Fotografie

Voir aussi : fotografie

Allemand

Étymologie

(25 février 1839) Du français photographie, d’abord avec la graphie Photographie ; nom dérivé du préfixe foto- (« photo- »), avec le suffixe -grafie (« -graphie ») – cf. DWDS ci-dessous.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Fotografie	die Fotografien
Accusatif	die Fotografie	die Fotografien
Génitif	der Fotografie	der Fotografien
Datif	der Fotografie	den Fotografien

Cas	Singulier
Nominatif	die Fotografie
Accusatif	die Fotografie
Génitif	der Fotografie
Datif	der Fotografie

Fotografie \fotoɡʀaˈfiː\ féminin

Eine Frau bei der Fotografie. – Une femme faisant de la photographie. (1)

Das Champ de Mars: Fotografie von der Eiffelturm-Spitze. Le Champ-de-Mars : photographie depuis le sommet de la tour Eiffel. (2)

1. (Indénombrable) Photographie : activité, art, technique.
   • Die Schwarz-Weiß-Fotografie ist ein anspruchsvolles, künstlerisches Genre.

     La photographie noir-blanc est un genre artistique exigeant.

2. (Dénombrable) Photographie : image photographique.
   • Diese Fotografie wurde offensichtlich retuschiert!

     Cette photographie a manifestement été retouchée !

   • Der Mann auf dem Bild kann nicht Emmenberger sein, oder die Fotografie ist gefälscht. — (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961)

     L’homme de la photo ne peut pas être Emmenberger, ou alors c’est un cliché truqué.

Synonymes

• Lichtbild (2)

Abréviations

• Foto

Hyperonymes

• Bild (« image ») (2)
• Technik (« technique ») (1)
• Verfahren (« procédé ») (1)

Hyponymes

Substantifs en -fotografie

• Astrophotographie (« astrophotographie »)
• Farbfotografie (« photographie couleur »)
• Schwarzweißfotografie (« photographie noir et blanc »)
• Analogfotografie (« photographie argentique »)
• Digitalfotografie (« photographie numérique »)
• Available-Light-Fotografie
• Aktfotografie (« photographie de nu »)
• Astrofotografie
• Selbstfotografie
• Stockfotografie

Vocabulaire apparenté par le sens

• Fotoapparat (« appareil photographique »)
• Licht (« lumière »)

Dérivés

Autres substantifs – voir aussi les dérivés de Foto

• Fotograf (« photographe »)

Autres dérivés – voir aussi les dérivés de Foto

• fotografieren (« photographier »)
• fotografisch (« photographique »)

Variantes orthographiques

• Photographie

Prononciation

• Berlin : écouter « Fotografie [fotoɡʁaˈfiː] »
• (Allemagne) : écouter « Fotografie [fotoɡʁaˈfiː] »
• (Allemagne) : écouter « Fotografie [fotoɡʁaˈfiː] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « Fotografie [fotoɡʁaˈfiː] »

Voir aussi

• Fotografie sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Fotografie → consulter cet ouvrage

L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.