Aller au contenu

عَلَيَّ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
علي en écriture cursive.
Composé de la préposition عَلَى (3alé) (sur) et du suffixe ـِي () (moi).
Pronoms suffixes
عَلَى singulier duel pluriel
1re personne عَلَيَّ (3alay²a) عَلَيْنَا (3alaynâ)
2e masculin عَلَيْكَ (3alayka) عَلَيْكُمَا (3alaykumâ) عَلَيْكُمْ (3alaykum)
2e féminin عَلَيْكِ (3alayki) عَلَيْكُنَّ (3alaykun²a)
3e masculin عَلَيْهِ (3alayhi) عَلَيْهِمَا (3alayhimâ) عَلَيْهِمْ (3alayhim)
3e féminin عَلَيْهَا (3alayhâ) عَلَيْهِنَّ (3alayhin²a)

عَلَيَّ (3alay²a) /ʕa.laj.ja/ écriture abrégée : علي

  1. Sur moi, pour moi, chez moi.
    • السَّلَامُ عَلَيَّ   (elsalâmu 3alayya ) : « La paix (soit) chez moi »
  2. Contre moi, malgré moi.
  3. Selon moi, par moi.