Britannique
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Du latin Britannicus.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
Britannique | Britanniques |
| \bʁi.ta.nik\ | ||
Britannique \bʁi.ta.nik\ masculin et féminin identiques
- (Géographie) Habitant du Royaume-Uni.
Le Britannique Daniel Bigham a battu hier sur le vélodrome de Grenchen en Suisse le record de l’heure, vieux de plus de trois ans, parcourant pendant ce laps de temps 55,548 km, a annoncé l’Union cycliste internationale (UCI).
— (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 30)Les Britanniques ont dû en effet aménager la station de conversion de Sellindge très en retrait de la côte, à environ 17 km de la ville de Douvres.
— (Le Royaume-Uni, l’Europe et le monde, ouvrage collectif sous la direction de Hubert Bonin, Françoise Taliano-Des Guarets et Matthieu Trouvé, 2017, page 102)
- (Géographie) (Histoire) Citoyen de l’empire britannique.
Notes
[modifier le wikicode]- Strictement, le terme Britannique ne devrait concerner que la Grande-Bretagne, mais l’usage s’est élargi au Royaume-Uni, ses dépendances et son empire.
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Synonymes
[modifier le wikicode]- British (Anglicisme)
- Grand-Breton (familier, et par plaisanterie)
Hyponymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Brite (de) masculin, Britin (de) féminin
- Anglais : Briton (en), Brit (en) (homme ou femme) ; British (en) (collectif)
- Basque : britainiar (eu)
- Breton : Breizhveuriad (br) masculin, Breizhveuriz (br) pluriel, Breizhveuriadez (br) féminin, Breizhveuriadezed (br) pluriel
- Bulgare : британец (bg) britanec, британка (bg) britanka
- Coréen : 영국인 (ko) Yeonggugin, 영국 사람 (ko) Yeongguk saram (homme ou femme)
- Danois : brite (da)
- Espagnol : británico (es), británica (es)
- Espéranto : brito (eo), britino (eo) féminin
- Estonien : britt (et)
- Finnois : britti (fi)
- Grec : Βρετανός (el)
- Hongrois : brit (hu)
- Italien : britannico (it), britannica (it)
- Japonais : イギリス人 (ja) Igirisujin (homme ou femme)
- Letton : brits (lv) masculin, britiete (lv) féminin
- Lituanien : britas (lt) masculin, britė (lt) féminin
- Néerlandais : Brit (nl)
- Norvégien : brite (no)
- Polonais : Brytyjczyk (pl) masculin, Brytyjka (pl) féminin
- Portugais : britânico (pt), britânica (pt)
- Roumain : britanic (ro) masculin, britanică (ro) féminin
- Russe : британец (ru) británec masculin, британка (ru) británka féminin
- Slovaque : Brit (sk) masculin, Britka (sk) féminin
- Suédois : britt (sv)
- Tchèque : Brit (cs) masculin, Britka (cs) féminin
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Britannique sur l’encyclopédie Wikipédia
- Britannique sur l’encyclopédie Vikidia
