'effet Ganzfeld n'est pas synonyme de protocole Ganzfeld. Note : souvent confondu avec le protocole Ganzfeld. Voir : https://fr.wikipedia.org/wiki/Effet_Ganzfeld MukiNuki (discussion) 11 juin 2024 à 01:01 (UTC)
solo de concours[modifier le wikicode]
Bonjour,
Je vous propose la création de ce titre de composition musicale qui était très utilisé au XIXème siècle pour les épreuves du concours des classes instrumentales du conservatoire de musique de Paris.
Certaines de ces pièces sont devenues des œuvres majeurs des répertoires instrumentaux.
Cordialement,
2A02:842A:8017:3401:7930:C92D:51E3:BAF8 11 juin 2024 à 06:31 (UTC)
perdre les os[modifier le wikicode]
Accoucher. — MukiNuki
- On écrit mieux perdre les eaux. Waltor (discussion) 12 juin 2024 à 14:17 (UTC)
- En effet, il est plus logique que ce soit écrit comme ça! 😅 MukiNuki (discussion) 13 juin 2024 à 00:53 (UTC)
(Québec) (Acadie) Faire du bruit.
https://youtu.be/wWRtnixORXc?si=V3l4WtdI2Z4lOpvM&t=449
MukiNuki (discussion) 13 juin 2024 à 00:47 (UTC)
(Acadie) Chiropraticien.
https://youtu.be/wWRtnixORXc?si=V3l4WtdI2Z4lOpvM&t=456
MukiNuki (discussion) 13 juin 2024 à 00:59 (UTC)
(Acadie) Ôter, enlever.
Variantes : youter, vouter. https://youtu.be/wWRtnixORXc?si=V3l4WtdI2Z4lOpvM&t=472
MukiNuki (discussion) 13 juin 2024 à 01:04 (UTC)
(Acadie) Garder ses vêtements.
https://youtu.be/wWRtnixORXc?si=V3l4WtdI2Z4lOpvM&t=472
MukiNuki (discussion) 13 juin 2024 à 01:09 (UTC)
(Acadie) Dégoûter. Note d'usage : « Avoir zire » signifie « être dégoûté ».
https://youtu.be/wWRtnixORXc?si=V3l4WtdI2Z4lOpvM&t=472
MukiNuki (discussion) 13 juin 2024 à 01:17 (UTC)
Par déformation de « redresser »?
(Acadie) Mettre droit, redresser.
https://youtu.be/wWRtnixORXc?si=V3l4WtdI2Z4lOpvM&t=472
MukiNuki (discussion) 13 juin 2024 à 01:10 (UTC)
(Acadie) Dégoûtant.
https://youtu.be/wWRtnixORXc?si=V3l4WtdI2Z4lOpvM&t=472
MukiNuki (discussion) 13 juin 2024 à 01:18 (UTC)
(Acadie) Quelqu'un qui est souvent dégoûté.
https://youtu.be/wWRtnixORXc?si=V3l4WtdI2Z4lOpvM&t=472
MukiNuki (discussion) 13 juin 2024 à 01:22 (UTC)
De lighter.
(Saguenay–Lac-Saint-Jean) Un briquet.
https://youtu.be/f8_m4ypfhbg?si=fwJxK9xcuMcSID6L&t=603
MukiNuki (discussion) 13 juin 2024 à 01:48 (UTC)
Plusieurs mots…[modifier le wikicode]
Plusieurs mots dans cette image ne sont pas présents dans le Wix.
MukiNuki (discussion) 14 juin 2024 à 02:57 (UTC)
- Remarque : à absolument vérifier les corrections à faire qui sont dans le titre. — MukiNuki (discussion) 17 juin 2024 à 23:25 (UTC)
katsap[modifier le wikicode]
Surnom péjoratif pour désigner les Russes ou Soviétiques. DarkVador [Hello there !] 15 juin 2024 à 23:37 (UTC)
gratianne[modifier le wikicode]
2A01:CB18:23C:E600:BF:9C0A:E19:42B4 17 juin 2024 à 08:34 (UTC)origine du prénom Gratianne
Je viens de découvrir que l’entrée « pomme de terre frite (D H L) » reste à créer… Y aurait-il une contre-indication ? Waltor (discussion) 17 juin 2024 à 15:11 (UTC). — PS : pour éviter un « pluriel de bot » on précise que le pluriel est « pommes de terre frites (D H L) », bien entendu. Waltor (discussion) 17 juin 2024 à 15:18 (UTC)
Variante orthographique de TDAH. — MukiNuki (discussion) 17 juin 2024 à 19:00 (UTC)
Trouble du déficit de l’attention sans hyperactivité. Apparentés : TDAH, TDA/H — MukiNuki (discussion) 17 juin 2024 à 19:21 (UTC)
Expression exprimant le dédain.
— Quoi ? OK, mon équipement non plus n'est pas prêt, mais… Et puis de quoi j'me mêle ? Si tu veux passer, équipe-toi d'abord d'une épée et d'un bouclier, minus ! Pfeuh ! — (The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D)
MukiNuki (discussion) 17 juin 2024 à 23:18 (UTC)
Voir sur Wikipédia — MukiNuki (discussion) 17 juin 2024 à 23:44 (UTC)
Voir cet article Wikipédia : Ponctuation non standard
MukiNuki (discussion) 18 juin 2024 à 12:18 (UTC)
Voir cet article Wikipédia : Ponctuation non standard
MukiNuki (discussion) 18 juin 2024 à 24:17 (UTC)
Voir cet article Wikipédia : Ponctuation non standard
MukiNuki (discussion) 18 juin 2024 à 24:17 (UTC)
Voir cet article Wikipédia : Ponctuation non standard
MukiNuki (discussion) 18 juin 2024 à 24:17 (UTC)
Voir cet article Wikipédia : Ponctuation non standard
MukiNuki (discussion) 18 juin 2024 à 24:17 (UTC)
Voir cet article Wikipédia : Ponctuation non standard
MukiNuki (discussion) 18 juin 2024 à 24:17 (UTC)
Voir cet article Wikipédia : Ponctuation non standard
MukiNuki (discussion) 18 juin 2024 à 24:17 (UTC)
Voir cet article Wikipédia : Ponctuation non standard
MukiNuki (discussion) 18 juin 2024 à 24:17 (UTC)
Voir cet article Wikipédia : Ponctuation non standard
MukiNuki (discussion) 18 juin 2024 à 24:17 (UTC)
Voir cet article Wikipédia : Ponctuation non standard
MukiNuki (discussion) 18 juin 2024 à 24:17 (UTC)
Voir cet article Wikipédia : Ponctuation non standard
MukiNuki (discussion) 18 juin 2024 à 24:17 (UTC)
Voir cet article Wikipédia : Ponctuation non standard
MukiNuki (discussion) 18 juin 2024 à 24:17 (UTC)
peur de faire confiance aux gens en raison d'expériences passées avec des relations qui ont mal tourné.
Mavienvert (discussion) 20 juin 2024 à 15:14 (UTC)
(Québec) Friterie (https://www.youtube.com/watch?v=nlBTyozba2k) MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 14:50 (UTC)
Plante ligneuse connue pour causer des démangeaisons.
Variante orthographique : herbe à puces MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 14:50 (UTC)
screen (définition manquante)[modifier le wikicode]
(Québec) Moustiquaire.
(https://www.youtube.com/watch?v=nlBTyozba2k) MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 14:50 (UTC)
(Québec) À un moment donné. MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 14:50 (UTC)
- (Québec) Se dit lorsque quelqu'un décide de ne plus vouloir aller à un rendez-vous.
Serais-tu ben déçu si je chiais dans’ pelle ? Ça m’tente pus pantoute…
(https://www.youtube.com/watch?v=xuwbJTysFq8) MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 14:50 (UTC)
(Québec) On n’ira pas loin avec les ressources qu’on a.
Variante : on n’ira pas chier ben loin avec ça (https://www.youtube.com/watch?v=xuwbJTysFq8)
(Québec) On n’ira pas loin avec les ressources qu’on a.
Variante : on n’ira pas chier loin avec ça (https://www.youtube.com/watch?v=xuwbJTysFq8) MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 14:50 (UTC)
Étymologie : Traduction littérale de stir shit.
(Québec) Causer des problèmes.
(https://www.youtube.com/watch?v=xuwbJTysFq8) MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 14:50 (UTC)
(Québec) La discussion tourne mal ; les gens se mettent à s'obstiner, à se disputer.
(https://www.youtube.com/watch?v=xuwbJTysFq8) MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 14:50 (UTC)
(Québec) La discussion a mal tourné ; les gens se sont mis à s'obstiner, à se disputer.
(https://www.youtube.com/watch?v=xuwbJTysFq8) MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 14:50 (UTC)
(Québec) Exprimer sa colère, son mécontentement. (https://www.youtube.com/watch?v=xuwbJTysFq8)
MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 14:50 (UTC)
(Québec) Mange de la marde, va te faire foutre. Variante : mange un char de marde
(https://www.youtube.com/watch?v=xuwbJTysFq8) MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 14:50 (UTC)
(Québec) Mange de la marde, va te faire foutre.
Variante : mange un char
(https://www.youtube.com/watch?v=xuwbJTysFq8) MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 14:50 (UTC)
(Acadie) Dépêche-toi.
MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 14:50 (UTC)
https://fr.wikipedia.org/wiki/T%C3%A9l%C3%A9-psychologie MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 15:14 (UTC)
Relatif à la télépsychologie.
MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 15:14 (UTC)
D'une manière télépsychologique. MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 15:14 (UTC)
Contact à distance.
MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 15:14 (UTC)
Définition à préciser.
MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 15:14 (UTC)
Personne étudiant la démolinguistique. — MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 21:13 (UTC)
D’une manière démolinguistique.
- Calque de l’anglais it looks good.
- (Québec) Ça annonce du positif.
— MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 22:09 (UTC)
- Calque de l’anglais it looks bad.
- (Québec) Ça annonce du négatif.
— MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 22:12 (UTC)
https://www.cordial.fr/dictionnaire/definition/pitonneuse.php — MukiNuki (discussion) 21 juin 2024 à 23:21 (UTC)
Néologisme employé par la communauté éducative après que l'institution leur a proposé de signer des pactes. Ce dispositif est fait pour "encourager les enseignants à accepter des missions supplémentaires en échange d’une rémunération additionnelle." 2001:861:38CC:FAB0:B1CA:1CF6:FF14:2A71 22 juin 2024 à 17:14 (UTC)
sus (définition manquante)[modifier le wikicode]
De points de suspension.
(Argot des typographes) « … » ou points de suspension.
Vocabulaire apparenté par le sens : rog, clam — MukiNuki (discussion) 24 juin 2024 à 00:52 (UTC)
clam (Définition manquante)[modifier le wikicode]
De point d'exclamation.
(Argot des typographes) « ! » ou point d'exclamation. — MukiNuki (discussion) 24 juin 2024 à 00:58 (UTC)
Par déformation de football.
(Par plaisanterie) Football. — MukiNuki (discussion) 24 juin 2024 à 02:19 (UTC)
ola (Définition manquante)[modifier le wikicode]
Voir sur ce site Web. — MukiNuki (discussion) 24 juin 2024 à 02:19 (UTC)
etym. Du latin.
def. (Désuet) (Anatomie) Talon.
ex. disp. a Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 13, p. 470 — MukiNuki (discussion) 24 juin 2024 à 02:19 (UTC)
Définition inconnue. Coup de pied? — MukiNuki (discussion) 24 juin 2024 à 02:19 (UTC)
écorche-loup[modifier le wikicode]
Élément d’architecture traditionnelle. Barreau en fer forgé dit "écorché" avec des aspérité pointues sur sa longueur, servant à barrer les petites ouvertures (œil-de-bœuf, soupirail...) afin de protéger des intrusions réelles ou fictives des bêtes sauvages et des démons.
Voir aussi[modifier le wikicode]
88.165.32.15 24 juin 2024 à 17:30 (UTC)
sources : "De rares maisons de Haute-Auvergne arborent encore des nœuds de sorcières (deux C accolés dos à dos). Ces pièces de fer dont les aspérités sont pointées vers l’extérieur, protégeaient les petites ouvertures. On les appelle aussi « écorche loup »." Association Cézallier vallée de la Sianne
"Pour barrer l'imposte de la porte d'entrée d'une maison, d'un oculus ou d'une petite fenêtre, on plaçait un fer écorché. Ces pièces de fer avec deux C accolés dos à dos représentant les cornes d'un bouc, dont les aspérités sont pointées vers l'extérieur, protégeaient les petites ouvertures. Outre sa fonction sécuritaire, il symbolisait par extension une protection contre l'esprit malin et le diable." in Françoise Forquin-Gavanier - Monts du Lyonnais - Mystères et secrets. Ed. du Poutan. 2020
Emulsión de Scott (Venezuela)[modifier le wikicode]
- Au premier degré, l’émulsion de Scott est une marque commerciale d'huile de foie de morue.
- L'étiquette des bouteilles représente un pécheur avec une morue sur l’épaule.
- Au Venezuela, l’expression est utilisée pour se moquer de quelqu’un dont la copine est (considérée comme) laide, llevar tu bacaloa al hombro ("tu portes ta morue à l’épaule" (comme sur l’étiquette)) (les équivalents en français seraient thon ou boudin).
- Tout cela est un peu tiré par les cheveux...
- Basnormand (discussion) 25 juin 2024 à 15:10 (UTC)