Utilisateur:Daahbot/Journaux/2011-02-01

Différents journaux

Pluriel

familes (5 dans 2 journaux) : "14H50 - Des diplomates américains vont partir - Washington ordonne le départ du personnel non essentiel et de leurs familes de son ambassade au Caire. — (LE CAIRE - EN DIRECT: Moubarak parle à la Nation, plus d'un million de manifestants, L'Express.fr, 1 fÃ©vr 2011) (L'Express.fr, LesEchos.fr)

Article existant sans section française

punchers (3 dans 2 journaux) : Cette fois, on a opté pour une ligne de trois-quart avec beaucoup de punchers. — (XV de France: Yannick Jauzion l'indispensable est dispensé d'Ecosse, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011) (20Minutes.fr, LeMonde.fr)

Journal unique

disaparue (9) : Laëtitia Perrais, disaparue depuis le mercredi 19 janvier. — (Laëtitia aurait été étranglée, L'Express.fr, 1 fÃ©vr 2011)
craginant (4) : 16h25 - @Dima_Khatib Israël serait en train de déployer des soldats à sa frontière avec l'Egypte, craginant une "infiltration de militants", affirme la journaliste d'Al-Jazeera Dima Khatib. — ([HEURE PAR HEURE Deux millions de manifestants au Caire, un million à Alexandrie], nouvelObs.fr, 1 fÃ©vr 2011)
eskhat (4) : «Ashab yourit eskhat raï», «ashab yourit eskhat al nazam», «le peuple veut la chute du raïs» et «le peuple veut la chute du gouvernement», sont les deux slogans les plus lancés sur la place Tahrir. — (Egypte : les concessions de Moubarak ne suffisent pas, LeParisien.fr, 1 fÃ©vr 2011)
lère (4) : Nous discutons déjà de lère post-Moubarak", a déclaré l'opposant. — ([HEURE PAR HEURE Deux millions de manifestants au Caire, un million à Alexandrie], nouvelObs.fr, 1 fÃ©vr 2011)
yourit (4) : «Ashab yourit eskhat raï», «ashab yourit eskhat al nazam», «le peuple veut la chute du raïs» et «le peuple veut la chute du gouvernement», sont les deux slogans les plus lancés sur la place Tahrir. — (Egypte : les concessions de Moubarak ne suffisent pas, LeParisien.fr, 1 fÃ©vr 2011)
collégialement (3) : "Le débat sur l'augmentation de la TVA lancé ce matin n'engage que Jean-François Copé, faute d'avoir été validé collégialement. — (TVA sociale: une fois de plus, Fillon recadre Copé, nouvelObs.fr, 1 fÃ©vr 2011)
absqorber (2) : Pour absqorber la demande, objecte la Fondation Abbé Pierre, «il faudrait produire environ 500. — (Crise du logement : les chiffres alarmants de la Fondation Abbé Pierre, LeParisien.fr, 1 fÃ©vr 2011)
appellait (2) : Tout comme la solidarité entre Québécois-e-s, à laquelle Bourgeault appellait pour se défaire du colonialisme anglo-saxon, amènera le projet vers quelque chose qui ressemblera à l'indédpendance véritable et souhaitée. — (Cinq ans après, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
arachidonique (2) : Régime pauvre en oméga-3 tout au long de la vie Pendant toute la durée de la gestation et de la lactation, des souris femelles ont alors été soumises à un régime particulier contrôlé, dont la graisse était apportée par de l'huile d'arachide (riche en acide linoléique, un oméga-6 précurseur de l'acide arachidonique) ou de l'huile de colza (riche en acide linolénique, un oméga-3 précurseur du DHA). — (Des oméga-3 aux allures d'antidépresseurs, Futura-Sciences, 1 fÃ©vr 2011)
ashab (2) : «Ashab yourit eskhat raï», «ashab yourit eskhat al nazam», «le peuple veut la chute du raïs» et «le peuple veut la chute du gouvernement», sont les deux slogans les plus lancés sur la place Tahrir. — (Egypte : les concessions de Moubarak ne suffisent pas, LeParisien.fr, 1 fÃ©vr 2011)
bevacizumab (2) : 217 participants pour déterminer si l'Avastine (bevacizumab) était lié à un accroissement de la mortalité. — (L'anti-cancéreux Avastine combiné à d'autres thérapies accroît la mortalité, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
clinckerie (2) : Le bateau se dirigeait vers la France lorsque l'accident s'est produit entre le pont de Chercq (Tournai) et la clinckerie CBR d'Antoing. — (Une péniche a perdu 4.500 litres de mazout à Tournai, lalibre.be, 1 fÃ©vr 2011)
contatcst (2) : CNN confirme que Moubarak ne se représentera pas à la présidentielle La chaîne américaine a eu confirmation de l'information par une source au sein de l'administration Obama, citant «des contatcst fiables au Caire». — (Suivez en direct les événements en Egypte ce mardi: Hosni Moubarak devrait intervenir à la télévision égyptienne dans la soirée, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
divergeance (2) : J'ai aucune divergeance avec l'UMP. — (Gilbert Montagné démissionne de son poste à l'UMP, nouvelObs.fr, 1 fÃ©vr 2011)
docétaxel (2) : Ainsi, l'Avastine utilisée avec des Taxanes comme le paclitaxel et le docétaxel ou des agents de chimiothérapie dérivés du platine a multiplié par 3,5 le risque de mortalité. — (L'anti-cancéreux Avastine combiné à d'autres thérapies accroît la mortalité, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
décheance (2) : C'est la raison pour laquelle ils ont décidé de voter contre l'extension de la décheance. — (Les sénateurs centristes opposés à la déchéance de nationalité, L'Express.fr, 1 fÃ©vr 2011)
déshandicaper (2) : "Je voudrais déshandicaper cette région qui souffre d'un handicap non visible, le manque de croyance au possible", avait-il alors dit. — (Gilbert Montagné démissionne de son poste à l'UMP, nouvelObs.fr, 1 fÃ©vr 2011)
espèrant (2) : Pour sortir de cet imbroglio, Jean-Vincent Placé précise qu'il va rouvrir vendredi en bureau éxecutif "les discussions sur les primaires" espèrant ainsi calmer les partisans d'un changement de calendrier. — (Les écolos s'emmêlent dans le calendrier de leur primaire, L'Express.fr, 1 fÃ©vr 2011)
hyperconcurrentiel (2) : )", ajoute l'institution qui évoque "un marché hyperconcurrentiel" et s'interroge "sur les conditions d’analyse faite par ceux qui jettent l’anathème sur la certification de la Grande Mosquée de Paris". — (Suspicion de traces de porc: Casino retire de la vente des saucisses halal, nouvelObs.fr, 1 fÃ©vr 2011)
imcompréhension (2) : Les partisans d'une désignation fin juin, parmi lesquels Yannick Jadot, demandent à revoter, évoquant de la précipitation et de l'imcompréhension lors du vote. — (Les écolos s'emmêlent dans le calendrier de leur primaire, L'Express.fr, 1 fÃ©vr 2011)
insitent (2) : A Paris, Michèle Alliot-Marie, et son homologue du Bahrein, Cheikh Khalid bin Ahmad Al Khalifa, insitent «sur l'importance qu'il convient d'accorder aux sociétés civiles et au dialogue qu'entretiennent celles-ci avec les gouvernements». — (Egypte : les concessions de Moubarak ne suffisent pas, LeParisien.fr, 1 fÃ©vr 2011)
interrogtoire (2) : Ce mardi soir, il a indiqué qu'un interrogtoire du principal suspect dans la mort de Laëtitia aurait lieu «dans les meilleurs délais» Le corps était lesté d'un grillage, a-t-il par ailleurs signalé, confirmant une information du Les premières constatations ont été faites sous l'eau, afin de ne pas déplacer le corps. — (Affaire Laëtitia: L'autopsie révèle que la jeune fille est morte par étranglement, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
laurentargelier (2) : Exclu "Le Réveil Malin" MFM Radio envoyé par laurentargelier. — (Gilbert Montagné a quitté son poste à l'UMP, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
nazam (2) : «Ashab yourit eskhat raï», «ashab yourit eskhat al nazam», «le peuple veut la chute du raïs» et «le peuple veut la chute du gouvernement», sont les deux slogans les plus lancés sur la place Tahrir. — (Egypte : les concessions de Moubarak ne suffisent pas, LeParisien.fr, 1 fÃ©vr 2011)
neutropénie (2) : Les causes les plus fréquentes de mortalité ont été les hémorragies (23,5%), la neutropénie (12,2%), des perforations intestinales (7,1%), l'embolie pulmonaire (5,1%) et des accidents cérébrovasculaires (5,1%). — (L'anti-cancéreux Avastine combiné à d'autres thérapies accroît la mortalité, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
négrophobie (2) : Non à la négrophobie. — (M. Klarsfeld, les Noirs ne manquent pas d'énergie contre le racisme, rue89.com, 1 fÃ©vr 2011)
proccupe (2) : ) je n'avais pas besoin d'un titre" pour faire "avancer les choses" dans le domaine du handicap, dont le chanteur se proccupe depuis des années. — (Gilbert Montagné démissionne de son poste à l'UMP, nouvelObs.fr, 1 fÃ©vr 2011)
prémétro (2) : Les lignes de prémétro 3 et 4, qui desservent l'axe nord-sud, ne sont pas affectées. — (Un tram déraille à la station Lemonnier, 7 sur 7, 1 fÃ©vr 2011)
tawhid (2) : Leur doctrine s'organise autour du dogme du «tawhid» (unicité de Dieu), la fusion du religieux et du politique. — («Il ne peut pas y avoir de menace islamiste en Egypte», 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
témpérature (2) : Onze véhicules sont entrés en collision ce mardi soir, vers 21 h 30, sur la rocade nord de Compiègne (Oise), en raison des pluies verglaçantes qui se sont produites en début de soirée, par une témpérature négative. — (Pluies verglaçantes : carambolage sur la rocade de Compiègne, LeParisien.fr, 1 fÃ©vr 2011)
éxecutif (2) : Pour sortir de cet imbroglio, Jean-Vincent Placé précise qu'il va rouvrir vendredi en bureau éxecutif "les discussions sur les primaires" espèrant ainsi calmer les partisans d'un changement de calendrier. — (Les écolos s'emmêlent dans le calendrier de leur primaire, L'Express.fr, 1 fÃ©vr 2011)

Pluriel

convictionnelles (6) : L'Etat fédéral paie annuellement 106 millions d'euros de traitement aux ministres du culte et délégués de communautés convictionnelles, et 300 millions d'euros de pensions et de versements aux autres entités. — (Religions et laïcité: une enquête décennale pourrait contribuer à partager le financement, DH.be, 1 fÃ©vr 2011)
brasiliensis (2) : brasiliensis femelle, il faut. — (En chantant l'amour, la chauve-souris se fait poète, Futura-Sciences, 1 fÃ©vr 2011)
endocannabinoïdes (2) : L'effecteur (une protéine G) censé transmettre le message de l'activation par les endocannabinoïdes n'est plus associé au récepteur. — (Des oméga-3 aux allures d'antidépresseurs, Futura-Sciences, 1 fÃ©vr 2011)
sontréunies (2) : 000 personnes sontréunies devant la mosquée Qaëd Ibrahim et la gare ferroviaire. — (Suivez en direct les événements en Egypte ce mardi: Hosni Moubarak devrait intervenir à la télévision égyptienne dans la soirée, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
surhandicappées (2) : Le chanteur n’exclut d’ailleurs pas de briguer un mandat de maire dans le futur, mais «seulement dans l’idée de faciliter la vie et l’accessibilité pour les personnes handicapées qui ne veulent surtout pas être surhandicappées». — (Gilbert Montagné a quitté son poste à l'UMP, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)

Article existant sans section française

payments (5) : Assist in the processing of payments to staff members regarding their entitlements, including salaries, claims, hazard allowances and monthly mission allowance. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
skills (4) : Communication Good written and spoken communications skills. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
ability (3) : ability to write in a clear and concise manner and to provide detailed explanations orally. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
geekettes (3) : Autres activités que ces mamans geekettes affectionnent. — (Les mères plus populaires sur Facebook que leurs enfants, L'Express.fr, 1 fÃ©vr 2011)
sector (3) : At least 5 years of progressively responsible experience within the United Nations system or in the private sector at the national or international level. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
assigned (2) : Assist in the cash distribution on the monthly payroll for civilian, military and police personnel assigned to the sectors. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
civilian (2) : Assist in the cash distribution on the monthly payroll for civilian, military and police personnel assigned to the sectors. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
contractors (2) : Personnel from governments, specialized agencies, contractors and vendors. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
daily (2) : Compute and process entitlement for Individual contractors and daily casual workers. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
detailed (2) : Applications from qualified female candidates are particularly encouraged Completed detailed application documentation as specified above referring should be forwarded to the attention of. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
entitlements (2) : Assist in the processing of payments to staff members regarding their entitlements, including salaries, claims, hazard allowances and monthly mission allowance. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
including (2) : Assist in the processing of payments to staff members regarding their entitlements, including salaries, claims, hazard allowances and monthly mission allowance. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
members (2) : Respond to queries from staff members and third parties. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
monthly (2) : Assist in the cash distribution on the monthly payroll for civilian, military and police personnel assigned to the sectors. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
provide (2) : ability to write in a clear and concise manner and to provide detailed explanations orally. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
responsible (2) : At least 5 years of progressively responsible experience within the United Nations system or in the private sector at the national or international level. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
sectors (2) : Assist in the cash distribution on the monthly payroll for civilian, military and police personnel assigned to the sectors. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
third (2) : Respond to queries from staff members and third parties. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
vendors (2) : Personnel from governments, specialized agencies, contractors and vendors. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
vouchers (2) : Prepare appropriate disbursement and journal vouchers in Sun System. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
written (2) : Fluency in oral and written English and French. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)

Occurrence unique

agomélatine : …diabète) Le Nexen (nimésulide, qui expose à de graves atteintes du foie sans avantage sur d'autres anti-inflammatoires non stéroïdiens) Le Zyban (bupropione, amphétaminique sans avantage sur la nicotine mais beaucoup plus dangereuse) Le Valdoxan (agomélatine, sans efficacité antidépressive vraiment démontrée mais dont les risques à long terme sont mal cernés) La revue a par ailleurs appelé à la prudence concernant le Champix (sevrage tabagique), l’Arcoxia (anti-inflammatoire), et les b…. — (Faut-il continuer à prendre les médicaments placés sous surveillance?, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
agîte : Ce sont les sionistes qui agîte le plus l'épouvantail des Frères musulmans pour maintenir en place le statu quo au Moyen Orient. — (La révolte égyptienne - L'armée ne tirera pas, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
allégueant : Les syndicats réclament des changements en raison du conflit au Journal de Montréal, allégueant qu'elles sont contournées par le travail à distance. — (Le patronat excédé par la loi sur les briseurs de grève, Canoë, 1 fÃ©vr 2011)
américanité : La traduction efficace de David Laurin semble coller au rythme rapide et à l'américanité vernaculaire de la langue, mais son abus de termes anglais force peut-être la note avec ces occasionnels «j'ai daté» et «turné on». — (Théâtre - Les coulisses du pouvoir, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
antidépressive : …e, qui expose à de graves atteintes du foie sans avantage sur d'autres anti-inflammatoires non stéroïdiens) Le Zyban (bupropione, amphétaminique sans avantage sur la nicotine mais beaucoup plus dangereuse) Le Valdoxan (agomélatine, sans efficacité antidépressive vraiment démontrée mais dont les risques à long terme sont mal cernés) La revue a par ailleurs appelé à la prudence concernant le Champix (sevrage tabagique), l’Arcoxia (anti-inflammatoire), et les bisphosphonates (ostéoporose) …. — (Faut-il continuer à prendre les médicaments placés sous surveillance?, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
antinoir : et une plus grande tolérance de l'opinion publique dès lors qu'il s'agit de racisme antinoir. — (M. Klarsfeld, les Noirs ne manquent pas d'énergie contre le racisme, rue89.com, 1 fÃ©vr 2011)
bilineata : Chez une autre espèce (Saccopteryx bilineata, Saccopteryx à deux raies), une précédente étude avait montré que le succès reproductif d'un mâle dépend de la longueur et de la fréquence de ses bourdonnements. — (En chantant l'amour, la chauve-souris se fait poète, Futura-Sciences, 1 fÃ©vr 2011)
bruitique : En matière de préjugé, me concernant, je dois vous avouer qu'à mes yeux un chef qui a l'idée, ou qui accepte, de diriger la tartine bruitique circonstancielle qu'est l'Ouverture de fête de Chostakovitch dans un programme tutoyant les tréfonds de la terreur, voire la mort (Totentanz de Liszt et Cinquième de Chostakovitch), devrait immédiatement envisager de changer de métier. — (Concerts classiques - Puissante Nareh, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
bupropione : …’Actos (pioglitazone, qui expose au cancer de vessie sans avantage sur d'autres médicaments contre le diabète) Le Nexen (nimésulide, qui expose à de graves atteintes du foie sans avantage sur d'autres anti-inflammatoires non stéroïdiens) Le Zyban (bupropione, amphétaminique sans avantage sur la nicotine mais beaucoup plus dangereuse) Le Valdoxan (agomélatine, sans efficacité antidépressive vraiment démontrée mais dont les risques à long terme sont mal cernés) La revue a par ailleurs ap…. — (Faut-il continuer à prendre les médicaments placés sous surveillance?, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
chaffeur : En tous cas, estime le journal, la déposition du renseignant Kahozi, lundi, ne permet pas de reconstituer la vérité sur les circonstances de la mort de Floribert Chebeya et la disparition de son chaffeur, Fidel Bazana. — (Le Potentiel : scandale, contrat léonin à l’Equateur, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
chariah : S’ils sont amenés à faire des alliances politiques, ils seront obligés d’alléger leur programme et ne s’en tiendront pas à une stricte application de la chariah. — («Il ne peut pas y avoir de menace islamiste en Egypte», 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
chebeya : Affaire chebeya, encore loin de la vérité L’inspecteur Jerry Kahozi de la police nie tous les faits portés contre lui, notamment la participation à la rédaction du communiqué de presse du 2 juin 2010, après la découverte du corps sans vie de Floribert Chebeya, indique le quotidien. — (Le Potentiel : scandale, contrat léonin à l’Equateur, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
cicontre : D'ailleurs, la plupart des Québécois ne lavent jamais leurs sacs réutilisables, selon un sondage Léger Marketing (à lire cicontre) réalisé pour le compte du Journal de Montréal. — (Environnement · Les bactéries dans vos sacs, Canoë, 1 fÃ©vr 2011)
civ : réaction société civ sur délocalisation exploitants Bakwa tshimuna Lubumbashi. — (Journal Français Midi, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
cloturé : L'indice phare de Paris a finalement cloturé en hausse de 1,68%, à 4072,62 points, au plus haut depuis octobre 2008 Les investisseurs, qui ont poussé l'indice phare de Paris vers le rebond hier, ont largement conforté aujourd'hui le seuil des 4. — (Le CAC 40 au plus haut depuis octobre 2008, Figaro.fr, 1 fÃ©vr 2011)
concrêtement : (ce qui implique concrêtement et d'un point de vue stratégique de pouvoir choisir ses dépendances plutôt que de se les faires imposer par Ottawa au nom du Canada). — (Lettres - Péquiste ou libéral ?, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
contrae : convention internationale sur la protection des personnes contrae les disparitions forcées, Statut de Rome portant sur la Cour pénale internationale (CPI), protocole non obligatoire annexé à la convention internationale contre la torture, et les protocoles non obligatoires annexés au Pacte international relatif aux droits civils et politiques", a-t-il précisé. — (Tunisie/torture: convention approuvée, Figaro.fr, 1 fÃ©vr 2011)
cortè : Dans le cortè ge, Mehmet Ali, 18 ans, est convaincu que ce tour de vis législatif est dû «à tous ces hypocrites de la religion». — (L'AKP veut amener les Turcs à la sobriété, Figaro.fr, 1 fÃ©vr 2011)
coû : de Grist sur le site de Mother Nature Network (en anglais) ► Le coû caché de l'énergie nucléaire, de Grist sur le site de Mother Nature Network (en anglais) Partager. — (Obama relance la polémique sur le nucléaire qu'il juge « propre », rue89.com, 1 fÃ©vr 2011)
curieuzeneuze : "curieuzeneuze mosterdpot" (traduction libre. — (Bart aux photographes: "curieuzeneuze mosterdpot", lalibre.be, 1 fÃ©vr 2011)
curieuzeneuzemosterdpot : Bart De Wever tenait en effet une feuille blanche A4 sur laquelle il avait marqué "curieuzeneuzemosterdpot" , se rapportant ainsi à la curiosité mal placée des journalistes. — (Elio Di Rupo a un message pour le roi…, FlandreInfo.be, 1 fÃ©vr 2011)
demandra : Au terme d'une journée où plus d'un million de personnes ont manifesté dans le pays contre le régime en place, le chef de l'Etat contesté a ajouté qu'il demandra une réforme des articles de la constitution relatifs au mandat présidentiel. — (Moubarak ne se représentera pas, Figaro.fr, 1 fÃ©vr 2011)
disbursement : Prepare appropriate disbursement and journal vouchers in Sun System. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
docosahexaénoïque : Toutefois, il était connu qu'à l'inverse d'autres tissus, le système nerveux central, mais aussi la rétine, sont particulièrement riches en acides gras polyinsaturés (l'acide arachidonique, un oméga-6 et l'acide docosahexaénoïque ou DHA, un oméga-3), et dépendants de ces molécules pour leur bon fonctionnement. — (Des oméga-3 aux allures d'antidépresseurs, Futura-Sciences, 1 fÃ©vr 2011)
dépaneur : j'ai celle qui coule de mon robinet, ou que je peux acheter au dépaneur. — (Milieux humides - Pas de moratoire, dit Arcand, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
endisqué : Musicalement, Yannick Nézet-Séguin «endisqué» diffère peu de celui entendu à Berlin. — (Yannick Nézet-Séguin immortalise sa Fantastique, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
fautyallerquandmême : Mais à un moment, il fautyallerquandmême. — (Jean-François Copé : « Il faudra augmenter la TVA», LeParisien.fr, 1 fÃ©vr 2011)
frontrale : «Sea Shepherd, avec son approche frontrale, est l'organisation écologique la plus efficace», estime-t-il. — (Antarctique · Sauver les baleines, un emploi à haut risque, Canoë, 1 fÃ©vr 2011)
fère : "Wael Ghonim, qui selon son profil posté sur (le réseau social pour professionnels) LinkedIn est chef du marketing de Google au Moyen-Orient et en Afrique, n'a plus donné de nouvelle depuis vendredi 18h, selon son fère Hazem", a indiqué le quotidien. — (Grâce à Google, les Egyptiens peuvent "tweeter" par téléphone, L'Express.fr, 1 fÃ©vr 2011)
guerlain : us' antisémitisme discriminations Esclavage génocide guerlain histoire juifs Klarsfeld noirs RACISME shoah 2282 visites Version imprimable 27 votes. — (M. Klarsfeld, les Noirs ne manquent pas d'énergie contre le racisme, rue89.com, 1 fÃ©vr 2011)
hierde : Bruxelles — Les ministres européens des Affaires étrangères sont convenus de geler les avoirs en Europe de l'ancien président tunisien Zine ben Ali et de sa femme, a-t-on appris hierde source diplomatique. — (L'Europe gèle les avoirs de Ben Ali, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
homolgue : La décision de la Fédération algérienne, prise dans la matinée, de délocaliser cette rencontre à Annaba, aurait incité son homolgue tunisienne à se désister pour des raisons de sécurité. — (Football : le match amical Algérie-Tunisie annulé, LeParisien.fr, 1 fÃ©vr 2011)
huitème : AFP/DAMIEN MEYER Le Stade de Reims (L2) a réalisé l'exploit, mardi 1er février au soir, en huitème de finale de la Coupe de France en s'imposant (4-3 après prolongations) à Rennes, quatrième de Ligue 1. — (Coupe de France : Reims réalise l'exploit en s'imposant à Rennes, LeMonde.fr, 1 fÃ©vr 2011)
husky : Un ouvrier de la société Howling Dog Tours, qui propose des balades en chiens de traîneau dans la région de Vancouver au Canada, a affirmé que ses employeurs lui avaient demandé, après le départ des nombreux touristes venus assister aux Jeux olympiques en février dernier, de supprimer les chiens husky désœuvrés. — (Ouverture d'une enquête pour massacre de chiens husky au Canada, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
hydranutrition : ma gamme d'« hydranutrition » Nesfluid (DR) A lire aussi sur Rue89 et sur Eco89 ► Limon&Nada. — (Nesfluid : truc de ouf, Nestlé invente la boisson qui hydrate, rue89.com, 1 fÃ©vr 2011)
hydrogéomorphologie : Parmi elles, l'hydrogéomorphologie qui permet de comprendre comment un cours d'eau s'étend. — (Les crues de mieux en mieux surveillées, Figaro.fr, 1 fÃ©vr 2011)
hydrométéorologie : Depuis septembre dernier, ces trois cours d'eau sont désormais sous l'observation d'un service spécialisé relevant du ministère de l'Écologie, le service central d'hydrométéorologie et d'appui à la prévision des inondations (Schapi), créé en 2003 et situé à Toulouse sur le site de Météo France. — (Les crues de mieux en mieux surveillées, Figaro.fr, 1 fÃ©vr 2011)
hétéroclyte : L'élan irrépressible pour la liberté qui va faire chavirer Le Caire aujourd'hui peut charrier dans son cortège hétéroclyte tant de lumière et d'obscurité. — ([REVUE DE PRESSE L'Egypte dans la rue], nouvelObs.fr, 1 fÃ©vr 2011)
indédpendance : Tout comme la solidarité entre Québécois-e-s, à laquelle Bourgeault appellait pour se défaire du colonialisme anglo-saxon, amènera le projet vers quelque chose qui ressemblera à l'indédpendance véritable et souhaitée. — (Cinq ans après, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
ine : Avec Cohn-Bendit, il dom ine les débats au Parlement. — (Verhofstadt ? Non. Dommage, lalibre.be, 1 fÃ©vr 2011)
inidentifiable : Sous le voile intégral, la femme est transformée en un fantôme inidentifiable. — (Est-il interdit d'interdire le niqab dans la rue?, lalibre.be, 1 fÃ©vr 2011)
interpersonal : Teamwork Good interpersonal skills, ability to work in a multi-cultural, multi-ethnic environment with sensitivity and respect for diversity. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
isloer : Et là seulement on pourra isloer le régime tartuffe jordanien et marocain, allié du régime sioniste. — (Israël à la défense de Moubarak - Nétanyahou dit craindre un nouvel Iran, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
issuance : 15 February 2011 Date of issuance. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
kaufman : Ce vendredi, tandis qu'Alain Minc défend la suppression de l'ISF, le patron de kaufman & Broad s'érige contre la taxation de la vente de la résidence principale. — (Copé veut augmenter la TVA, le gouvernement s'y oppose, Figaro.fr, 1 fÃ©vr 2011)
liberer : Aidons les de toutes nos forces à se liberer et vivre des fruits de leur travail. — (La révolte égyptienne - L'armée ne tirera pas, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
linoléique : Régime pauvre en oméga-3 tout au long de la vie Pendant toute la durée de la gestation et de la lactation, des souris femelles ont alors été soumises à un régime particulier contrôlé, dont la graisse était apportée par de l'huile d'arachide (riche en acide linoléique, un oméga-6 précurseur de l'acide arachidonique) ou de l'huile de colza (riche en acide linolénique, un oméga-3 précurseur du DHA). — (Des oméga-3 aux allures d'antidépresseurs, Futura-Sciences, 1 fÃ©vr 2011)
linolénique : Régime pauvre en oméga-3 tout au long de la vie Pendant toute la durée de la gestation et de la lactation, des souris femelles ont alors été soumises à un régime particulier contrôlé, dont la graisse était apportée par de l'huile d'arachide (riche en acide linoléique, un oméga-6 précurseur de l'acide arachidonique) ou de l'huile de colza (riche en acide linolénique, un oméga-3 précurseur du DHA). — (Des oméga-3 aux allures d'antidépresseurs, Futura-Sciences, 1 fÃ©vr 2011)
lundiun : + 1,81 % à 29,50 euros Le groupe a annoncé lundiun accord portant sur l'achat de cinq sites de stockage souterrain de gaz naturel en Allemagne, ainsi qu'une prise de participation à hauteur de 19,7 % dans un autre site. — (Le CAC 40 au plus haut depuis octobre 2008, Figaro.fr, 1 fÃ©vr 2011)
maladiemercredi : Des CRS lyonnais s'étaient mis en arrêt maladiemercredi 26 janvier, imités quelques jours plus tard par une partie de leurs collègues alsaciens. — (CRS : "Ce gouvernement a terriblement besoin de la police", rue89.com, 1 fÃ©vr 2011)
malhereusement : Dans les cas de survie, les personnes deviennent malhereusement dans la mojorité des cas handicapées. — (L'hypothermie pourrait augmenter le taux de survie aux AVC ischémiques, Techno-Science, 1 fÃ©vr 2011)
martégale : La cité martégale n’est distante que de 39 kilomètres de Marseille, le rival légendaire. — (A Martigues, un mini-clasico attend le PSG, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
mauavise : bonne ou mauavise. — (Obama relance la polémique sur le nucléaire qu'il juge « propre », rue89.com, 1 fÃ©vr 2011)
minisommet : Le président soudanais, Omar al Bachir, et le dirigeant sudiste, Salva Kiir, ont toutefois promis de régler ce dossier d'ici la fin mars, dimanche lors d'un minisommet. — (Le Soudan réclame la levée des sanctions américaines, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
minitrou : Le LHC n'a pas encore produit de minitrou noir, pas plus que de boson Z', mais il s'est tellement bien comporté pendant l'année 2010 que, suite à l'atelier de Chamonix, organisé chaque année pour établir le calendrier d'exploitation du LHC, la Direction du Cern, avec à sa tête Rolf Heuer, a annoncé qu'il ne s'arrêterait finalement pas en 2012. — (En bref : le LHC continuera à chasser le boson de Higgs en 2012, Futura-Sciences, 1 fÃ©vr 2011)
mirrorer : J'ai un petit serveur chez moi, et je ramasse les fichiers de vidéos à "mirrorer" [. — (Modems, fax... On bricole en Egypte contre la censure du Web, rue89.com, 1 fÃ©vr 2011)
mojorité : Dans les cas de survie, les personnes deviennent malhereusement dans la mojorité des cas handicapées. — (L'hypothermie pourrait augmenter le taux de survie aux AVC ischémiques, Techno-Science, 1 fÃ©vr 2011)
mosterdpot : "curieuzeneuze mosterdpot" (traduction libre. — (Bart aux photographes: "curieuzeneuze mosterdpot", lalibre.be, 1 fÃ©vr 2011)
nanoélectronique : On spécule parfois aussi sur une nanoélectronique qui pourrait concrétiser certains rêves de la science-fiction et en particulier à atteindre la fameuse singularité avancée par les transhumanistes. — (Le transistor du futur sera-t-il en molybdène ?, Futura-Sciences, 1 fÃ©vr 2011)
nestlé : us' alimentation boisson Marketing nestlé 42403 visites Version imprimable 134 votes. — (Nesfluid : truc de ouf, Nestlé invente la boisson qui hydrate, rue89.com, 1 fÃ©vr 2011)
paragangliome : Ces chercheurs ont analysé des tissus provenant de 99 malades souffrant d'un cancer du foie et de 14 atteints de tumeurs rares des para-ganglions, le phéochromocytome et le paragangliome. — (Une protéine indiquant le risque de propagation du cancer découverte, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
pertubent : Est-ce qu'un citoyen canadien qui est actuellement en vacances pour un mois en Égypte n'est pas beaucoup plus démuni devant les événements politiques qui pertubent ce pays qu'un résident permanent ou un nouveau citoyen canadien qui a décidé de se réinstaller temporairement ou en permanence dans son pays d'origine. — (Rapatriements d'Égypte - 1 800 Ottawa, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
phéochromocytome : Ces chercheurs ont analysé des tissus provenant de 99 malades souffrant d'un cancer du foie et de 14 atteints de tumeurs rares des para-ganglions, le phéochromocytome et le paragangliome. — (Une protéine indiquant le risque de propagation du cancer découverte, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
pioglitazone : La quinine contre les crampes (risques mortels, sans efficacité, retrait d'AMM en 1995 aux États-Unis) L’Actos (pioglitazone, qui expose au cancer de vessie sans avantage sur d'autres médicaments contre le diabète) Le Nexen (nimésulide, qui expose à de graves atteintes du foie sans avantage sur d'autres anti-inflammatoires non stéroïdiens) Le Zyban (bupropione, amphétaminique sans avantage sur la nicotine mais beaucoup plus dangereuse) Le Valdoxan (agomélatine, sans efficacité antidé…. — (Faut-il continuer à prendre les médicaments placés sous surveillance?, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
pixelisation : À grand coup de pixelisation, l'internaute peut désormais se perdre à distance dans les magnifiques salles d'exposition du Gemäldegalerie de Berlin, du MoMa de New York, de la National Galery de Londres, du Rijkmuseum d'Amsterdam ou encore de l'Hermitage de St-Petersburg. — (Les grands musées du monde comme si vous y étiez, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
plaîst : « Le temps aux plus belles choses Se plaîst à faire un affront. — (Chronique de la révolution égyptienne par un "voyageur à domicile", rue89.com, 1 fÃ©vr 2011)
polypropylène : Sept personnes ont été interpellées à Madrid, Valence (est) et Murcie (sud-est), a ajouté la police, précisant que ce réseau de trafiquants avait déjà tenté en 2009 d'introduire 800 kilos de cocaïne dissoute dans du polypropylène. — (Espagne: de la cocaïne dans des roses, cyberpresse.ca, 1 fÃ©vr 2011)
rationnalisé : Pour s'inscrire dans la concurrence mondiale, Lagardère Active a réduit ses coûts et rationnalisé son portefeuille. — (Et si Arnaud Lagardère était le manager de l'année 2011?, L'Express.fr, 1 fÃ©vr 2011)
rejettait : La LBC, pendant flamand de la CNE, a d'ailleurs annoncé hier soir qu'elle rejettait le projet d'accord interprofessionnel. — (AIP: la CSC approuve l'accord "sans enthousiasme", lalibre.be, 1 fÃ©vr 2011)
replenish : Assist in reviewing the supporting documents provided by petty cash custodians and preparation of vouchers to replenish the funds. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
scotome : Depuis quelques minutes, je suis la proie d'une dégénérescence maculaire importante, un scotome central de 6 sur 120, une cécité légale en somme. — (La vie sans yeux, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
systèm : Il faudrait aussi se questionner sur la valeur de notre système politique quand on voit ce que peut nous amener, un tel systèm, avec un "chef" tel qu'on a présentement. — (Commission parlementaire sur le Code du travail - Une plainte lève le voile sur l'utilisation présumée de briseurs de grève dans deux quotidiens, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
sâreté : Parmi les personnalités remplacées figure le chef de la sâreté nationale, le chef de la sécurité générale et le chef de la sécurité présidentielle, positions clés sous Ben Ali, qui, confronté à un soulèvement populaire contre son régime, a fui le pays le 14 février. — (La Tunisie remplace 34 responsables des services de sécurité, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
sénéral : Demandez à l'ONU qui vient de déclarer l'année 2011 « Année internationale des personnes d'ascendance africaine », rappelant à travers les mots de son secrétaire sénéral que « les personnes d'ascendance africaine sont parmi les plus touchées par le racisme », que l'esclavage a été « une tragédie épouvantable, non seulement en raison de sa barbarie, mais aussi en raison de son ampleur, de son organisation et de la négation de l'humanité des victimes », et que « les Africains et personnes…. — (M. Klarsfeld, les Noirs ne manquent pas d'énergie contre le racisme, rue89.com, 1 fÃ©vr 2011)
taité : A ce jour, le SPF Finances a taité près de 5 millions de déclarations fiscales. — (Bernard Clerfayt : "Les négociations doivent repartir de 0 !", lalibre.be, 1 fÃ©vr 2011)
tramadol : En revanche le tramadol peut, selon une enquête, provoquer des convulsions ou des complications respiratoires et cardiovasculaires. — (Le Di-Antalvic sera retiré du marché le 1er mars, nouvelObs.fr, 1 fÃ©vr 2011)
tshimuna : réaction société civ sur délocalisation exploitants Bakwa tshimuna Lubumbashi. — (Journal Français Midi, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
uitiliser : On peut les troquer, les uitiliser ou les vendre pour maintenir une économie prospère. — (Les conséquences économiques de la révolte égyptienne - Les banques ferment, les touristes fuient, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
watsan : Excellentes connaissances dans le domaine de l’aide humanitaire (santé primaire, food security, watsan. — (Handicap International Belgium : chef de projet à Goma, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
ést : Les prix de l'immobilier flambent à Hong Kong Réactions (3) Le prix moyen d'un logement sur le territoire s'ést élevé à 2,58 millions de dollars de HK (242. — (Le crédit plus cher au mois de janvier, Figaro.fr, 1 fÃ©vr 2011)

Pluriel

activites : …ur faire taire les opposants, l'Egypte coupe Internet ► Twitter, l'Iran et les limites de la révolution en direct ► Twitter, nouvelle brèche dans la censure chinoise ► Les sites miroirs de WikiLeaks pullulent ► Tous nos articles sur la censure ► Tous nos articles sur l'Egypte Ailleurs sur le Web ► Une liste des solutions accessibles aux internautes égyptiens, dressée par Werebuild (en anglais) ► Les activites de Telecomix expliquent comment créer des sites miroirs (en anglais) Partager. — (Modems, fax... On bricole en Egypte contre la censure du Web, rue89.com, 1 fÃ©vr 2011)
aménagistes : «Nous offrons aux entrepreneurs, aux élus et aux aménagistes un nouvel outil commun, a-t-il dit. — (11 000 milieux humides cartographiés, cyberpresse.ca, 1 fÃ©vr 2011)
aérobies : «C'est potentiellement assez pour rendre quelqu'un malade», estime Hugh Rodrigues, copropriétaire de Thornton Laboratories, en Floride, qui a conduit ce test bien connu (baptisé «compte total de bactéries aérobies ») pour Le Journal de Montréal. — (Environnement · Les bactéries dans vos sacs, Canoë, 1 fÃ©vr 2011)
benaliens : J'espère de tout mon cœur que les Tunisiens mèneront leur combat jusqu'à l'éradication totale des germes benaliens. — ("Les Egyptiens doivent se trouver des meneurs éclairés", rue89.com, 1 fÃ©vr 2011)
borrains : Les cotiers l'ont emporté, contrairement aux borrains et aux Anversois ZADAR Les clubs belges engagés dans le Top 16 de l'Eurochallenge de basket (messieurs) ont connu des fortunes diverses mardi. — (Ostende toujours sans-faute dans le Top 16 de l'Eurochallenge, Mons et Anvers défaits, DH.be, 1 fÃ©vr 2011)
conscentants : Nous occidentaux, ne sommes pas des citoyens libres, nous sommes manipulés, et nous sommes des esclaves conscentants du système économique mondial impitoyable et sans pitié. — (La révolte égyptienne - L'armée ne tirera pas, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
conspirationnistes : Et lorsqu'on essaie d'en parler, on passe pour des "conspirationnistes" et on est tournés en ridicules. — (La révolte égyptienne - L'armée ne tirera pas, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
coquerelles : Voilà de quoi faire trembler ces coquerelles sanguinaires, profiteuses et lâches qui font dans leurs culottes dès que se pointe l'ombre de la menace, ces fanfarrons qui jouent les braves tant qu'ils sont protégés par des profiteurs serviles qu'on a bien pourvus en armes, et qui, tout à coup, se mettent à jeter du lest parce qu'ils n'ont pas le courage du plus petit parmi tous ceux qu'ils dominent impitoyablement et dont ils abusent. — (Israël à la défense de Moubarak - Nétanyahou dit craindre un nouvel Iran, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
cotiers : Les cotiers l'ont emporté, contrairement aux borrains et aux Anversois ZADAR Les clubs belges engagés dans le Top 16 de l'Eurochallenge de basket (messieurs) ont connu des fortunes diverses mardi. — (Ostende toujours sans-faute dans le Top 16 de l'Eurochallenge, Mons et Anvers défaits, DH.be, 1 fÃ©vr 2011)
cuisinistes : Ils sont électriciens, manutentionnaires, cuisinistes. — (David Guion: «Mes joueurs travaillent pendant que les Sochaliens font la sieste», 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
dépilatoires : Les causes et les conséquences dépilatoires de cette aversion. — (Nos choix télé - le 1er février 2011, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
dérengeants : Le film a fait pleurer la Chine avec le sort des habitants du Sichuan frappés par la catastrophe, mais a soulevé de nombreuses controverses en raison de sa vision très « officielle » de l'événement, gommant ses aspects les plus dérengeants comme la corruption qui a conduit à la mort de milliers d'enfants dans des écoles mal construites, ou l'arrestation de ceux qui ont voulu dénoncer ce scandale. — (Avec Rue89, deux films chinois au Forum des images de Paris, rue89.com, 1 fÃ©vr 2011)
egyptiennes : L'Asie boursière en ordre dispersé Réagir Comme en Europe et aux États-Unis, certains marchés de la région veulent laisser de côté les tensions egyptiennes. — (Le CAC 40 au plus haut depuis octobre 2008, Figaro.fr, 1 fÃ©vr 2011)
exerçants : "Personnellement, avez-vous une bonne ou une mauvaise opinion des personnes exerçants les professions ou les responsabilités suivantes. — (Le palmarès des métiers, DH.be, 1 fÃ©vr 2011)
extravagences : " Mais certains, à l'image de Planeur sont prêts à toutes les extravagences pour profiter de ce moment de détente. — ("J'ai acheté un paquet de cigarettes en chocolat pour faire une pause", L'Express.fr, 1 fÃ©vr 2011)
fanfarrons : Voilà de quoi faire trembler ces coquerelles sanguinaires, profiteuses et lâches qui font dans leurs culottes dès que se pointe l'ombre de la menace, ces fanfarrons qui jouent les braves tant qu'ils sont protégés par des profiteurs serviles qu'on a bien pourvus en armes, et qui, tout à coup, se mettent à jeter du lest parce qu'ils n'ont pas le courage du plus petit parmi tous ceux qu'ils dominent impitoyablement et dont ils abusent. — (Israël à la défense de Moubarak - Nétanyahou dit craindre un nouvel Iran, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
floristiques : Ainsi, ces milieux humides influencent la qualité et la quantité des apports d'eau vers les rivières qui sont essentielles aux populations ainsi qu'aux habitats fauniques et floristiques qui s'y trouvent. — (Milieux humides - Pas de moratoire, dit Arcand, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
illetrés : Voilà qui est plutôt digne de "V" de Mario Dumont, de la droite PCC et de quelques autres illetrés. — (Québec solidaire en rencontre éditoriale au Devoir - Métro: Khadir s'en prend à Lucien Bouchard, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
illuminants : Pour deux cas illuminants en ce sens, voir l'article 'Cellphone Games' de Melinda Wenner dans la revue canadienne The Walrus, édition de septembre 2008. — (Téléphonie - Les villes se mobilisent contre l'invasion des antennes, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
imamobiliers : La baisse des prix imamobiliers et la crise financière qu'elle a entraînée l'ont fait plonger à mesure qu'augmentaient les défauts de remboursements d'emprunts et les saisies immobilières. — (États-Unis: le taux de propriété n'a jamais été aussi bas depuis 12 ans, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
inidentifiables : Accepter un espace public dans lequel déambuleraient des fantômes inidentifiables, c'est saper le fondement même du vivre ensemble, qui fait du contact visuel, et du visage, un médium essentiel. — (Est-il interdit d'interdire le niqab dans la rue?, lalibre.be, 1 fÃ©vr 2011)
intérêtes : La royauté du Maroc ou des Émirats du Golfe est-elle pire que les pseudos démocraties qui ne servent que les intérêtes économiques étrangers. — (La révolte égyptienne - L'armée ne tirera pas, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
knackis : Dans le doute, seule l’enseigne Casino a retiré pendant plusieurs jours ces knackis de ses linéaires. — (Polémique sur des saucisses halal, LeParisien.fr, 1 fÃ©vr 2011)
panelistes : avant de se lancer dans l’interview, il a pris le temps de poser des questions à chacun des panelistes. — (Jean-François Copé : « Il faudra augmenter la TVA», LeParisien.fr, 1 fÃ©vr 2011)
simagrés : qu'ils ne veulent plus rien dire comme tous les simagrés qu'ils nous font à tous les jours d'ailleurs. — (Milieux humides - Pas de moratoire, dit Arcand, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
stambouliotes : SUR LE MÊME SUJET Les Cannoises battues par Fenerbahçe après cinq balles de match Cannes bat Mulhouse 3 à 0 Victoria Ravva et ses partenaires n'ont pu prendre aucune manche aux ambitieuses stambouliotes, qui ont remporté la rencontre en 1 heure et 18 minutes. — (Les Cannoises impuissantes face à l'Eczacibasi Istanbul (0-3), LeParisien.fr, 1 fÃ©vr 2011)
stéroïdiens : … 1995 aux États-Unis) L’Actos (pioglitazone, qui expose au cancer de vessie sans avantage sur d'autres médicaments contre le diabète) Le Nexen (nimésulide, qui expose à de graves atteintes du foie sans avantage sur d'autres anti-inflammatoires non stéroïdiens) Le Zyban (bupropione, amphétaminique sans avantage sur la nicotine mais beaucoup plus dangereuse) Le Valdoxan (agomélatine, sans efficacité antidépressive vraiment démontrée mais dont les risques à long terme sont mal cernés) La…. — (Faut-il continuer à prendre les médicaments placés sous surveillance?, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
stéréoscopiques : Alors qu'un des satellites précède notre planète, l'autre la suit, ce qui tend à éloigner peu à peu les deux observatoires qui fournissent ainsi des vues stéréoscopiques du Soleil. — (Pour la première fois, on va voir le Soleil en totalité !, Futura-Sciences, 1 fÃ©vr 2011)
voius : Alors merci Amir, voius venez de diminuer l'opposition à l'exploitation du gaz naturel en montrant le vrai visage voilé de ces acharnés contre tout. — (Québec solidaire en rencontre éditoriale au Devoir - Métro: Khadir s'en prend à Lucien Bouchard, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
étiages : Notamment, «dans les bassins de la Seine et de la Somme, les débits d'étiages seraient plus fréquents et sévères». — (Les crues de mieux en mieux surveillées, Figaro.fr, 1 fÃ©vr 2011)

Article existant sans section française

above : Applications from qualified female candidates are particularly encouraged Completed detailed application documentation as specified above referring should be forwarded to the attention of. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
account : Intensive work experience in complex account and other budget and finance operations is required. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
accounting : Certificate/Coursework/Training in accounting, finance or directly related fields highly desirable. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
address : Vacancy # Monusco/01/Finance/11 or to this email address. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
agencies : Personnel from governments, specialized agencies, contractors and vendors. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
alfajores : À l'aéroport El Prat de Barcelone (nord-est), la garde civile a saisi cinq kilos de cocaïne cachée à l'intérieur de petits gâteaux fourrés typiquement sud-américains, les «alfajores». — (Espagne: de la cocaïne dans des roses, cyberpresse.ca, 1 fÃ©vr 2011)
allowance : Assist in the processing of payments to staff members regarding their entitlements, including salaries, claims, hazard allowances and monthly mission allowance. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
allowances : Assist in the processing of payments to staff members regarding their entitlements, including salaries, claims, hazard allowances and monthly mission allowance. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
alterno : Faut lire les blogueurs outragés de la planète alterno. — (The Decemberists à L'Olympia: décembre en janvier, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
announcement : Kinshasa Vacancy announcement number. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
annoying : Mais, avant même la publication de ce texte, le leader du groupe de rock U2 avait envoyé une lettre personnelle au chef de l'Etat, signée "your annoying friend" ("votre ami contrariant"). — (L'autre lettre de Bono à Sarkozy, L'Express.fr, 1 fÃ©vr 2011)
appropriate : Prepare appropriate disbursement and journal vouchers in Sun System. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
approval : Assist in the processing of payments to vendors for goods and services, including calculating, inputting and checking payments for correctness and communicating any discrepancies to supervisor Matching of invoices in Sun Business against existing obligation documents, with subsequent certification and approval of payment. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
away : «On a winter’s Sunday I go / To clear away the snow / And green the ground below. — (The Decemberists à L'Olympia: décembre en janvier, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
below : «On a winter’s Sunday I go / To clear away the snow / And green the ground below. — (The Decemberists à L'Olympia: décembre en janvier, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
calculating : Assist in the processing of payments to vendors for goods and services, including calculating, inputting and checking payments for correctness and communicating any discrepancies to supervisor Matching of invoices in Sun Business against existing obligation documents, with subsequent certification and approval of payment. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
checking : Assist in the processing of payments to vendors for goods and services, including calculating, inputting and checking payments for correctness and communicating any discrepancies to supervisor Matching of invoices in Sun Business against existing obligation documents, with subsequent certification and approval of payment. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
clase : Belga Le prix du Rail Pass (10 voyages en 2e classe) restera inchangé (74 euros en 2e clase et 113 euros en première). — (Qu’est-ce qui change dès ce 1er février?, FlandreInfo.be, 1 fÃ©vr 2011)
cold : «Thanks for coming out in the cold. — (The Decemberists à L'Olympia: décembre en janvier, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
communicating : Assist in the processing of payments to vendors for goods and services, including calculating, inputting and checking payments for correctness and communicating any discrepancies to supervisor Matching of invoices in Sun Business against existing obligation documents, with subsequent certification and approval of payment. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
continuous : Commitment to continuous learning Initiative and willingness to learn new skill. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
cope : Ability to work under pressure and cope with deadlines. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
custodians : Assist in reviewing the supporting documents provided by petty cash custodians and preparation of vouchers to replenish the funds. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
deadlines : Ability to work under pressure and cope with deadlines. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
delegated : Within delegated authority, the Finance Assistant will be responsible for the following duties. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
desirable : Certificate/Coursework/Training in accounting, finance or directly related fields highly desirable. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
diploma : High school or equivalent diploma. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
directly : Certificate/Coursework/Training in accounting, finance or directly related fields highly desirable. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
discrepancies : Assist in the processing of payments to vendors for goods and services, including calculating, inputting and checking payments for correctness and communicating any discrepancies to supervisor Matching of invoices in Sun Business against existing obligation documents, with subsequent certification and approval of payment. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
diversity : Teamwork Good interpersonal skills, ability to work in a multi-cultural, multi-ethnic environment with sensitivity and respect for diversity. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
dramas : Crime dramas Poursuite de cette excellente série sur l'origine et l'évolution de certains genres télévisuels. — (Nos choix télé - le 1er février 2011, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
duties : Within delegated authority, the Finance Assistant will be responsible for the following duties. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
encouraged : Applications from qualified female candidates are particularly encouraged Completed detailed application documentation as specified above referring should be forwarded to the attention of. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
entitlement : Compute and process entitlement for Individual contractors and daily casual workers. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
equipment : Operate a variety of office equipment in the performance of basic office functions, e. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
equivalent : High school or equivalent diploma. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
establish : Planning and Organizing Very effective organizational skills and ability to establish priorities and to plan, co-ordinate and monitor own work plan and that of more junior staff. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
established : monuc-recruitment@ No later than the established deadline Copyright Radio Okapi Partager avec les autres. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
existing : Assist in the processing of payments to vendors for goods and services, including calculating, inputting and checking payments for correctness and communicating any discrepancies to supervisor Matching of invoices in Sun Business against existing obligation documents, with subsequent certification and approval of payment. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
explanations : ability to write in a clear and concise manner and to provide detailed explanations orally. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
female : Applications from qualified female candidates are particularly encouraged Completed detailed application documentation as specified above referring should be forwarded to the attention of. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
fields : Certificate/Coursework/Training in accounting, finance or directly related fields highly desirable. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
forwarded : Applications from qualified female candidates are particularly encouraged Completed detailed application documentation as specified above referring should be forwarded to the attention of. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
frequent : Work implies frequent interaction with the following. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
friend : Mais, avant même la publication de ce texte, le leader du groupe de rock U2 avait envoyé une lettre personnelle au chef de l'Etat, signée "your annoying friend" ("votre ami contrariant"). — (L'autre lettre de Bono à Sarkozy, L'Express.fr, 1 fÃ©vr 2011)
functions : Operate a variety of office equipment in the performance of basic office functions, e. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
goods : Assist in the processing of payments to vendors for goods and services, including calculating, inputting and checking payments for correctness and communicating any discrepancies to supervisor Matching of invoices in Sun Business against existing obligation documents, with subsequent certification and approval of payment. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
governments : Personnel from governments, specialized agencies, contractors and vendors. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
headquarters : Unit Supervisor, Finance, budget and administrative officers, and staff at MONUSCO headquarters as necessary. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
highly : Certificate/Coursework/Training in accounting, finance or directly related fields highly desirable. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
implies : Work implies frequent interaction with the following. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
incumbent : The incumbent will report to the Chief of Unit within the Finance Section and will provide assistance in the processing of vendor payments, claims, salaries and other staff entitlements and assist the daily operations of cashier’s office. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
inputting : Assist in the processing of payments to vendors for goods and services, including calculating, inputting and checking payments for correctness and communicating any discrepancies to supervisor Matching of invoices in Sun Business against existing obligation documents, with subsequent certification and approval of payment. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
invoices : Assist in the processing of payments to vendors for goods and services, including calculating, inputting and checking payments for correctness and communicating any discrepancies to supervisor Matching of invoices in Sun Business against existing obligation documents, with subsequent certification and approval of payment. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
involving : Process payments involving Quick Impact Projects, trust funds and third party claims. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
later : monuc-recruitment@ No later than the established deadline Copyright Radio Okapi Partager avec les autres. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
learning : Commitment to continuous learning Initiative and willingness to learn new skill. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
lee : «And it’s one two three / On the wrong side of the lee. — (The Decemberists à L'Olympia: décembre en janvier, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
leopards : CHAN, leopards football. — (CHAN-2011: dernière séance d’entraînement des Léopards, ce mercredi à Kinshasa, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
licencing : l'implantation pérenne en Russie et en Chine et le développement des solutions de licencing et de e-commerce au Japon et dans toute l'Asie. — (Et si Arnaud Lagardère était le manager de l'année 2011?, L'Express.fr, 1 fÃ©vr 2011)
mailings : ) et institutionnels (campagne contre les mines anti-personnel) Participer à la sensibilisation et à l’éducation au développement de la population en Belgique et dans les pays où elle développe des actions, par voie de campagne d’information, de publications, de mailings. — (Handicap International Belgium : chef de projet à Goma, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
maintain : Record and maintain information for all transactions processed in the sector finance office. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
manner : ability to write in a clear and concise manner and to provide detailed explanations orally. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
museum : Dont une sortie très prochainement à l’American museum of natural history de New-York. — (Les dents (jurassiques) de la mer, 20Minutes.fr, 1 fÃ©vr 2011)
officers : Unit Supervisor, Finance, budget and administrative officers, and staff at MONUSCO headquarters as necessary. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
offs : Les Cannoises ont compromis leur avenir en Ligue des champions, balayées 3 sets à 0 (25-20, 25-20, 25-22) dans leur salle par l'armada de l'Eczacibasi Istanbul en match aller du 1er tour de play offs. — (Les Cannoises impuissantes face à l'Eczacibasi Istanbul (0-3), LeParisien.fr, 1 fÃ©vr 2011)
orally : ability to write in a clear and concise manner and to provide detailed explanations orally. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
organizational : Planning and Organizing Very effective organizational skills and ability to establish priorities and to plan, co-ordinate and monitor own work plan and that of more junior staff. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
particularly : Applications from qualified female candidates are particularly encouraged Completed detailed application documentation as specified above referring should be forwarded to the attention of. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
payment : Assist in the processing of payments to vendors for goods and services, including calculating, inputting and checking payments for correctness and communicating any discrepancies to supervisor Matching of invoices in Sun Business against existing obligation documents, with subsequent certification and approval of payment. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
payroll : Assist in the cash distribution on the monthly payroll for civilian, military and police personnel assigned to the sectors. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
petty : Assist in reviewing the supporting documents provided by petty cash custodians and preparation of vouchers to replenish the funds. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
plastics : Trois sacs réutilisables sur cinq présentaient un niveau élevé de bactéries dans une étude conduite par deux laboratoires, dont un de Montréal (Bodycote Groupe d'Essais), pour le compte d'Environnement and plastics industry council. — (Environnement · Les bactéries dans vos sacs, Canoë, 1 fÃ©vr 2011)
preparation : Assist in reviewing the supporting documents provided by petty cash custodians and preparation of vouchers to replenish the funds. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
printer : photocopier, facsimile, printer, digital sender, etc. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
priorities : Planning and Organizing Very effective organizational skills and ability to establish priorities and to plan, co-ordinate and monitor own work plan and that of more junior staff. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
progressively : At least 5 years of progressively responsible experience within the United Nations system or in the private sector at the national or international level. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
provided : Assist in reviewing the supporting documents provided by petty cash custodians and preparation of vouchers to replenish the funds. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
qualified : Applications from qualified female candidates are particularly encouraged Completed detailed application documentation as specified above referring should be forwarded to the attention of. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
queries : Respond to queries from staff members and third parties. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
reference : Monusco Human Resources Section/Utex 2 (close to Tigo) with reference. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
referring : Applications from qualified female candidates are particularly encouraged Completed detailed application documentation as specified above referring should be forwarded to the attention of. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
related : Certificate/Coursework/Training in accounting, finance or directly related fields highly desirable. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
required : Intensive work experience in complex account and other budget and finance operations is required. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
residential : Assist in processing of F10 claims for travel within the sector, residential security claims for civilian, military and police personnel assigned to the sectors. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
reviewing : Assist in reviewing the supporting documents provided by petty cash custodians and preparation of vouchers to replenish the funds. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
screaming : Au niveau des territoires de Béni, de Lubero et Walikale, les activités seront mise en place en partenariat avec les organisations (NRC et Solidarités) qui mettent en œuvre le programme RRMP (Réponse Rapide aux Mouvements de Populations) et celles qui assurent un screaming sécurité et protection autour des plateformes logistiques d’appui aux interventions humanitaires (FHI/Atlas) en mettant à disposition des agents de HIB dans les équipes des partenaires. — (Handicap International Belgium : chef de projet à Goma, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
sender : photocopier, facsimile, printer, digital sender, etc. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
skill : Commitment to continuous learning Initiative and willingness to learn new skill. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
specialized : Personnel from governments, specialized agencies, contractors and vendors. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
specified : Applications from qualified female candidates are particularly encouraged Completed detailed application documentation as specified above referring should be forwarded to the attention of. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
spreadsheet : Proficiency in various spreadsheet and word processing applications. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
stayed : If I were you, I would have stayed home. — (The Decemberists à L'Olympia: décembre en janvier, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
subsequent : Assist in the processing of payments to vendors for goods and services, including calculating, inputting and checking payments for correctness and communicating any discrepancies to supervisor Matching of invoices in Sun Business against existing obligation documents, with subsequent certification and approval of payment. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
supervisor : Assist in the processing of payments to vendors for goods and services, including calculating, inputting and checking payments for correctness and communicating any discrepancies to supervisor Matching of invoices in Sun Business against existing obligation documents, with subsequent certification and approval of payment. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
supporting : Assist in reviewing the supporting documents provided by petty cash custodians and preparation of vouchers to replenish the funds. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
turné : La traduction efficace de David Laurin semble coller au rythme rapide et à l'américanité vernaculaire de la langue, mais son abus de termes anglais force peut-être la note avec ces occasionnels «j'ai daté» et «turné on». — (Théâtre - Les coulisses du pouvoir, Le Devoir.com, 1 fÃ©vr 2011)
var : us' Police ump urbanisme var vie privée 5123 visites Version imprimable 20 votes. — (La Crau (Var), son maire et ses 200 "espions" anonymes, rue89.com, 1 fÃ©vr 2011)
various : Proficiency in various spreadsheet and word processing applications. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
vendor : The incumbent will report to the Chief of Unit within the Finance Section and will provide assistance in the processing of vendor payments, claims, salaries and other staff entitlements and assist the daily operations of cashier’s office. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)
willingness : Commitment to continuous learning Initiative and willingness to learn new skill. — (Monusco : finance assistant at Kinshasa, GL-5, Radio Okapi, 1 fÃ©vr 2011)