Aller au contenu

Conjugaison:arabe/إِدَّعَى

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi
Conjugaisons principales de إِدَّعَى

إِدَّعَى (id²a3é) /ʔid.da.ʕaː/ : s'appeler — inaccompli : يَدَّعِي (yad²a3î) ; nom d'agent (participe actif) : مُدَّعٍ (mud²a3ĩ).

Passif : أُدُّعِيَ (ud²u3iya), inaccompli : يُدَّعَى (yud²a3é) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُدَّعًى (mud²a3ãé).
Nom d'action : إِدِّعَاءُ (id²i3â'u).
Accompli
accompli singulier duel pluriel
1re personne إِدَّعَيْتُ (ʔid.da.ʕaj.tu)
je me suis appelé
إِدَّعَيْنَا (ʔid.da.ʕaj.naː)
nous nous sommes appelés
2e personne du masculin إِدَّعَيْتَ (ʔid.da.ʕaj.ta)
tu (masculin) t’es appelé
إِدَّعَيْتُمَا (ʔid.da.ʕaj.tu.maː)
vous deux vous êtes appelés
إِدَّعَيْتُمْ (ʔid.da.ʕaj.tum)
vous vous êtes tous appelés
2e personne du féminin إِدَّعَيْتِ (ʔid.da.ʕaj.ti)
tu (féminin) t’es appelée
إِدَّعَيْتُنَّ (ʔid.da.ʕaj.tun.na)
vous vous êtes toutes appelées
3e personne du masculin إِدَّعَى (ʔid.da.ʕaː)
il s’est appelé
إِدَّعَيَا (ʔid.da.ʕa.jaː)
eux deux se sont appelés
إِدَّعَوْ (ʔid.da.ʕaw)
eux tous se sont appelés
3e personne du féminin إِدَّعَتْ (ʔid.da.ʕat)
elle s’est appelée
إِدَّعَتَا (ʔid.da.ʕa.taː)
elles deux se sont appelées
إِدَّعَيْنَ (ʔid.da.ʕaj.na)
elles se sont toutes appelées
Inaccompli
inaccompli singulier duel pluriel
1re personne أَدَّعِي (ʔad.da.ʕiː)
je vais m’appeler
نَدَّعِي (nad.da.ʕiː)
nous allons nous appeler
2e personne du masculin تَدَّعِي (tad.da.ʕiː)
tu (masculin) vas t’appeler
تَدَّعِيَانِ (tad.da.ʕi.jaː.ni)
vous deux allez vous appeler
تَدَّعُونَ (tad.da.ʕuː.na)
vous tous allez vous appeler
2e personne du féminin تَدَّعِينَ (tad.da.ʕiː.na)
tu (féminin) vas t’appeler
تَدَّعِينَ (tad.da.ʕiː.na)
vous toutes allez vous appeler
3e personne du masculin يَدَّعِي (jad.da.ʕiː)
il va s’appeler
يَدَّعِيَانِ (jad.da.ʕi.jaː.ni)
eux deux vont s’appeler
يَدَّعُونَ (jad.da.ʕuː.na)
eux tous vont s’appeler
3e personne du féminin تَدَّعِي (tad.da.ʕiː)
elle va s’appeler
تَدَّعِيَانِ (tad.da.ʕi.jaː.ni)
elles deux vont s’appeler
يَدَّعِينَ (jad.da.ʕiː.na)
elles toutes vont s’appeler
Impératif
impératif singulier duel pluriel
2e personne du masculin إِدَّعِ (ʔid.da.ʕi)
tu (masculin) dois t’appeler
إِدَّعِيَا (ʔid.da.ʕi.jaː)
vous deux devez vous appeler
إِدَّعُو (ʔid.da.ʕuː)
vous tous devez vous appeler
2e personne du féminin إِدَّعِي (ʔid.da.ʕiː)
tu (féminin) dois t’appeler
إِدَّعِينَ (ʔid.da.ʕiː.na)
vous toutes devez vous appeler
Conjugaisons secondaires
Impératif Accompli Inaccompli إِدَّعَى
énergique ii énergique i Impératif passif actif Emphatique Apocopé Subjonctif Passif Actif
أُدُّعِيتُ إِدَّعَيْتُ أَدَّعِيَنَّ أَدَّعِ أَدَّعِيَ أُدَّعَى أَدَّعِي 1S أَنَا (anâ)
أُدُّعِينَا إِدَّعَيْنَا نَدَّعِيَنَّ نَدَّعِ نَدَّعِيَ نُدَّعَى نَدَّعِي 1P نَحْنُ (naHnu)
إِدَّعِيَنْ إِدَّعِيَنَّ إِدَّعِ أُدُّعِيتَ إِدَّعَيْتَ تَدَّعِيَنَّ تَدَّعِ تَدَّعِيَ تُدَّعَى تَدَّعِي 2MS أَنْتَ (anta)
إِدَّعِيَانَّ إِدَّعِيَا أُدُّعِيتُمَا إِدَّعَيْتُمَا تَدَّعِيَانِّ تَدَّعِيَا تَدَّعِيَا تُدَّعَيَانِ تَدَّعِيَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِدَّعُنْ إِدَّعُنَّ إِدَّعُو أُدُّعِيتُمْ إِدَّعَيْتُمْ تَدَّعُنَّ تَدَّعُو تَدَّعُو تُدَّعَوْنَ تَدَّعُونَ 2MP أَنْتُمْ (antum)
إِدَّعِنْ إِدَّعِنَّ إِدَّعِي أُدُّعِيتِ إِدَّعَيْتِ تَدَّعِنَّ تَدَّعِي تَدَّعِي تُدَّعَيْنَ تَدَّعِينَ 2FS أَنْتِ (anti)
إِدَّعِيَانِّ إِدَّعِيَا أُدُّعِيتُمَا إِدَّعَيْتُمَا تَدَّعِيَانَّ تَدَّعِيَا تَدَّعِيَا تُدَّعَيَانِ تَدَّعِيَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِدَّعِينَانِّ إِدَّعِينَ أُدُّعِيتُنَّ إِدَّعَيْتُنَّ تَدَّعِينَانَّ تَدَّعِينَ تَدَّعِينَ تُدَّعَيْنَ تَدَّعِينَ 2FP أَنْتُنَّ (antunna)
أُدُّعِيَ إِدَّعَى يَدَّعِيَنَّ يَدَّعِ يَدَّعِيَ يُدَّعَى يَدَّعِي 3MS هُوَ (huwa)
أُدُّعِيَا إِدَّعَيَا يَدَّعِيَانِّ يَدَّعِيَا يَدَّعِيَا يُدَّعَيَانِ يَدَّعِيَانِ 3MD هُمَا (humâ)
أُدُّعُو إِدَّعَوْ يَدَّعُنَّ يَدَّعُو يَدَّعُو يُدَّعَوْنَ يَدَّعُونَ 3MP هُمْ (hum)
أُدُّعِيَتْ إِدَّعَتْ تَدَّعِيَنَّ تَدَّعِ تَدَّعِيَ تُدَّعَى تَدَّعِي 3FS هِيَ (hiya)
أُدُّعِيَتَا إِدَّعَتَا تَدَّعِيَانَّ تَدَّعِيَا تَدَّعِيَا تُدَّعَيَانِ تَدَّعِيَانِ 3FD هُمَا (humâ)
أُدُّعِينَ إِدَّعَيْنَ يَدَّعِينَانَّ يَدَّعِينَ يَدَّعِينَ يُدَّعَيْنَ يَدَّعِينَ 3FP هُنَّ (hunna)