Modèle:ar-*a*a*iy²ũ
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis modèle:ar-schème/schème/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
- Portail:ArabeSchème زَرَزِيٌّ (zaraziy²ũ)
Sens général
[modifier le wikicode]qualificatif relatif (-iy²ũ).
Sens général : qualificatif relatif (-iy²ũ).
- Appliqué au radical ع و د (coutume, revenir) donne عَادِيٌّ (3âdiy²ũ) : D'Adites.
- Appliqué au radical م ل ك (possession) donne مَلَكِيٌّ (malakiy²ũ) : royal.
- Appliqué au radical ع ر ب (arabe, vif) donne عَرَبِيٌّ (3arabiy²ũ) : arabe.
- Appliqué au radical ن ظ ر (regarder, attendre) donne نَظَرِيٌّ (naZariy²ũ) : visible.
- Appliqué au radical د ب ر (arrière, postérieur) donne دَبَرِيٌّ (dabariy²ũ) : qui vient en fin.
- Appliqué au radical ص ف ر (jaune ; vide ; sifflet) donne صَفَرِيٌّ (Safariy²ũ) : automne.
- Appliqué au radical ع م ل (faire, faire de l'argent) donne عَمَلِيٌّ (3amaliy²ũ) : artificiel.
- Appliqué au radical خ ر ف (cueillette, gâté) donne خَرَفِيٌّ (Xarafiy²ũ) : d'automne.
- Appliqué au radical ع ج م (mâcher) donne عَجَمِيٌّ (3ajamiy²ũ) : non arabe.
- Liens
- relatif à :
{{ar-*a*a*ũ}} - féminin :
{{ar-*a*a*iy²@ũ}} - relatif à :
{{ar-*a*i*ũ}}
Racines irrégulières
[modifier le wikicode]| زَرَرِيٌّ (zarariy²ũ) | ء (`) | و (w_) | ي (y_) |
| 1 | أَرَزِيٌّ ('araziy²ũ) | وَرَزِيٌّ (waraziy²ũ) | يَرَزِيٌّ (yaraziy²ũ) |
| 2 | زَأَزِيٌّ (za'aziy²ũ) | زَازِيٌّ (zâziy²ũ) | زَازِيٌّ (zâziy²ũ) |
| 3 | زَرَئِيٌّ (zara'iy²ũ) | زَرَوِيٌّ (zarawiy²ũ) | زَرَيِيٌّ (zarayiy²ũ) |
Note
[modifier le wikicode]Ce modèle fait partie d’une famille de modèles arabes, qui appliquent un schème à une racine. En principe, ces modèles ne sont pas appelés directement, mais via un modèle chapeau de mise en forme. Le modèle de référence pour l’appel est {{ar-cf}}.
voir :