Conjugaison:arabe/طَاوَعَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.
• Annexe:Verbes creux en arabe.

Conjugaisons principales de طَاوَعَ

طَاوَعَ (Tâwa3a) /tˁaː.wa.ʕa/ : s'accorder — inaccompli : يُطَاوِعَ (yuTâwi3a) ; nom d'agent (participe actif) : مُطَاوِعٌ (muTâwi3ũ).

Passif : طُوِّعَ (Tuw²i3a), inaccompli : يُطَاوَعَ (yuTâwa3a) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُطَاوَعٌ (muTâwa3ũ).

Nom d'action : مُطَاوَعَةٌ (muTâwa3@ũ).

• Verbe réciproque : ne s'emploie qu'au duel et au pluriel.

Accompli

accompli	duel	pluriel
1re personne	طَاوَعْنَا (tˁaː.waʕ.naː) nous nous sommes accordés
2e personne du masculin	طَاوَعْتُمَا (tˁaː.waʕ.tu.maː) vous deux vous êtes accordés	طَاوَعْتُمْ (tˁaː.waʕ.tum) vous vous êtes tous accordés
2e personne du féminin		طَاوَعْتُنَّ (tˁaː.waʕ.tun.na) vous vous êtes toutes accordées
3e personne du masculin	طَاوَعَا (tˁaː.wa.ʕaː) eux deux se sont accordés	طَاوَعُو (tˁaː.wa.ʕuː) eux tous se sont accordés
3e personne du féminin	طَاوَعَتَا (tˁaː.wa.ʕa.taː) elles deux se sont accordées	طَاوَعْنَ (tˁaː.waʕ.na) elles se sont toutes accordées

Inaccompli

inaccompli	duel	pluriel
1re personne	نُطَاوِعُ (nu.tˁaː.wi.ʕu) nous allons nous accorder
2e personne du masculin	تُطَاوِعَانِ (tu.tˁaː.wi.ʕaː.ni) vous deux allez vous accorder	تُطَاوِعُونَ (tu.tˁaː.wi.ʕuː.na) vous tous allez vous accorder
2e personne du féminin		تُطَاوِعْنَ (tu.tˁaː.wiʕ.na) vous toutes allez vous accorder
3e personne du masculin	يُطَاوِعَانِ (ju.tˁaː.wi.ʕaː.ni) eux deux vont s’accorder	يُطَاوِعُونَ (ju.tˁaː.wi.ʕuː.na) eux tous vont s’accorder
3e personne du féminin	تُطَاوِعَانِ (tu.tˁaː.wi.ʕaː.ni) elles deux vont s’accorder	يُطَاوِعْنَ (ju.tˁaː.wiʕ.na) elles toutes vont s’accorder

Impératif

impératif	duel	pluriel
2e personne du masculin	طَاوِعَا (tˁaː.wi.ʕaː) vous deux devez vous accorder	طَاوِعُو (tˁaː.wi.ʕuː) vous tous devez vous accorder
2e personne du féminin		طَاوِعْنَ (tˁaː.wiʕ.na) vous toutes devez vous accorder

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						طَاوَعَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				طُوِّعْتُ	طَاوَعْتُ		أُطَاوِعَنَّ	أُطَاوِعْ	أُطَاوِعَ	أُطَاوَعُ	أُطَاوِعُ		1S أَنَا (anâ)
				طُوِّعْنَا	طَاوَعْنَا		نُطَاوِعَنَّ	نُطَاوِعْ	نُطَاوِعَ	نُطَاوَعُ	نُطَاوِعُ		1P نَحْنُ (naHnu)
طَاوِعَنْ	طَاوِعَنَّ	طَاوِعْ		طُوِّعْتَ	طَاوَعْتَ		تُطَاوِعَنَّ	تُطَاوِعْ	تُطَاوِعَ	تُطَاوَعُ	تُطَاوِعُ		2MS أَنْتَ (anta)
	طَاوِعَانَّ	طَاوِعَا		طُوِّعْتُمَا	طَاوَعْتُمَا		تُطَاوِعَانِّ	تُطَاوِعَا	تُطَاوِعَا	تُطَاوَعَانِ	تُطَاوِعَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
طَاوِعُنْ	طَاوِعُنَّ	طَاوِعُو		طُوِّعْتُمْ	طَاوَعْتُمْ		تُطَاوِعُنَّ	تُطَاوِعُو	تُطَاوِعُو	تُطَاوَعُونَ	تُطَاوِعُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
طَاوِعِنْ	طَاوِعِنَّ	طَاوِعِي		طُوِّعْتِ	طَاوَعْتِ		تُطَاوِعِنَّ	تُطَاوِعِي	تُطَاوِعِي	تُطَاوَعِينَ	تُطَاوِعِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	طَاوِعَانِّ	طَاوِعَا		طُوِّعْتُمَا	طَاوَعْتُمَا		تُطَاوِعَانَّ	تُطَاوِعَا	تُطَاوِعَا	تُطَاوَعَانِ	تُطَاوِعَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	طَاوِعْنَانِّ	طَاوِعْنَ		طُوِّعْتُنَّ	طَاوَعْتُنَّ		تُطَاوِعْنَانَّ	تُطَاوِعْنَ	تُطَاوِعْنَ	تُطَاوَعْنَ	تُطَاوِعْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				طُوِّعَ	طَاوَعَ		يُطَاوِعَنَّ	يُطَاوِعْ	يُطَاوِعَ	يُطَاوَعُ	يُطَاوِعُ		3MS هُوَ (huwa)
				طُوِّعَا	طَاوَعَا		يُطَاوِعَانِّ	يُطَاوِعَا	يُطَاوِعَا	يُطَاوَعَانِ	يُطَاوِعَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				طُوِّعُو	طَاوَعُو		يُطَاوِعُنَّ	يُطَاوِعُو	يُطَاوِعُو	يُطَاوَعُونَ	يُطَاوِعُونَ		3MP هُمْ (hum)
				طُوِّعَتْ	طَاوَعَتْ		تُطَاوِعَنَّ	تُطَاوِعْ	تُطَاوِعَ	تُطَاوَعُ	تُطَاوِعُ		3FS هِيَ (hiya)
				طُوِّعَتَا	طَاوَعَتَا		تُطَاوِعَانَّ	تُطَاوِعَا	تُطَاوِعَا	تُطَاوَعَانِ	تُطَاوِعَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				طُوِّعْنَ	طَاوَعْنَ		يُطَاوِعْنَانَّ	يُطَاوِعْنَ	يُطَاوِعْنَ	يُطَاوَعْنَ	يُطَاوِعْنَ		3FP هُنَّ (hunna)