Teresa

Voir aussi : Térésa, teresa

Français

Étymologie

De l’espagnol Teresa.

Nom propre

Teresa \Prononciation ?\

(Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Castellón et la Communauté valencienne.

Traductions

Catalan : Teresa (ca)
Espagnol : Teresa (es)

Prénom

Teresa \Prononciation ?\ féminin

Variante de Thérèse.
- Sylvie, elle, a même un rituel : offrir à chaque entrée en sixième de ses neveux, nièces, filleuls et enfants un exemplaire de Pieds nus sur la terre sacrée, de Teresa Carolyn McLuhan. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 avril 2023, page 10)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Teresa (Espagne) sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

De l’espagnol Teresa.

Prénom

Teresa \tə.ˈɹeɪ.zə\ ou \-sə\ ou \-ˈɹiː-\ Teresa \Prononciation ?\

Thérèse.
- Teresa Brayton.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Teresa [Prononciation ?] »

Voir aussi

Teresa (disambiguation) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Basque

Étymologie

De l’espagnol Teresa.

Prénom

Teresa \Prononciation ?\

Thérèse.
- Teresa Ávilakoa.
  Thérèse d'Avila.

Catalan

Étymologie

De l’espagnol Teresa.

Nom propre

Teresa \teˈɾeza\

(Géographie) Teresa, dans la province de Castellón.

Prénom

Teresa \Prononciation ?\ féminin

Thérèse.
- Teresa de Jesús.
  Thérèse d'Avila.

Voir aussi

Teresa sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)

(Prénom) (IV^e siècle) D’origine obscure. Parfois rapproché de Therasia (nom latin d’une ile grecque), du grec ancien θερίζω, therízô (« moissonner ») qui explique le rapprochement avec Cérès (« déesse des moissons ») parfois opéré.

(Localité) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom

Teresa \Prononciation ?\ féminin

Thérèse.
- Santa Teresa de Jesús.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

Nom propre

Teresa \Prononciation ?\ féminin singulier

(Géographie) Teresa, dans la province de Castellón.

Apparentés étymologiques

Teresa de Cofrentes

Voir aussi

Teresa sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

Islandais

Étymologie

De l’espagnol Teresa.

Prénom

Cas	Forme
Nominatif	Teresa
Accusatif	Teresu
Datif	Teresu
Génitif	Teresu

Teresa \Prononciation ?\ féminin

Thérèse.

Italien

Étymologie

De l’espagnol Teresa.

Prénom

Teresa \te.ˈrɛ.za\

Thérèse.
- Teresa d'Avila.
  Thérèse d'Avila.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Teresa (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Teresa dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)

Monégasque

Étymologie

De l’espagnol Teresa.

Prénom

Teresa \Prononciation ?\ féminin

Thérèse.

Références

Comité national des traditions monégasques, Calendari munegascu d’u dui mila vinti dui, 2022, p. 37 → consulter cet ouvrage

Polonais

Étymologie

De l’espagnol Teresa.

Prénom

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Teresa	Teresy
Vocatif	Tereso	Teresy
Accusatif	Teresę	Teresy
Génitif	Teresy	Teres
Locatif	Teresie	Teresach
Datif	Teresie	Teresom
Instrumental	Teresą	Teresami

Teresa \tɛˈrɛsa\ féminin

Thérèse.
- Teresa Ciepły.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Diminutifs

Prononciation

Pologne : écouter « Teresa [tɛˈrɛsa] »

Voir aussi

Teresa sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)

Portugais

Étymologie

De l’espagnol Teresa.

Prénom

Teresa \Prononciation ?\

Thérèse.
- Teresa de Ávila.
  Thérèse d'Avila.

Voir aussi

Teresa sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)