Wiktionnaire:Proposer un mot/décembre 2023

---

Page mensuelle des mots proposés en décembre 2023. Page précédente : novembre 2023 — Page suivante : janvier 2024 — Modifier ce cadre

---

• Proposer un nouveau mot dans la page du mois en cours (novembre 2024)

---

pizzarella

contraction des mots pizza et mozzarella pour désigner une pizza à la mozzarella — message non signé de 2a02:a03f:67b9:d500:7faa:be08:461:bf05 (d · c) du 1 décembre 2023 à 12:10

HHhH

Sigle de la phrase allemande « Himmlers Hirn heibt Heydrich. », « Le cerveau d’Himmler s’appelle Heydrich. » qui a donné son titre à un roman (2010) à un film HHhH (2017).

Admissible ??

Basnormand (discussion) 6 décembre 2023 à 21:04 (UTC)

cigale alias Το Τζιτζίκι

Un petit manque dans le wiktionnaire bien qu'elle ait chanté tout l'été. — message non signé de 195.65.154.114 (d · c) du 8 décembre 2023 à 14:04

NB : l’entrée « cigale » de notre dictionnaire contient un lien rouge vers τζίτζικας (D H L). Waltor (discussion) 8 décembre 2023 à 15:13 (UTC)

PS : …et el:τζίτζικας signale la variante el:τζιτζίκι : τζιτζίκι (D H L) doit donc être créé aussi. Waltor (discussion) 8 décembre 2023 à 15:19 (UTC)

PPS : le grec ancien est mieux loti : j’ai simplement ajouté dans l’entrée « cigale » de notre dictionnaire un lien vers τέττιξ (D H L), une entrée qui a été créée le 13 février 2012 à 16:36 par X (d · c · b). Waltor (discussion) 8 décembre 2023 à 15:33 (UTC)

Je précise que je ne suis pas à même de créer les entrées en grec (moderne) dans notre dictionnaire ! Waltor (discussion) 8 décembre 2023 à 16:05 (UTC)

Et le créateur pourra s’inspirer de en:τζίτζικας#Greek et de en:τζιτζίκι#Greek… Waltor (discussion) 10 décembre 2023 à 12:23 (UTC)

tendre à couper avec le dos du couteau

Expression entendue dans les années 1970.

En parlant d’une viande (bifteck, rôti) très tendre et facilement découpable.

L’expression exacte était « On pourrait le couper avec le dos du couteau ».

Basnormand (discussion) 10 décembre 2023 à 20:24 (UTC)

dodologie

Je viens d’entendre ce mot, ce mardi, dans une chronique d’Arte consacrée au dodo, oiseau de l’île Maurice, symbole emblématique des espèces disparues.

On pourrait le définir comme « l’étude des espèces animales disparues »…

Basnormand (discussion) 12 décembre 2023 à 20:00 (UTC)

Mano/Manon

Manon: ethnie de la République de Guinée précisément en Guinée forestière Les manons doués de leurs connaissances, occupent le sud de la Guinée pour la première fois avant les guègé,ainsi donnant le zarsonon qui vient de zar signifie médicament et sonon qui signifie aussi à côté dont c'est dans cette logique le manon donnant le nom à la région N'zérékoré 197.149.243.63 13 décembre 2023 à 00:20 (UTC)

Il est vrai que Mano/Manon nous manquent (voir Mano (peuple) sur l’encyclopédie Wikipédia ). — Automatik (discussion) 14 décembre 2023 à 01:54 (UTC)

Manon la langue de la République de Guinée

Il nous manque effectivement mano en français (voir Mano (langue) sur l’encyclopédie Wikipédia ). — Automatik (discussion) 14 décembre 2023 à 01:55 (UTC)

Koïba le nom guéries des Manons

Koké:le remerciement des travailleurs

Ascari

Soldat engagé à la côte. Les ascaris font profession d’escorter les caravanes.

D'après https://fr.wikisource.org/wiki/Cinq_semaines_dans_l%E2%80%99Ouganda_r%C3%A9volt%C3%A9e

Également dans "Veiller sur elle" de Jean Baptiste Andrea Prix Goncourt 2023 p69

91.68.62.121 14 décembre 2023 à 10:34 (UTC)

NB : notre dictionnaire possède une entrée https://fr.wiktionary.org/wiki/askari , avec un k : on suppose que c’est le même mot… Waltor (discussion) 15 décembre 2023 à 13:06 (UTC)

PS : …et dans Wikipédia on a un article w:askari ET un article w:àscari. Waltor (discussion) 15 décembre 2023 à 13:25 (UTC)

Pirézi  : maladie du froid

Maladie relevant du froid selon ma fille (étudiante en médecine troisième année). Elle voulait plus de détails, mais n'a rien trouvé à votre niveau. Merci par avance de votre contribution et recherche pour elle. 109.62.71.76 17 décembre 2023 à 01:37 (UTC)

Pour l’heure je n’ai trouvé que l’approchant wikt:fr:pyrexie, au sens de « fièvre ». Waltor (discussion) 20 décembre 2023 à 17:40 (UTC)

J’imagine que c’était plutôt pleurésie. Je trouve malgré tout pirésie (déformation de pleurésie ? mot créole ?) dans le document suivant : https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&sca_esv=592556902&q=%22pir%C3%A9sie%22+maladie&sa=X&ved=2ahUKEwia7cqc0J6DAxXjcKQEHb0rB4EQ5t4CegQIHhAB&biw=1113&bih=499&dpr=1.09 Lmaltier (discussion) 20 décembre 2023 à 18:24 (UTC)

Phalangeriforme

Marsupial souvent appelé improprement opossum, très commun en Nouvelle-Zélande, où il doit être régulé pour limiter les dommages causés. Vu qu'il s'agit d'une espèce (les Phalangeriformes), je ne sais pas trop s'il faut ou non mettre une majuscule.

DarkVador ^{[Hello there !]} 17 décembre 2023 à 02:22 (UTC)

Nous avons généralement des entrées en conventions internationales pour les espèces (voir Anseriformes), ce qui n’empêche pas d’avoir des entrées aussi dans chaque langue où le terme est employé (→ voir Charadriiformes, Cypriniformes et Catégorie:Taxinomie:Ordres en français).

A créer donc : Phalangeriformes (avec un s). — Automatik (discussion) 17 décembre 2023 à 05:26 (UTC)

télévorer

J'ai récemment aperçu ce néologisme, se frayant un chemin dans l'usage, qui se veut l'équivalent français de l'anglais "binge", en parlant de l'écoute d'une quantité démesurée de contenu en peu de temps, surtout en parlant des séries télévisées.

Il semble que même le dictionnaire Antidote ait accepté ce mot: https://www.antidote.info/fr/blogue/nouvelles/palmares-thematique-des-nouveaux-mots-2023

Bretzei (discussion) 17 décembre 2023 à 02:49 (UTC)

J’ai créé la page. A vérifier. Lmaltier (discussion) 18 décembre 2023 à 18:45 (UTC)

bonjour/hi

70.30.163.14 18 décembre 2023 à 01:28 (UTC)

Français

Locution interjective

bonjour/hi \bɔ̃.ʒuʁ haj\

   1. Variante orthographique de bonjour hi.

sicotis (mot lyonnais)

Je ne l’ai jamais rencontré moi-même, mais Tribune de Lyon y consacre un article, avec des références au Dico illustré des gones et au Littré de la Grand’Côte. Cf. <https://tribunedelyon.fr/societe/parlons-lyonnais-sicotis/>.

Th. Thomas (discussion) 18 décembre 2023 à 18:31 (UTC)

bonhomet

70.30.163.14 19 décembre 2023 à 16:08 (UTC) Français

bonhomet /Prononciation manquante/

   1. Définition manquante
      • Je vous ai jà dit, et encore redis, que c'était le     
        meilleur petit et grand bonhomet qui onques ceignît              
        épée. 
        (Gargantua et Pantagruel, 1546)

Entitré

(Traduction littérale de l'anglais, entitled) Ne pas manquer d'air, avoir du culot.

Agvanya (discussion) 20 décembre 2023 à 20:18 (UTC)

Vocabulaire pro archia poeta

102.223.128.160 25 décembre 2023 à 10:25 (UTC)

cinglon

Bonsoir ou bon matin. "Cinglon" lu dans un "Clemanceau" par Michel Winock... et confirmé dans https://www.cnrtl.fr/definition/cinglon. Remerciements.Jojodesbatignoles (discussion) 25 décembre 2023 à 19:32 (UTC)

En effet cinglon#fr reste à créer (cinglon ne comporte pour l’heure que cinglon#oc). Wikisource fournit quelques occurences : https://fr.wikisource.org/w/index.php?search=%22cinglon%22&title=Sp%C3%A9cial:Recherche&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1&ns102=1&ns112=1 . Waltor (discussion) 1 janvier 2024 à 17:11 (UTC)

Jeux de mot avec la mort canne et un mot signifiant la mort

2A01:CB00:81C0:A600:CCCE:F69C:E55:DF6B 26 décembre 2023 à 20:20 (UTC)

Canner, en argot signifie mourir... --Basnormand (discussion) 16 janvier 2024 à 16:58 (UTC)

La grâce divine

La grâce divine est une faveur immerité venant de Dieu. Aussi une bénédiction qu'on reçoit lorsqu'on a reçu Jésus-Christ dans sa vie.

au pire des cas

Wyslijp16 (discussion) 29 décembre 2023 à 20:39 (UTC)